भास्वन्मुकुटविन्यासचन्द्रलेखाविराजिताम्
उसके सिर पर चमकता हुआ मुकुट और चंद्रमा की रेखा से सुसज्जित है।
उद्यद्भास्वद्बिंबतुल्यदेहकान्तिं शुचिस्मिताम्
उसका शरीर उगते हुए तेजस्वी गोलाकार की तरह दमकता है और मुस्कान निर्मल है।
चक्रं तथाङ्कुशं खङ्गं सायकं मातुलुं गकम्
उसके हाथों में चक्र, अंकुश, तलवार, बाण और मतुलुंग फल है।
उपासनेति सौम्यां च सिंहोपरि कृतासनाम्
उसे सौम्य रूप में, सिंह पर विराजमान मानकर पूजा करें।
समरे पूजने ऽन्येषु प्रयोगेषु सुखासनाम्
युद्ध, पूजा और अन्य अनुष्ठानों में वह सुखपूर्वक आसन पर बैठी रहती है।
सर्वा देव्याः समाकारमुखपाण्यायुधा अपि
देवी के सभी रूप, मुख, हाथ और उनके आयुध भी वैसे ही माने जाएँ।
शाखष्टकसमोपेतं तत्र प्राग्वत्समर्चयेत्
आठ शाखाओं से युक्त, पहले की तरह, वहाँ पूजा करें।
तदन्तश्च तथा पद्मं षोडशच्छदसंयुतम्
और उसके भीतर, वैसे ही, सोलह पंखुड़ियों वाला कमल बनाएँ।
तत्तच्छक्त्या वृतां सम्यगुपचारैस्तथार्चयेत्
हर एक को उसकी शक्ति से घिरा हुआ मानकर, विधिपूर्वक उपहार अर्पित करें।
चतुर्दशीं प्रवक्ष्ये ऽथ नित्यां वै सर्वमङ्गलाम्
अब मैं चौदहवीं, नित्य और सर्वमंगलमयी देवी का वर्णन करता हूँ।
हृदंबुवनयुक्तं खं नित्या स्यात्सर्वमङ्गला
हृदय, जल और आकाश से युक्त वह नित्य देवी सर्वमंगलमयी है।
षड्दीर्घाढ्यां मूलविद्यां षडङ्गेषु प्रविन्यसेत्
छह दीर्घ स्वर वाली मूल विद्या को छह अंगों में स्थापित करें।
माणिक्यमुकुटां नेत्रद्वयप्रेङ्खद्दयापराम्
उसके सिर पर माणिक्य मुकुट है, दोनों नेत्र करुणा से भरकर हिल रहे हैं।
पत्रैरुपेते सचतुद्वारंभूसद्मयुग्मके
पत्तों से युक्त, चार द्वारों वाली, और पृथ्वी से बने दो आसनों सहित।
वामेन निजभक्तानां प्रयच्छन्तीं धनादिकम्
अपने बाएँ हाथ से वह अपने भक्तों को धन आदि प्रदान करती है।
षट्सप्तातीभिरन्याभिरप्सरोत्थाभिरन्विताम्
छह, सात या अधिक जल से उत्पन्न अप्सराओं के साथ वह सुशोभित है।
एषा चतुर्दशी प्रोक्ता तथा पञ्चदशीं शृणु
यह चौदहवाँ मन्त्र बताया गया है; अब पंद्रहवाँ सुनो।
रयोग्निना युतीज्यांबुमरुद्युक्तारसा मरुत्
चन्द्रमा और अग्नि के साथ जुड़ी हुई, जल और वायु से पूजनीय, वायु के रस से युक्त।
गोत्रा चरेण सहिता अंबुपूर्वाक्षरस्तथा
गोत्र के साथ 'च' अक्षर और जल के 'अ' से मिलाकर।
हंसश्च मरुता दाहः प्राणश्च मरुता युतः
हंस और वायु के साथ दाह, प्राण भी वायु से युक्त।
चरेणांबु च गोत्राहृत्साग्निर्ज्यांबुरसा स्वयुक्
'च' अक्षर, जल, गोत्र, हृदय, अग्नि, धनुष, जल और उसका अपना रस।
दाहेनानेन ते द्विः स्याद्भस्वो दाहमरुत्स्वयुक्
इस दाह के द्वारा तुम्हारे लिए दो बार; भस्म, दाह और वायु, अपने रस सहित।
सप्तदाहास्ततो ऽस्याः स्युरष्टमाद्यास्तु पञ्च ते
इस प्रकार उसके लिए सात दाह होते हैं; पहले आठ में से पाँच।
त्वरिता त्वं च भेरुण्डाष्टमं च नवनं तथा
त्वरिता, तुम और भेरुण्डा, आठवाँ और उसी प्रकार नवाँ।
एकद्वयचतुःपञ्चचतुष्टयदशाक्षरैः
एक, दो, चार, पाँच, चार जोड़े और दस अक्षरों के साथ।
शेषैस्तु व्यापकं कुर्यात्ततो ध्यायेत्सनातनीम्
शेष अक्षरों से व्यापक मन्त्र बनाना चाहिए, फिर सनातनी का ध्यान करना चाहिए।
षड्वक्त्रां द्वादशभुजां सर्वाभरणभूषिताम्
वह छह मुख वाली, बारह भुजाओं वाली, सभी आभूषणों से सुसज्जित है।
शूलवह्नी वराभीती दधानां कपपङ्कजैः
त्रिशूल, अग्नि, वर, अभय, कमल और कटोरी धारण किए हुए।
चारुस्मितलसद्वक्त्र सरोजां त्रीक्षणान्वताम्
सुन्दर मुस्कान और दमकता मुख, कमल के समान, तीन नेत्रों वाली।
चतुरस्रद्वयं कृत्वा चतुर्द्वारसमन्वितम्
दो चतुर्भुज बनाकर, चार द्वारों से युक्त।