विरोधिनामसंरुद्धं कृष्णे पक्षे समुच्चरेत्
शत्रु के नाम को बाँधकर, कृष्ण पक्ष में उसका जप करना चाहिए।
एवं संक्षेपतः प्रोक्तं अवतारचतुष्टयम्
इस प्रकार संक्षेप में चारों अवतारों का वर्णन किया गया।
दुर्गाया जगदंबायाः किं पुनः प्रष्टुमिच्छसि
जगदम्बा दुर्गा के बारे में अब और क्या पूछना चाहते हो?
सर्वासामवताराणां नारदो देवदर्शनः
सभी अवतारों में, देवताओं के दर्शक नारद,
अवतारकलानां हि पप्रच्छ विनयान्वितः
अवतारों की कलाओं के बारे में विनम्रता से पूछने लगे।
पज्जगन्मातृमन्त्राणां वैभवं श्रुतवान्मुने
हे मुनि, जब उन्होंने जगन्माताओं के मन्त्रों की महिमा सुनी,
तथा राधावताराणां श्रोतुमिच्छामि वैभवम्
उसी प्रकार मैं राधा के अवतारों की महिमा भी सुनना चाहता हूँ।
राधावतारास्तान्सत्यं कीर्तयाशेषसिद्धिदान्
राधा के वे अवतार, जो सब सिद्धियाँ देने वाले हैं, उनका सच्चा वर्णन करो।
सनत्कुमारः प्रोवाच ध्यात्वा राधापदांबुजम्
सनत्कुमार ने राधा के चरणकमलों का ध्यान करके वचन कहा।
राधावतारचरितं भजतामिष्टिसिद्धिदम्
मैं राधा के अवतार की कथा का भजन करता हूँ, जो मनचाही सिद्धि देने वाली है।
मालावतीमुखाष्टानां चन्द्रावल्यधिपास्मृता
मालावती आदि आठ सखियों में चंद्रावली उनकी प्रमुख मानी जाती हैं।
राधाचरणपूजायामुक्ता मालावतीमुखाः
राधा के चरणों की पूजा में मालावती आदि सखियाँ मुक्त हो जाती हैं।
कलावती मधुमती विशाखा श्यामलाभिधा
कलावती, मधुमती, विशाखा और श्यामला नामक सखी,
सुशीलाप्रमुखा श्चान्याः सख्यो द्वात्रिंशदीरिताः
और सुशीला आदि अन्य सखियाँ, कुल मिलाकर बत्तीस कही गई हैं।
सुशीलां शशिलेखा च यमुना माधवी रतिः
सुशीला, शशिलेखा, यमुना, माधवी और रति,
चन्द्रानना पद्ममुखी सावित्री च सुधामुखी
चंद्रानना, पद्ममुखी, सावित्री और सुधामुखी,
कालिका कमला दुर्गा विरजा भारती सुरा
कालिका, कमला, दुर्गा, विरजा, भारती और सुरा,
अपर्णा मनसानन्दा द्वात्रिंशद्राधिकाप्रियाः
अपर्णा, मनसानंदा और राधिकाजी की प्रिय बत्तीस सखियाँ।
ससर्ज षोडशकलास्ताः सर्वास्तत्समप्रभाः
राधा ने इन सभी को सोलह कलाओं से युक्त और अपने समान तेजस्वी बनाया।
वर्णये सर्वतन्त्रेषु रहस्यं मुनिसत्तम
हे श्रेष्ठ मुनि! मैं सभी तंत्रों में छिपे रहस्य का वर्णन करता हूँ।
विमुखं चरशुचिविभू वनस्वशक्तयः स्वराः
वन की पवित्र शक्तियाँ, स्वर, गति और दिव्य रूप।
ज्यकुमभ्रं तथा नादो दावकः पाथ इत्यथ
ज्यकुमभ्र, नाद, अग्नि और जल भी।
भूमी रसो नमो व्याप्तं दाहश्चापि रसांबु च
पृथ्वी, रस, नमस्कार, व्यापकता, दाह और जल का सार।
चन्द्रावली च ललिता हंसेला नायके मते
चंद्रावली, ललिता और हंसला को प्रमुख माना गया है।
शेषास्तु षोडशकला द्वात्रिंशत्तत्कलाः स्मृताः
शेष सखियाँ सोलह कलाओं वाली और बत्तीस उपकलाएँ मानी जाती हैं।
ललिताप्रमुखाणां तु षोडशीत्वमुपागता
ललिता आदि सखियों में सोलह कलाओं की प्राप्ति हुई है।
कुरुकुल्ला च वाराही चन्द्रालिललिते उभे
कुरुकुल्ला और वाराही, दोनों ही चाँदनी जैसी सुंदरता से चमक रही हैं।
हृत्प्राणेलाहंसदावह्निस्वैर्ललितेरिता
इन दोनों का हृदय, प्राण, एला, हंस और अग्नि की सूक्ष्म लीलाओं से प्रकाशमान होता है।
हंसाद्ययाद्या मध्या स्यादादिमध्यस्थहंसया
जो हंस से शुरू होती है, वह पहली है; जो या से शुरू होती है, वह मध्य है; और जिसमें बीच में हंस आता है, वह बीच की मानी जाती है।
आसु तुर्याभवन्मुक्त्यै तिस्रो ऽन्याः स्युश्चसंपदे
इनमें से चौथी मुक्ति के लिए है, और बाकी तीन समृद्धि के लिए मानी जाती हैं।