नारदपुराणम्

हरिगीतसमुद्गाने चक्रतुस्तद्वदस्व नः

उन्होंने हरि की महिमा का गान किया; वही सब जैसा हुआ, हमें बताइए।

निर्ममा निरहंकाराः सर्वे ते ह्यूध्वरेतसः

वे सब लोग निस्वार्थ और अहंकार रहित थे, और सचमुच ब्रह्मचारी थे।

सनस्फुमारश्च विभुः सनातम इति स्मृतः

सनत, कुमार और महान वे, सब सनातन माने जाते हैं।

इष्टं मार्गे ऽथ ददृशुः गङ्गां विष्णिपदीं द्विजाः

फिर मार्ग में उन द्विजों ने विष्णु के चरणों से निकली गंगा को देखा।

एतस्मिन्नन्तरे तत्र देवर्षिर्नारदो मुनिः

इसी बीच, उसी स्थान पर देवर्षि नारद मुनि प्रकट हुए।

तान्दृष्ट्वा स्त्रातुमुद्युक्तान्नमस्कृत्य कृताञ्जितिः

जब उन्होंने उन्हें स्नान के लिए तैयार देखा, तो हाथ जोड़कर प्रणाम किया।

नारायणाच्युतानन्त वासुदेव जनार्दन

नारायण, अच्युत, अनन्त, वासुदेव, जनार्दन!

क्षिरोदशायिन्देवेश दामोदर नमो ऽस्तु ते

क्षीरसागर में शयन करने वाले देवों के स्वामी दामोदर, आपको नमस्कार है!

अजानिरुद्धामलरुङ्मुरारं त्वं पाहि नः सर्वभयादजस्त्रम्

अजन्मा, अनिरुद्ध, निर्मल, मुर के संहारक, आप हमें सदा सब भय से बचाइए।

उपासीनश्च तैः सार्द्धं सस्नौ प्रीतिसमन्वितः

फिर वे सबके साथ बैठकर, प्रसन्न मन से स्नान करने लगे।

स्त्रात्वा संतर्त्य देवर्षिपितन्विगतकल्मषाः

स्नान करके, देवर्षि और उनके साथी, पापमुक्त होकर पार उतर गए।

कथां प्रचक्रुर्विविधाः नारायण गुणाश्रिताः

उन्होंने नारायण के गुणों से जुड़ी अनेक कथाएँ सुनानी शुरू कीं।

चकारनारदः प्रश्नं नानाख्यानकयान्तरे

नारद ने अनेक कथाओं के बीच एक प्रश्न किया।

यूयं सर्वे जगन्नाथा भगवन्तः सनातनाः

आप सब जगत के स्वामी, भगवान और सनातन हैं।

पृच्छे ततो वदत मे भगवल्लक्षणं बुधाः

इसलिए मैं पूछता हूँ—हे बुद्धिमानों, मुझे भगवान के लक्षण बताइए।

गङ्गापादोदकं यस्य स कथं ज्ञायते हरिः

जिसके चरणोदक से गंगा है, उस हरि को कैसे जाना जाए?

ज्ञानस्य लक्षण ब्रूत तपसश्चापि मानदाः

ज्ञान के लक्षण और तपस्या के भी लक्षण बताइए, हे मान देने वालों।

परावर निवासाय सगुणायागुणाय च

जो ऊँचे और नीचे दोनों लोकों में निवास करते हैं, जिनमें गुण भी हैं और जो गुणों से परे भी हैं,

योगीश्वराय योगाय योगगम्याय विष्णवे

योगियों के स्वामी, योगस्वरूप, योग के द्वारा प्राप्त होने वाले, उन विष्णु को,

ज्ञाचेश्वराय ज्ञेयाय ज्ञात्रे विज्ञानसंपदे

ज्ञान के स्वामी, जानने योग्य, जानने वाले, और पूर्ण विवेक के धनी,

ध्यानेश्वराय सुधियेध्येयध्यातृस्वरुपिणे

ध्यान के स्वामी, जिनका स्वरूप बुद्धिमान साधक, ध्यान का विषय और स्वयं ध्यान है,

यच्छक्तियुक्तास्तमजं पुराणं सत्यं स्तुतीशं सततं नतो ऽस्मि

जिनकी शक्ति से युक्त, जो अजन्मा, सनातन, सत्य और सदा स्तुति के अधिकारी हैं, उन्हें मैं सदा नमन करता हूँ।

कल्पान्तरुद्राख्यतमुः स देवः शेतेंऽघ्रिपानस्तमजं भजामि

जो कल्प के अंत में रुद्र कहलाते हैं, जिनके चरणों की महात्मा लोग पूजा करते हैं, उस अजन्मा देवता की मैं भक्ति करता हूँ।

विराजमानः स्वपदे पराख्ये तं विष्णुमाद्यं शरणं प्रपद्ये

जो अपने परम धाम में प्रकाशमान हैं, उन आदि विष्णु को मैं शरण ग्रहण करता हूँ।

संकल्पपूर्वात्मकदेहहेतुस्तंस्तमेव नित्यं शरणं प्रपद्ये

जिनकी इच्छा से यह शरीर उत्पन्न होता है, उन्हीं को मैं सदा शरण मानता हूँ।

देवं च भूमारविनोदशीलं तं वासुदेवं सततं नतो ऽस्मि

जो धरती और नदियों को आनंदित करते हैं, उन वासुदेव को मैं सदा नमन करता हूँ।

विदार्यसंराक्षितवान्स्वभक्तं प्रह्लादमीशं तमजं मनामि

जिन्होंने अपने भक्त प्रह्लाद की रक्षा शत्रु का संहार करके की, उस अजन्मा प्रभु को मैं प्रणाम करता हूँ।

जगद्विधातारमकर्मकं च परं पुराणं पुरुषम नतो ऽस्मि

जो जगत के रचयिता, निष्क्रिय, परम और सनातन पुरुष हैं, उन्हें मैं नमन करता हूँ।

स्वमूर्तिभेदैः स्थित एक ईशस्तमादिमात्मा नमहं भजामि

जो अपनी अनेक रूपों में रहते हुए भी एक ही ईश्वर हैं, उस आदि आत्मा को मैं प्रणाम और भक्ति करता हूँ।