गंधर्व, अप्सराएँ, सिद्धगण और वे सभी जीव जो देवताओं से उत्पन्न हुए थे—इन सभी का वर्णन किया गया है। साथ ही, महान बाघ, विशाल बादल, और वे शक्तिशाली प्राणी जो भयंकर रोगों का रूप धारण करते हैं, भी उपस्थित थे। भालू, सूअर, कुत्ते, बंदर और उल्लू जैसे अनेक रूपों में प्रकट होने वाले प्राणी, जिनके पास अपार शक्ति थी और जो हजारों प्रकार की पीड़ाएँ उत्पन्न करते थे, भी वहाँ थे। वात, पित्त, और भयावह कफ से उत्पन्न होने वाले रोग, तथा मिश्रित दोषों वाले रोग, स्कंद और विनायक से संबंधित रोग, उग्र प्राणी, प्रमथ और गुह्यक नामक भूत-प्रेत, एक दिन, दो दिन, तीन दिन के ज्वर और महान ज्वर, साल भर चलने वाले, कठिन रोकने वाले और अत्यंत भयानक ज्वर—ये सभी उपस्थित थे। कूष्माण्ड, जृम्भिका, पृथ्वी के जीव, द्रोण, और पास आकर छल करने वाले प्राणी, जो मन, बुद्धि और इंद्रियों को चुरा लेते हैं, विस्फोट और महान कष्ट देने वाले, दिन में चलने वाले, रात में चलने वाले, और संध्या के समय भयावह रूप लेने वाले—ये सब भी वहाँ थे। इन सभी को कार्तवीर्य के धनुष से छोड़े गए बाणों ने परास्त कर दिया। सभी नाग, महान नाग, जो विशाल पर्वतों की गुफाओं में रहते थे, अनंत और शूलिक जैसे, भयंकर दांतों और घातक विष वाले, महान विषैले जोंक, बिच्छू, और रक्तिम पूंछ वाले प्राणी, जल में रहने वाले सांप, जल-जन्तु, मगरमच्छ और कछुए, जल, स्थल और कृत्रिम रूप से उत्पन्न होने वाले विषैले जीव—ये सभी, जिनके पास अत्यंत विष था और जो सबसे अधिक भयावह माने जाते थे, कार्तवीर्य की तलवार के हजार प्रहारों से चीर दिए गए। मनुष्य, पशु, बाघ, बंदर, और वन में रहने वाले जीव, हाथी, घोड़े, जंगली बैल, गधे, शरभ और भेड़िये, सियार, खरगोश, बाज और अन्य भारी शरीर वाले पक्षी, अंडे, पसीने, पृथ्वी और गर्भ से उत्पन्न होने वाले जीव—जो भी हमें दिन या रात में कष्ट देना चाहते हैं, वे दूर से ही नष्ट हो जाएँ, उनकी शक्ति और सामर्थ्य समाप्त हो जाए। जो मृत्यु, विनाश, उखाड़ने, द्वेष या भ्रम पैदा करते हैं, और वे दुष्ट आक्रमणकारी, पापी जो छुपकर चोरी करते हैं, भूमि, धन या बंदीकरण द्वारा भय उत्पन्न करते हैं, जो सदा कष्ट देते हैं और हानि का अवसर खोजते हैं—वे भी दूर से ही नष्ट हो जाएँ, उनकी शक्ति और साहस समाप्त हो जाए। वे जो अत्यंत उग्र, प्रज्वलित और वज्र के समान भयानक हैं—सूर्य, चंद्रमा, मंगल, बुध, बृहस्पति, शुक्र और शनि; तिथि, संधि, मास, वर्ष और युगों के स्वामी; धन, ऋग्वेद, यजुर्वेद, सामवेद, अथर्ववेद और अग्नि; और तीनों लोकों की चौसठ विद्याएँ—ये सभी हमारे प्रति सदा सौम्य रहें, हमें हर समय सुख दें। कार्तवीर्य अर्जुन, धनुषधारी, हैहय वंश के राजा, दुःखों का नाश करने वाले, चोरों का दमन करने वाले, राजाओं के स्वामी, महान वीर, राजाओं में शिरोमणि, योगी, सातों द्वीपों के शासक, यज्ञकर्ता, ब्राह्मणों के प्रिय, विद्वान, ब्रह्मज्ञानी और शाश्वत—इनका यह अद्भुत प्रभाव और सामर्थ्य था।