युद्धभूमि में, जब अस्त्र-शस्त्रों की गूंज से आकाश गूंज उठता था, और जहाँ सिंह-व्याघ्र जैसे भयानक पशु विचरण करते थे, वहाँ भी—नदी के किनारे, अथाह समुद्र में, अथवा प्रबल भँवरों में फँसने पर, या जब विवादों में उलझन होती थी—इन सब संकटों में, यहाँ तक कि जब सब कुछ छिन जाता था या स्वयं जीवन ही संकट में पड़ जाता था, तब भी, दुःस्वप्नों की पीड़ा में, कष्टों में, और विश्वासघात के समय, दुःख, रोग, विघ्न, दाह और आपदाओं के भय में भी, वह महान वीर कार्तवीर्य अर्जुन स्मरण किए जाते थे। जो भी लोग हमारे धन के इच्छुक थे, जिन्होंने हमारा संपत्ति लूटी, वे सब—हज़ारों फंदों में बँधकर, उसकी अपनी ही भुजाओं से खींचे गए, जिन्हें जीतना अत्यंत कठिन था—हज़ारों भालों से बेधे गए, हज़ारों तीरों से छिन्न-भिन्न किए गए, हज़ारों तलवारों से कुचले गए, हज़ारों गदाओं से आहत हुए। कार्तवीर्य अर्जुन के अपने शंख की गगनभेदी ध्वनि से वे भयभीत हो उठे, क्योंकि उसके पास हज़ार भुजाएँ और हज़ार मस्तक थे। वह महाशक्ति सम्पन्न कार्तवीर्य, समस्त दुष्टों का संहारक, जब भी संकट आया, उससे प्रश्न किया गया—"हे पापों का नाश करने वाले, तुम क्यों सो रहे हो? क्यों स्थिर खड़े हो? विलंब क्यों कर रहे हो?" क्योंकि चोर, धन के लुटेरे, द्वेषी, हिंसक, दुष्ट हृदय वाले, भ्रष्ट शासक, कुटिल मंत्री, संपत्ति हरण करने वाले, और पाँच प्रकार के छल करने वाले, ये सभी—जो अग्नि लगाते हैं, विष देते हैं, धोखा देते हैं, शस्त्र चलाते हैं, झूठे रूप धरते हैं, दुष्ट मार्ग के आसक्त हैं, और भयानक भय उत्पन्न करते हैं—वे सब कार्तवीर्य के महाशंखनाद से नष्ट हो जाते थे। दानव, महान आदित्य, यक्ष, राक्षस, अपस्मार, ग्रहण करने वाले दैत्य, माँसभक्षी पिशाच, गंधर्व, अप्सराएँ, सिद्धगण, देवताओं की संतानें, महा व्याघ्र, विशाल मेघ, भारी रोगों के रूप में प्रकट होने वाले, भालू, वराह, कुत्ते, वानर, उल्लू—अनेक रूपों वाले, महान बलशाली, जो सहस्त्र प्रकार के कष्ट पहुँचाते हैं—वात, पित्त, भयंकर कफ, और त्रिदोषजन्य रोग, स्कंद एवं विनायक के गण, प्रचंड प्रेत, प्रमथ, गुह्यक, एक दिन, दो दिन, तीन दिन के ज्वर, भयानक महाज्वर, वर्षभर चलने वाले, कठिनता से नियंत्रित होने वाले, अत्यंत भयंकर ज्वर, कूष्माण्ड, जृम्भिका, भूत, द्रोण, समीपता से भ्रमित करने वाले, जो मन, बुद्धि, इन्द्रियाँ चुराते हैं, विस्फोट और महान व्याधियाँ, दिन में चलने वाले, रात्रि में विचरण करने वाले, संध्या में भयानक रूप धारण करने वाले—इन सबको कार्तवीर्य के धनुष से छोड़े गए बाणों ने नष्ट कर दिया। सर्प, महान नाग, जो पर्वतों की गुफाओं में रहते हैं, अनन्त, शूलिक जैसे विषधर, भयंकर दाँतों और प्रबल विष वाले, विषैले जोंक, बिच्छू, रक्तवर्ण पूँछ वाले जीव, जल-सर्प, जल-जन्तु, मगर, कछुए, जलचर, स्थलचर, कृत्रिम रूप से उत्पन्न विषैले प्राणी—ये सब, जो अत्यंत भयावह और सबसे घातक माने जाते हैं—कार्तवीर्य की तलवार के सहस्त्र प्रहारों से चीर दिए गए। मनुष्य, पशु, सिंह, वानर और वन में निवास करने वाले अन्य जीव—इन सब पर भी कार्तवीर्य अर्जुन की अपराजेय शक्ति का प्रभाव था।