સર્વપાપુવિનિર્મુક્તો દીર્ઘમાયુઃ સ વિન્દતિ
જે વ્યક્તિ આ રીતે પૂજા કરે છે, તે બધા પાપોથી મુક્ત થઈને લાંબું આયુષ્ય પામે છે.
મહાલક્ષ્મીર્ભવેત્તસ્ય ષણ્માસાન્નાત્ર સંશયઃ
છ મહિના પછી, તે મહાલક્ષ્મી સમાન સમૃદ્ધિ પામે છે—આમાં કોઈ શંકા નથી.
બહુના કિમિહોક્તેન યથાવત્સાધિતા સતી
અહીં વધુ શું કહેવું? યોગ્ય રીતે પૂજા કરવામાં આવે ત્યારે દેવી પ્રસન્ન થાય છે.
અથ તે સંપ્રવક્ષ્યામિ રહસ્યં પરમાદ્ભુતમ્
હવે હું તને એક અતિ અદ્ભુત રહસ્ય કહું છું.
વ્યોમકેશાર્લકાસક્તાં સુકિરીટવિરાજિતામ્
દેવીનું વાળ આકાશથી બનેલું છે અને સુંદર મુગટથી શોભે છે.
ગુરુભાર્ગવકર્ણાન્તાં સોમસૂર્યાગ્નિલોચનામ્
દેવીના કાન ગુરુઓ અને ભૃગુ સુધી પહોંચે છે અને તેની આંખો ચંદ્ર, સૂર્ય અને અગ્નિ છે.
સંધ્યાદ્વિજોષ્ઠપુટિતાં લસદ્વાગુપજિહ્વિકામ્
દેવીની જીભ સંધ્યાકાળે દ્વિજ ઋષિઓના હોઠોથી બનેલી છે અને તેની ઉપજીભો તેજસ્વી વાણીરૂપ છે.
પર્જન્યદૃદયાસક્તાં વસ્વાખ્યપ્રતિમણ્ડલામ્
દેવીનું હૃદય મેઘ સાથે જોડાયેલું છે અને તેની મંડળી વસુઓના નામથી ઓળખાય છે.
પ્રજાપત્યાખ્યજઘનાં કટીન્દ્રાણીસમાશ્રિતામ્
દેવીના કટિપ્રદેશને પ્રજાપતિ કહેવાય છે અને કમર ઇન્દ્રાણી જેવી રાણીઓએ સંભાળી છે.
સુજાનુજહુકુશિકાં વૈશ્વદેવાખ્યસંજ્ઞિકામ્
દેવીના ઘૂંટણ અને જાંઘો સુંદર છે અને તેને વૈશ્વદેવી નામ આપવામાં આવ્યું છે.
ગ્રહરાશ્યર્ક્ષયોગાદિમૂર્તાવયવસંજ્ઞિકામ્
દેવીના અંગો ગ્રહ, રાશિ, નક્ષત્ર અને યોગના સ્વરૂપથી ઓળખાય છે.
માયાકલ્પિતવૈચિત્ર્યસંધ્યાખ્યચ્છદનાવૃતામ્
દેવી માયાએ રચેલા અદભુત સંધ્યાના આવરણોથી ઢંકાયેલી છે.
કોટિસૂર્યપ્રતીકાશાં શશિકોટિસુશીતલામ્
જેવી દસ કરોડ સૂર્યની જેમ તેજસ્વી છે, અને દસ કરોડ ચંદ્ર જેવી શીતળતા ધરાવે છે.
વાગતીતાં મનો ઽગર્મ્યા વરદાં વેદમાતરમ્
જે વાણીથી પર છે, મનથી અગ્રાહ્ય છે, કલ્યાણ આપનારી છે અને વેદોની માતા છે.
ધ્યાત્વા સ્વાત્માવિભેદેન સાવિત્રીપઞ્જરં ન્યસેત્
પોતાના આત્માથી અવિનાશ્ય Savitriનું ધ્યાન કરીને, એનું પાંજર સ્થાપવું જોઈએ.
દેવતા ચ પરો હંસઃ પરબ્રહ્માદિદેવતા
એ દેવતા સર્વોચ્ચ હંસ છે, અને પરમબ્રહ્મના પણ મૂળ દેવતા છે.
ષડઙ્ગદેવતામન્ત્રૈરઙ્ગન્યાસં સમાચરેત્
છહ અંગોની દેવતાઓ અને મંત્રોથી અંગન્યાસ કરવો જોઈએ.
પૂર્વોક્તાં દેવાતાં ધ્યાયેત્સાકારાં ગુણસંયુતામ્
પૂર્વે વર્ણવેલી, સ્વરૂપવાળી અને ગુણોથી યુક્ત એ દેવતાનું ધ્યાન કરવું જોઈએ.
ચતુર્વિશતિતત્ત્વાઢ્યા પાતુ પ્રાચીં દિશં મમ
ચોવીસ તત્વોથી યુક્ત એ મા, મારી પૂર્વ દિશાનું રક્ષણ કરે.
ષડ્વિંશતત્ત્વસંયુક્તા પાતુ મે દક્ષિણાં દિશમ્
છવીસ તત્વોથી સંયુક્ત એ મા, મારી દક્ષિણ દિશાનું રક્ષણ કરે.
પાતુ પ્રતીચીમનિશં મમ બ્રહ્મશિરાએઙ્કિતા
બ્રહ્મશિરા ચિહ્નવાળી એ મા, દિવસ-રાત મારી પશ્ચિમ દિશાનું રક્ષણ કરે.
ઉદીચીં ષટ્પદા પાતુ ષષ્ટિતત્ત્વકલાત્મિકા
છ ભાગવાળી અને સાઠ તત્વની તત્ત્વરૂપ એ મા, મારી ઉત્તર દિશાનું રક્ષણ કરે.
વ્યોમા સંપાતુ મે વોર્દ્ધ્વશિરો વેદાન્તસંસ્થિતા
વેદાંતમાં સ્થિત, આકાશરૂપ એ મા, મારા ઉપરના માથાનું રક્ષણ કરે.
ચાપેષુચર્માસિધરા પાતુ મે પાવકીં દિશમ્
ધનુષ્ય, બાણ, ચામડી અને તલવાર ધારણ કરનારી એ મા, મારી અગ્નિ દિશાનું રક્ષણ કરે.
બિભ્રત્કમણ્ડલું ચાક્ષં સ્રુવસ્રુવૌ પાતુ નૈરૃતિમ્
કમંડલુ, જપમાળા, ચમચી અને હવનકુંડની ચમચી ધરાવતી એ મા, દક્ષિણપશ્ચિમ દિશાનું રક્ષણ કરે.
કપાલશૂલકાક્ષસ્રગ્ધારિણી પાતુ વાયવીમ્
ખોપરી અને હાડકાની માળ પહેરનારી એ મા, પશ્ચિમઉત્તર દિશાનું રક્ષણ કરે.
શઙ્ખચક્રાભયકરા પાતુ શૈવીં દિશં મમ
શંખ, ચક્ર અને અભયમુદ્રા ધરાવતી એ મા, મારી શૈવ દિશાનું રક્ષણ કરે.
વરાભયખડ્ગચર્મભુજા પાત્વધરાં દિશમ્
વરદાન, અભય, ખડગ અને ઢાલ ધારણ કરનારી એ મા, નીચેની દિશાનું રક્ષણ કરે.
સ્વસ્વદિક્ષુસ્થિતાઃ પાતું ગ્રહશક્ત્યઙ્ગસંયુતાઃ
પોતપોતાની દિશામાં સ્થિત, ગ્રહશક્તિ અને અંગશક્તિથી યુક્ત દેવતાઓ અમારું રક્ષણ કરે.
વ્યાપકત્વેન પાન્ત્વસ્માનાપાદતલમસ્તકમ્
સર્વવ્યાપકતા દ્વારા, એ અમારો પગથી માથા સુધી રક્ષણ કરે.