કવિત્વં લભતે ધીમાન્ માસૈર્દ્વાદશભિર્ધ્રુવમ્
એવો વિવેકી માણસ બાર મહિના અંદર કાવ્ય રચવાની કળા અવશ્ય મેળવે છે.
મહાકવિર્ભવેન્મન્ત્રી વત્સરેણ ન સંશયઃ
એક વર્ષમાં એ મહાન કવિ અને સલાહકાર બને છે, તેમાં કોઈ શંકા નથી.
સ્થિતાં દેવીં પ્રતિદિનં ત્રિસહસ્રં જપેન્મનુમ્
સ્થાપિત થયેલી દેવીને રોજ ત્રણ હજાર વાર મંત્રનો જાપ કરવો જોઈએ.
પાલાશબિલ્વકુસુમૈર્જુહુયાન્મધુરોક્ષિતૈઃ
પાલાશ અને બિલ્વના ફૂલો, મીઠી વસ્તુથી ભીંજવેલા, એથી હોમ કરવો જોઈએ.
રાજવૃક્ષસમુદ્ભૂતૈઃ પ્રસૂનૈર્મધુરાપ્લુતૈઃ
રાજવૃક્ષમાંથી ઉગેલા ફૂલો, મીઠાશમાં ભીંજાયેલા, એથી અર્પણ કરવું.
અથ પ્રવક્ષ્યે વિપ્રેન્દ્ર સાવિત્રીં બ્રહ્મણઃ પ્રિયામ્
હવે, બ્રાહ્મણોમાં શ્રેષ્ઠ, હું બ્રહ્માજીની પ્રિય સાવિત્રીનું વર્ણન કરું છું.
લક્ષ્મી માયા કામપૂર્વા સાવિત્રી ઙેસમન્વિતા
લક્ષ્મી, માયા, કામથી પૂર્વે, સાવિત્રી અને 'ઙે'થી યુક્ત.
ઋષિર્બ્રહ્માસ્ય ગાયત્રી છન્દઃ પ્રોક્તં ચ દેવતા
આ મંત્રના ઋષિ બ્રહ્મા છે, છંદ ગાયત્રી છે અને દેવતા પણ કહેવામાં આવી છે.
હૃદન્તિકૈર્બ્રહ્મ વિષ્ણુરુદ્રેશ્વરસદાશિવૈઃ
હૃદય પાસે બ્રહ્મા, વિષ્ણુ, રુદ્ર, ઈશ્વર અને સદાશિવ છે.
તપ્તકાઞ્ચનવર્ણાભાં જ્વલન્તીં બ્રહ્મતેજસા
દેવી તપેલા સોનાની જેમ તેજસ્વી છે અને બ્રહ્મતેજથી પ્રભામય છે.
ઈષદ્ધાસ્યપ્રસન્નાસ્યાં રત્નભૂષણભૂષિતામ્
દેવીનું મુખ હળવું સ્મિત અને પ્રસન્ન છે, અને રત્નોના આભૂષણોથી શોભાયમાન છે.
સુખદાં મુક્તિદાં ચૈવ સર્વસંપત્પ્રદાં શિવામ્
દેવી સુખ આપે છે, મુક્તિ આપે છે, સર્વે સંપત્તિ આપે છે અને કલ્યાણકારી છે.
ધ્યાત્વૈવં મણ્ડલે વિદ્વાન્ ત્રિકોણોજ્જ્વલકર્ણિકે
વિદ્વાન મનુષ્ય મંડળમાં, તેજસ્વી ત્રિકોણના મધ્યમાં, આવું ધ્યાન કરવું જોઈએ.
મૂલમન્ત્રેણ કૢપ્તાયાં મૂર્તૌં દેવીં પ્રપૂજયેત્
મૂળમંત્રથી સ્થાપિત થયેલી મૂર્તિમાં દેવીની પૂજા કરવી જોઈએ.
આદિત્યાદ્યાસ્તતઃ પૂજ્યા ઉષાદિસહિતાઃ ક્રમાત્
પછી સૂર્યથી શરૂ કરીને ઉષા અને અન્ય દેવતાઓને ક્રમશઃ પૂજા કરવી.
પ્રહ્લાદિનીં પ્રભાં પશ્ચાન્નિત્યાં વિશ્વંભરાં પુનઃ
પછી પ્રહ્લાદિની, પ્રભા, નિત્યા અને ફરીથી વિશ્વંભરા દેવીની પૂજા કરવી.
કાન્તિં દુર્ગાસરસ્વત્યૌ વિદ્યારૂપાં તતઃ પરમ્
પછી કાંતિ, દુર્ગા, સરસ્વતી અને જ્ઞાનરૂપ સર્વોચ્ચ દેવીની પૂજા કરવી.
તમોપહારિણીં સૂક્ષ્માં વિશ્વયોનિં જયાવહામ્
પછી અંધકાર દૂર કરનારી, સુક્ષ્મ સ્વરૂપ ધરાવનારી, જગતની જનની અને વિજય આપનારી દેવીની પૂજા કરવી.
બ્રાહ્મ્યાદ્યાઃ શારણા બાહ્યે પૂજયેત્પ્રોક્તલક્ષણાઃ
બ્રાહ્મીથી શરૂ કરીને તમામ શારણા દેવીઓ, જેમના ગુણો વર્ણવ્યા છે, તેમને બહારના ભાગે રક્ષક તરીકે પૂજવી.
ઇત્થમાવરણૈર્દેવીઃ દશભિઃ પરિપૂજયેત્
આ રીતે દસ આવરણોમાં રહેલી દેવીઓની સંપૂર્ણ પૂજા કરવી.
સર્વપાપુવિનિર્મુક્તો દીર્ઘમાયુઃ સ વિન્દતિ
જે વ્યક્તિ આ રીતે પૂજા કરે છે, તે બધા પાપોથી મુક્ત થઈને લાંબું આયુષ્ય પામે છે.
મહાલક્ષ્મીર્ભવેત્તસ્ય ષણ્માસાન્નાત્ર સંશયઃ
છ મહિના પછી, તે મહાલક્ષ્મી સમાન સમૃદ્ધિ પામે છે—આમાં કોઈ શંકા નથી.
બહુના કિમિહોક્તેન યથાવત્સાધિતા સતી
અહીં વધુ શું કહેવું? યોગ્ય રીતે પૂજા કરવામાં આવે ત્યારે દેવી પ્રસન્ન થાય છે.
અથ તે સંપ્રવક્ષ્યામિ રહસ્યં પરમાદ્ભુતમ્
હવે હું તને એક અતિ અદ્ભુત રહસ્ય કહું છું.
વ્યોમકેશાર્લકાસક્તાં સુકિરીટવિરાજિતામ્
દેવીનું વાળ આકાશથી બનેલું છે અને સુંદર મુગટથી શોભે છે.
ગુરુભાર્ગવકર્ણાન્તાં સોમસૂર્યાગ્નિલોચનામ્
દેવીના કાન ગુરુઓ અને ભૃગુ સુધી પહોંચે છે અને તેની આંખો ચંદ્ર, સૂર્ય અને અગ્નિ છે.
સંધ્યાદ્વિજોષ્ઠપુટિતાં લસદ્વાગુપજિહ્વિકામ્
દેવીની જીભ સંધ્યાકાળે દ્વિજ ઋષિઓના હોઠોથી બનેલી છે અને તેની ઉપજીભો તેજસ્વી વાણીરૂપ છે.
પર્જન્યદૃદયાસક્તાં વસ્વાખ્યપ્રતિમણ્ડલામ્
દેવીનું હૃદય મેઘ સાથે જોડાયેલું છે અને તેની મંડળી વસુઓના નામથી ઓળખાય છે.
પ્રજાપત્યાખ્યજઘનાં કટીન્દ્રાણીસમાશ્રિતામ્
દેવીના કટિપ્રદેશને પ્રજાપતિ કહેવાય છે અને કમર ઇન્દ્રાણી જેવી રાણીઓએ સંભાળી છે.
સુજાનુજહુકુશિકાં વૈશ્વદેવાખ્યસંજ્ઞિકામ્
દેવીના ઘૂંટણ અને જાંઘો સુંદર છે અને તેને વૈશ્વદેવી નામ આપવામાં આવ્યું છે.