બ્રહ્મા સંમોહનઃ શક્તિર્દક્ષિણામૂર્તિસંજ્ઞકઃ
બ્રહ્મા સંમોહન મંત્ર છે; શક્તિનું નામ દક્ષિણામૂર્તિ છે.
અથવા કામબીજાદેર્વિશ્વામિત્રો મુનિઃ સ્મૃતઃ
અથવા, કામબીજ અને અન્યના મૂળ તરીકે વિશ્વામિત્ર ઋષિનું સ્મરણ થાય છે.
બીજશક્તિરાધમાન્ત્યં મન્ત્રાર્ણૈઃ સ્યાત્ષડઙ્ગકમ્
બીજશક્તિ સૌથી નીચલી અને અંતિમ છે; મંત્રના અક્ષરો સાથે તે છ અંગવાળી બને છે.
ધ્યાયેત્કલ્પતરોર્મૂલે સુવર્ણમયમણ્ડપે
કોઈએ કલ્પવૃક્ષના મૂળ પાસે, સોનાથી બનેલા મંડપમાં ધ્યાન કરવું જોઈએ.
પદ્મે વસુદલેદેવમિન્દ્રનીલસમપ્રભમ્
પૃથ્વી પર ખીલેલા કમળ પર, નીલમણિ જેવી કાંતિ ધરાવતો દેવ સ્થાપિત છે.
વામોરુન્યસ્તતદ્ધસ્તસીતાલક્ષ્મણસેવિતમ્
ડાબી જાંઘ મૂકીને, સીતા અને લક્ષ્મણ દ્વારા સેવા પામતો, તે હાથે છે.
યદ્વા સ્મારાદિમન્ત્રાણાં જયાભં ચ હરિં સ્મરેત્
અથવા, સ્મર અને અન્ય મંત્રો સાથે વિજયરૂપ હરિનું સ્મરણ કરવું જોઈએ.
રામશ્ચ ચન્દ્રભ દ્રાન્તો ઙેનમોન્તો ધ્રુવાદિકઃ
રામ ચંદ્રની જેમ તેજસ્વી છે, અંતે 'ઙે' અક્ષર સાથે, ધ્રુવ અને અન્ય અક્ષરો ધરાવે છે.
એતેષાં યજનં સર્વં કુર્યાન્મન્ત્રી ષડર્ણવત્
મંત્રદ્રષ્ટા બ્રાહ્મણે આ બધાનું પૂજન છ અક્ષરવાળા મંત્રથી કરવું જોઈએ.
દશાર્ણો ઽયં મહામન્ત્રો વિશિષ્ટો ઽસ્ય મુનિઃ સ્વરાટ્
આ દસ અક્ષરવાળો મહામંત્ર વિશિષ્ટ છે; તેનો ઋષિ સ્વરાટ છે.
સ્વાહા શક્તિશ્ચ કામેન કુર્યાદઙ્ગાનિ ષટ્ ક્રમાત્
'સ્વાહા' શક્તિરૂપે, ઈચ્છાથી, તે ક્રમશઃ છ અંગોનું આચરણ કરે.
નાભ્યઙ્ઘ્રિજાનુપાદેષુ દશાર્ણાન્વિન્યસેન્મનોઃ
મંત્રના દસ અક્ષરોને નાભિ, પગ, ઘૂંટણ અને પાદ પર સ્થાપિત કરવા જોઈએ.
મન્દારપુષ્પૈરાબદ્ધવિતાને તોરણાન્વિતે
મંદારના ફૂલોની છત અને સુંદર તોરણોથી શોભાયમાન છે.
રક્ષોભિર્હરિભિર્દેવૈઃ સુવિમાનગતૈઃ શુભૈઃ
રાક્ષસો, વાનરો અને દેવતાઓ, સુંદર વિમાનોમાં આરૂઢ, ત્યાં ઉપસ્થિત છે.
સીતાલઙ્કૃતવામાઙ્ગં લક્ષ્મણેનોપશોભિતમ્
સીતા ડાબી બાજુ શોભા આપે છે અને લક્ષ્મણ તેની સુંદરતા વધારતા છે.
એવં ધ્યાત્વા જપેન્મન્ત્રી વર્ણલક્ષં સમાહિતઃ
આ રીતે ધ્યાન કરીને, મંત્રદ્રષ્ટા એક લાખ વખત મંત્રનો જાપ એકાગ્રતાપૂર્વક કરે.
રામો ઙેંન્તો ધનુષ્પાણિર્ઙૈતોંઽતે વહ્નિસુંદરી
રામ, અંતે 'ઙે' અક્ષર સાથે, હાથમાં ધનુષ્ય ધરાવે છે; 'ઙૈ' અક્ષર સાથે, અને અગ્નિ જેવી સુંદર સીતા છે.
છન્દસ્તુ દેવતા પ્રોક્તો રામો રાક્ષસમર્દનઃ
છંદ અને દેવતા નિર્ધારિત છે; રામ રાક્ષસોનો સંહારક છે.
વર્ણન્યાસં તથા ધ્યાનં પુરશ્ચર્યાર્ચનાદિકમન્
અક્ષરન્યાસ, ધ્યાન, પૂર્વકર્મ, પૂજા અને અન્ય વિધિઓ કહેવામાં આવ્યા છે.
તારો નમો ભગવતે રામાન્તે ચન્દ્રભદ્રકૌ
'તાર' અક્ષર, 'નમો ભગવતે', 'રામ'ના અંતે, અને 'ચંદ્રભદ્રક' ઉલ્લેખિત છે.
શ્રીપૂર્વં જયપૂર્વં ચ તદ્દ્વિધા રામનામ ચ
રામનું નામ બે પ્રકારનું છે: એકમાં 'શ્રી' પહેલું આવે છે અને બીજામાં 'જય' પહેલું આવે છે.
છન્દસ્તુ દેવતા પ્રોક્તો રામઃ પાપૌઘનાશનઃઋ
છંદ 'દેવતા' કહેવાયો છે અને રામ પાપના ઢગલાને નાશ કરનાર છે.
ધ્યાનાર્ચનાદિકં સવ હ્યસ્ય કુર્યાદ્દશાર્ણવત્
મનન, પૂજા અને અન્ય સાધનાઓ પણ, જેમ દસ અક્ષરવાળા મંત્ર માટે થાય છે તેમ, એ માટે કરવી જોઈએ.
પુરુષાય હૃદન્તો ઽયં મનુરષ્ટાદશાક્ષરઃ
આ અઢાર અક્ષરનો મંત્ર પુરુષ માટે છે અને તેને હૃદયમાં સ્થાપિત કરવો જોઈએ.
તારો બીજં નમઃ શક્તિશ્ચન્દ્રાક્ષ્યબ્ધ્યગ્નિષડ્ભુજૈઃ
'તાર' બીજ છે, 'નમઃ' શક્તિ છે, ચંદ્ર જેવી આંખો, સમુદ્ર, અગ્નિ અને છ હાથવાળા સ્વરૂપો સાથે.
નિઃશાણભેરીપટહશઙ્ખતુર્યાદિનિઃસ્વનૈઃ
ઢોલ, ભેરી, પઠાહ, શંખ, તુર્ય અને બીજા વાદ્યોના ગર્જન સાથે.
ચન્દનાગરુકસ્તૂરીકર્પૂરાદિસુવાસિતે
ચંદન, અગર, કસ્તૂરી, કપૂર અને અન્ય સુગંધોથી સુગંધિત.
દેવગન્ધર્વનારીભિર્ગાયન્તીભિરલકૃતે
દેવીઓ અને ગંધર્વ સ્ત્રીઓ નિર્વિકાર સ્વરે ગાઈ રહી છે.
સૌમિત્રિસીતાસહિતં જટામુકુટશોભિતમ્
સૌમિત્ર અને સીતાજી સાથે, જટાવાળો મુકુટ ધારણ કરેલો.
હત્વા રાવણમાયાન્તં કૃતત્રૈલોક્યરક્ષણમ્
રાવણને સંહાર કરીને આવ્યા છે અને ત્રણેય લોકનું રક્ષણ પૂર્ણ કર્યું છે.