કરાલો વિકરાલશ્ચ દૈત્યાન્તો મધુસૂદનઃ
કરાળ, વિકરાળ, દૈત્યાંત અને મધુસૂદન—
સુઘોરકશ્ચ સુહનુર્વિશ્વકો રાક્ષસાંતકઃ
સુઘોરક, સુહનુ, વિશ્વક અને રાક્ષસોનો વિનાશક—
મેઘવર્ણઃ કુભઘકર્ણઃ કૃતાન્તતીવ્રતેજસૌ
મેઘવર્ણ, કુભઘકર્ણ, કૃતાંત અને તીવ્ર તેજવાળા—
વિઘ્નક્ષમો મહાસેનઃ સિંહા દ્વાત્રિંશદીરિતાઃ
વિઘ્નક્ષમ, મહાસેન અને બત્રીસ સિંહો કહેવામાં આવ્યા છે.
એવં સિદ્ધે મનૌ મન્ત્રી સાધેયેદખિલેપ્સિતાન્
આ રીતે મંત્ર સિદ્ધ થાય પછી, સાધક પોતાની તમામ ઇચ્છાઓ પૂર્ણ કરી શકે છે.
વિષ્ણું જ્વલન્તં ભૃગ્વીશો જલં પદ્માસનં તતઃ
જ્વલંત વિષ્ણુ, ભૃગુના સ્વામી, જળ અને પછી કમળાસન—
ગદી સેંદુનૃસિંહં ચ ભીષણં ભદ્વમેવ ચ
ગદા ધારક, સમુદ્ર જેવા નૃસિંહ, ભયાનક અને શુભ પણ—
નૃહરેર્દ્વાવિંશદર્ણો ઽયં મન્ત્રઃ સામ્રાજ્યદાયકઃ
આ નૃહરીનો બાવીસ અક્ષરનો મંત્ર છે, જે સામ્રાજ્ય આપનાર છે.
દેવતા નૃહરિશ્ચાસ્ય સર્વેષ્ટુફલદાયકઃ
આ દેવતા નૃહરિ છે, જે સર્વ ઇચ્છિત ફળ આપે છે.
વેદૈશ્ચતુર્ભિર્વસુભિઃ ષડ્ભિઃ ષડ્ભિર્યુગાક્ષરૈઃ
ચારે વેદ, છ વસુ અને યુગના છ અક્ષરો સાથે,
મુખબાહ્વઙ્ઘ્રિસંધ્યગ્રેષ્વથ કુક્ષૌ તથા હૃદિ
મોઢા, હાથ, પગના છેડા, સાંધા, પેટ અને હૃદયમાં,
પ્રણવાન્તરિતાન્ કૃત્વા ન્યસેત્સાધકસત્તમઃ
પ્રણવ વચ્ચે રાખીને, શ્રેષ્ઠ સાધક એ અક્ષરોને સ્થાને સ્થાને મૂકે.
કરાઙ્ઘ્ષષ્ટાદ્યઙ્ગુલીષુ પૃથગાદ્યન્તપર્વણોઃ
હાથપગની આંગળીઓમાં, અંગૂઠાથી શરૂ કરીને, દરેક સાંધા, મૂળ અને છેડે અલગથી,
શિરોલલાટે ભ્રુમધ્યે નેત્રયોઃ કર્ણયોસ્તથા
માથા, કપાળ, ભ્રૂમધ્ય, આંખો અને કાન પર,
કણ્ઠે ઘોણે ચ ભુજયોર્દ્દત્તનૌ નાભિમણ્ડલે
ગળા, નાક, બંને હાથ, શરીરના બંને બાજુ અને નાભિ વિસ્તારમાં,
ગુલ્ફે પાદકરાઙ્ગુલ્યોઃ સર્વસન્ધિષુ રોમસુ
પગના ગુટકા, પગની આંગળીઓ, હાથની આંગળીઓ, બધા સાંધા અને વાળની મૂળમાં,
વર્ણાન્પદે ગુલ્ફજાનુકટિનાભિહૃદિ સ્થલે
પગ, ગુટકા, ઘૂંટણ, કટિ, નાભિ અને હૃદયના સ્થાને અક્ષરો મૂકવા.
કર્ણયોર્વદને નાસાપુટે નેત્રે ચ મૂર્દ્ધનિ
કાન, મોઢું, નાકના રંધ્રો, આંખો અને માથાના શિખર પર,
આસ્યે ચ હૃદય નાભૌ પાદાન્સર્વાઙ્ગકેન્યસેત્
મોઢું, હૃદય, નાભિ અને પગમાં પણ, એ બધા અંગોમાં મૂકે.
ઉગ્રાદીનિ પદાની હ મૃત્યુમૃત્યું નમામ્યહમ્
ઉગ્રથી શરૂ થતા શબ્દો, 'હે મૃત્યુના મૃત્યુ, હું તને નમું છું',
હૃદિ નાભૌ ચ કટ્યાદિપાદાન્તં નવસુ ન્યસેત્
હૃદય, નાભિ, કટિથી પગના છેડા સુધી, નવ સ્થાનોમાં એમ મૂકે.
નૃસિંહાદ્યાનિ તાન્યેવ પૂર્વવદ્વિન્યસેત્સુધીઃ
નૃસિંહથી શરૂ થતા નામો, જેમ પહેલાં મૂક્યા તેમ જ, વિદ્વાન મૂકે.
વિભક્તા પન્ત્રવર્ણાંશ્ચ ક્રમાત્સ્થાનેષુ વિન્યસેત્
મંત્રના અલગ થયેલા અક્ષરોને ક્રમશઃ યોગ્ય સ્થાને મૂકે.
હૃદયાદ્ભ્રૂયુગાન્તં તુ નેત્રત્રયે ચ મસ્તકે
હૃદયથી ભ્રૂમધ્ય સુધી, ત્રણેય આંખો અને માથા પર,
વિન્યસેન્નામતો ધીમાન્હરિન્યાસો ઽયમીરિતઃ
વિદ્વાન એ નામો એમ મૂકે; આ હરિનું નિયાસ કહેવાય છે.
એવં ન્યાસવિધિં કૃત્વા ધ્યાયેચ્ચ નૃહરિં હૃદિ
આ રીતે નિયાસવિધિ કરીને, હૃદયમાં નૃહરિનું ધ્યાન કરવું.
નખાગ્રભિન્નદૈત્યેશો જ્વાલામાલાસમન્વિતઃ
દૈત્યોના સ્વામી, જેમના નખના છેડા ફાટી ગયા છે, તેઓ અગ્નિની જ્વાળાની માળા પહેરીને શોભે છે.
નૃસિંહો ઽસ્માન્સદા પાતુસ્થલાંબુગગનોપગઃ
નૃસિંહદેવ અમને હંમેશા રક્ષે—ભલે જમીન પર હોઈએ, પાણીમાં હોઈએ કે આકાશમાં.
જાનુમધ્યગતૌ કૃત્વા ચિબુકોષ્ટૌ સમાવુભૌ
ઘૂંટણના મધ્યમાં ચિબુક અને છાતી બંનેને રાખીને,
મુખં વિજૃંભિતં કૃત્વા લેલિહાનાં ચ જિહ્વિકામ્
મોઢું વિશાળ ખોલીને અને જીભને ચાટતી રાખીને,