પાદ્યાર્ધ્યાચમનૂયાર્થં મધુપર્કાર્થમપ્યુત
પાદ્ય, અર્ઘ્ય, આચમન તથા મધુપર્ક માટે પણ પાણી રાખવું.
પાદ્યં શ્યામાકદૂર્વાબ્જવિષ્ણુક્રાન્તજલૈઃ સ્મૃતમ્
પાદ્ય તે શ્યામાક, દુર્વા, કમળ અને વિષ્ણુક્રાંતિના પાણીમાં માનવામાં આવે છે.
ગન્ધદૂર્વાદલૈઃ પ્રોક્તં તતશ્ચાચમનીયકમ્
અર્ઘ્ય સુગંધ અને દુર્વાના પાનથી કહેવાય છે; પછી આચમન માટેનું પાણી આવે છે.
ક્ષૌદ્રાજ્યદધિસંમિશ્રં મધુપર્કસમીરિતમ્
મધુપર્ક તે મધ, ઘી અને દહીં મિક્સ કરેલું કહેવાય છે.
શઙ્કરાર્કાર્ચને શઙ્ખમયેનૈવ પ્રશસ્યતે
શંકર અને સૂર્યના પૂજન માટે શંખના પાત્રનો વિશેષ પ્રયોગ કરવો યોગ્ય છે.
રક્તાંબરાભયકરાધ્યેયાઃસ્પુઃ પીઠશક્તયઃ
પીઠ શક્તિઓને લાલ વસ્ત્ર ધારણ કરેલી અને અભયમુદ્રા ધરાવતી કલ્પવી.
વિધિના સ્થાપિતાયાં વા પ્રતિમાયાં પ્રપૂજયેત્
વિધી પ્રમાણે સ્થાપિત મૂર્તિનું પૂજન કરવું.
નિર્મિતા શુભદા ગેહે પૂજનાય દિને દિને
ઘરમાં શુભ રીતે બનાવેલી મૂર્તિનું રોજ પૂજન કરવું.
સ્પષ્ટાં વાપ્ય ન્ત્યજાદ્યૈશ્ચ પ્રતિમાં નૈવ પૂજયેત્
અસ્પષ્ટ કે દોષયુક્ત મૂર્તિનું પૂજન ક્યારેય ન કરવું.
મૂલેન મૂર્તિં સંકલ્પ્ય ધ્યાત્વા દેવં યથોદિતમ્
મૂળથી મૂર્તિનું સંકલ્પ કરીને, જણાવ્યા મુજબ દેવતાનું ધ્યાન કરવું.
શાલગ્રામે સ્થાપિતાયાં નાવાહનવિસર્જને
શાલગ્રામમાં પ્રતિમા સ્થાપિત થયા પછી, દેવતાની આવાહન અને વિસર્જન સમયે,
પુષ્પાઞ્જલિં સમાદાય ધ્યાત્વા મન્ત્રમુદીરયેત્
પુષ્પો હાથમાં લઈને, મનમાં ધ્યાન કરીને, મંત્ર બોલવો જોઈએ.
અરણ્યામિવ હવ્યાશં મૂર્તાવાવાહયામ્યહમ્
જેમ જંગલમાં હવન માટે આહ્વાન થાય છે, તેમ હું આ મૂર્તિમાં દેવતાને બોલાવું છું.
ભક્તિરેવહસમાકૃષ્ટં દીપવત્સ્થાપયામ્યહમ્
મારી ભક્તિથી આકર્ષાઈને, હું તમને દીવા જેવો અહીં સ્થિર કરું છું.
રવાત્મસ્થઆય પરં શુદ્ધમાસનં કલ્પયાવ્યહમ્
સૂર્યમાં વસતા પરમ પવિત્રને, હું શુદ્ધ આસન અર્પણ કરું છું.
સાંનિધ્યં કુરુ તસ્યાં ત્વં ભક્તાનુગ્રાહકારક
હે ભક્તોને કૃપા આપનાર, તમે અહીં તમારી ઉપસ્થિતિ આપો.
યદ્યપૂર્ણં ભવેત્કલ્પં કતથાપ્યભિમુખો ભવ
યદિ વિધિ અધૂરી રહી હોય તો પણ, કૃપા કરીને પ્રસન્ન રહો.
મૂર્તૌં વા યજ્ઞસંપૂર્ત્યૈ સ્થિતો ભવ મહેશ્વર
હે મહાદેવ, યજ્ઞ પૂર્ણ થાય ત્યાં સુધી મૂર્તિમાં નિવાસ કરો.
સ્વતેજઃ પઞ્જરેણાશુ વેષ્ટિતો ભવ સર્વતઃ
તમારા પોતાના તેજથી તમે સર્વત્ર ઝડપથી ઘેરાઈ જાઓ.
તસ્મૈ તે પરમેશાય સ્વાગતં સ્વાગતં ચ મે
તે પરમેશ્વરને હું હૃદયપૂર્વક આવકારું છું, આવકારું છું.
આગતો દેવદેવેશઃ સુખાગતમિદં પુનઃ
દેવતાઓના સ્વામી પધાર્યા છે; આ આગમન ફરીથી સુખદ થાય.
તસ્મૈ મે પરણાબ્જાય પાદ્યં શુદ્ધાય કલ્પ્યતે
તે કમળથી જન્મેલા પરમને, હું શુદ્ધ પાદ્ય અર્પણ કરું છું.
આચામં કલ્પયામીશ શુદ્ધાનાં શુદ્ધિહેતવે
હે ઈશ્વર, શુદ્ધતાના હિત માટે શુદ્ધોને માટે આચમનનું જળ અર્પણ કરું છું.
તાપત્રયવિનિર્મુક્ત્યૈ તવાર્ઘ્યં કલ્પયામ્યહમ્
તમને ત્રણ પ્રકારના દુઃખથી મુક્ત કરવા માટે હું અર્ઘ્ય અર્પણ કરું છું.
મધુપર્કમિદં દેવ કલ્પયામિ પ્રસીદ મે
હે દેવ, હું તમારા માટે આ મધુપર્ક તૈયાર કરું છું; કૃપા કરીને પ્રસન્ન થાઓ.
શુદ્ધિમાપ્નોતિ તસ્મૈ તે પુનરાચમનીયકમ્
તમને શુદ્ધિ પ્રાપ્ત થઈ છે, તેથી ફરીથી આચમન માટેનું જળ અર્પણ કરું છું.
સર્વલોકેષુ શુદ્ધાત્મન્દદામિ સ્નેહમુત્તમમ્
સર્વ લોકમાં વસતા શુદ્ધ આત્માને હું શ્રેષ્ઠ પ્રેમ અર્પણ કરું છું.
સહસ્રં વા શતં વાપિ યથાશક્ત્યાદરેણ ચ
હજારો કે સો જેટલા પણ, પોતાની શક્તિ અને શ્રદ્ધાથી આપવું જોઈએ.
ગન્ધપુષ્પાદિકૈરીશ મનુનાં ચાભિષિઞ્ચેત્
હે પ્રભુ, મનુઓની મૂર્તિને સુગંધિત ફૂલો અને આવા અન્ય પવિત્ર પદાર્થોથી અભિષેક કરવો જોઈએ.
નિરાવરણવિજ્ઞાન વાસસ્તે કલ્પયામ્યહમ્
હે નિરાવરણ જ્ઞાનના જાણકાર, હું તમારા માટે વસ્ત્રની વ્યવસ્થા કરું છું.