અહઃ સુરાણાં તદ્રાત્રિઃ કર્કાદ્યં દક્ષિણાયનમ્
દેવતાઓ માટે જે દિવસ છે, એ જ તેમની રાત ગણાય છે; કર્ક રાશિથી દક્ષિણાયન શરૂ થાય છે.
મધાદૌ મઙ્ગલં કર્મ વિધેયં ચોત્તરાયણે
ઉત્તરાયણના આરંભ અને મધ્યમાં શુભ કાર્ય કરવું યોગ્ય છે.
માધાદિ માસૌ દ્વૌ દ્વૌ ચ ઋતવઃ શિશિરાદયઃ
મધુથી શરૂ કરીને બે બે મહિના અને શિશિરથી શરૂ કરીને બે બે ઋતુઓ ગણાય છે.
વર્ષા શરશ્ચ હેમન્તઃ કર્કાદ્વૈ દક્ષિણાયને
કર્કથી દક્ષિણાયન દરમ્યાન વરસાદ, શરદ અને હેમંત ઋતુ આવે છે.
ત્રિંશદ્ભિશ્ચન્દ્રભગણો માસો નાક્ષત્રસંજ્ઞકઃ
ત્રીસઠ ચંદ્રભાગથી બનેલો મહિનો, જે નક્ષત્રના નામે ઓળખાય છે.
નભસ્ય ઇષ ઊર્જશ્ચ સહાશ્ચૈવ સહસ્યકઃ
નભસ્ય, ઇષ, ઊર્જા, સહ અને સહસ્ય એ મહિના છે.
યસ્મિન્માસે પૌર્ણમાસી યેન ધિષ્ણેન સંયુતા
જે મહિને પૂર્ણિમા જે નક્ષત્ર સાથે જોડાય છે,
તત્પક્ષૌ દૈવ પિત્રાખ્યૌ શુક્લકૃષ્ણૌ તથાપરે
તે પખવાડિયું દેવ અને પિતૃ નામે ઓળખાય છે, શુક્લ અને કૃષ્ણ પખવાડિયા તરીકે.
ક્રમાત્તિથીનાં બ્રહ્માગ્ની વિરિઞ્ચિવિષ્ણુશૈલજાઃ
ક્રમવાર તિથિના સ્વામી બ્રહ્મા, અગ્નિ, વિરિંચિ, વિષ્ણુ અને શૈલજ છે.
મહેન્દ્રવાસવૌ નાગદુર્ગાદણ્ડધરાહ્વયઃ
મહેન્દ્ર, વાસવ, નાગ, દુર્ગા અને દંડધર એમ નામ છે.
ચન્દ્રવિશ્વેદર્શસંજ્ઞતિથીશાઃ પિતરઃ સ્મૃતાઃ
ચંદ્ર, વિશ્વદેવ અને ઋષિ નામની તિથિઓ પિતૃઓની ગણાય છે.
ત્રિરાવૃત્ત્યા ક્રમાજ્જ્ઞેયા નેષ્ટમધ્યેષ્ટદાઃ સિતે
શુક્લ પખવાડિયામાં ત્રણ વાર ક્રમથી મુખ્ય અને ઉપયજ્ઞ આપનાર ગણાય છે.
અષ્ટમી દ્વાદશી ષષ્ટી ચતુર્થી ચ ચતુર્દશી
અષ્ટમી, દ્વાદશી, ષષ્ટી, ચતુર્થી અને ચતુર્દશી તિથિઓ છે.
સમુદ્રમનુરન્ધ્રાઙ્કતત્ત્વસંખ્યાસ્તુ નાડિકાઃ
સમુદ્ર, મનુ, રંધ્ર અને અંક પ્રમાણે તત્વોની સંખ્યાથી નાડિકા ગણાય છે.
અમાવાસ્યા ચ નવમી હિત્વા વિષમસંજ્ઞિકા
અમાવાસ્યા અને નવમી, જે વિશમ નામ ધરાવે છે તેને છોડીને,
ષષઅટ્યાં તૈલં તથાષ્ટમ્યાં માસં ક્ષૌરં કલેસ્તિથૌ
ષષ્ટી અને અષ્ટમી તિથિએ તેલ વાપરવું, અષ્ટમીના મહિને કાપકામ કરવું જોઈએ.
દેર્શે ષષ્ટ્યાં પ્રતિપદિ દ્વાદશ્યાં પ્રતિપર્વસુ
સાઠમા દિવસે, પખવાડિયાના પ્રથમ દિવસે, દ્વાદશી અને તારા-યોગના દિવસે—
વ્યતીપાતે ચ સંક્રાન્તાવેકાદશ્યાં ચ પર્વસુ
વ્યતિપાતના સમયે, સંક્રાંતિના દિવસોમાં, એકાદશી અને પર્વદિવસે—
યઃ કરોતિ દશમ્યાં ચ સ્નાનમામલકૈર્નરઃ
જે મનુષ્ય દશમીના દિવસે આમળા વડે સ્નાન કરે છે—
અર્થપુત્રક્ષયસ્તસ્ય દ્વિતીયાયાં ન સંશયઃ
એને બીજના દિવસે ધન અને પુત્રનો નાશ નિશ્ચિત છે, તેમાં કોઈ શંકા નથી.
યા પૌર્ણિમા દિવા ચન્દ્રમતી સાનુમતી સ્મૃતા
જે પૂર્ણિમા દિવસે દિવસે ચાંદ્રપ્રકાશ થાય છે, તેને અનુમતિ કહે છે.
સિનીવાલી ચેન્દુમતી કુહૂર્નેન્દુમતી મતા
સિનીવાલી, એન્દુમતી, કુહૂ અને નેનદુમતી એમ કહેવાય છે.
ત્રેતાદિર્માધવે શુક્લે તૃતીયા પુણ્યસંજ્ઞિતા
માધવ માસના શુક્લપક્ષની તૃતીયા પવિત્ર માનવામાં આવે છે.
કલ્પાદિઃ સ્યાત્કૃષ્ણપક્ષે નભસ્તસ્ય ત્રયોદશી
નભસ માસના કૃષ્ણપક્ષની ત્રયોદશી કલ્પનો આરંભ ગણાય છે.
ચૈત્રે ભાદ્રપદે ચૈવ તૃતીયા શુક્લસંજ્ઞિતા
ચૈત્ર અને ભાદ્રપદ માસમાં શુક્લપક્ષની તૃતીયા એ નામે ઓળખાય છે.
માઘે ચ સપ્તમી શુક્લા નભસ્યે ત્વસિતાષ્ટમી
માઘ માસમાં શુક્લપક્ષની સપ્તમી અને નભસમાં કૃષ્ણપક્ષની અષ્ટમી ગણાય છે.
આષાઢે કાર્તિકે માસિ જ્યષ્ટે ચૈત્રે ચ પૌર્ણિમા
આષાઢ, કાર્તિક, જ્યેષ્ઠ અને ચૈત્ર માસમાં પૂર્ણિમા આવે છે.
ભાદ્રે કૃષ્ણત્રયોદશ્યાં મઘામિન્દુઃ કરે રવિઃ
ભાદ્રપદના કૃષ્ણપક્ષની ત્રયોદશીએ ચંદ્ર મઘા નક્ષત્રમાં અને સૂર્ય કર્કટમાં હોય છે.
એકસ્મિન્વાસરે તિસ્રસ્તિથયઃ સ્યાત્તિથિક્ષયઃ
એક જ દિવસે ત્રણ તિથિઓ આવે, ત્યારે તેને તિથિક્ષય કહેવાય છે.
સૂર્યાસ્તમનપર્યન્તં યસ્મિન્વારે તુ યા તિથિઃ
જે તિથિ કોઈ પણ દિવસે સૂર્યાસ્ત સુધી રહે છે—