ઇત્યેતઞ્ચરિતં સર્વં સ્વરાણાં સાર્વવૈદિકમ્
આ રીતે, સ્વરપ્રયોગનો આ બધો વ્યવહાર બધા વેદોમાં સામાન્ય છે.
અલ્પગ્રન્થં પ્રભૂતાર્થં સામવેદાઙ્ગમુત્તમમ્
સામવેદનું અંગ લખાણમાં થોડું છે પણ અર્થમાં ઘણું અને સર્વોત્તમ છે.
પવિત્રં પાવનં પુણ્યં યથા તુભ્યં પ્રકીર્તિતમ્
જેમ તમને કહેવામાં આવ્યું છે તેમ, એ પવિત્ર, પાવન અને પુણ્યદાયક છે.
સપ્ત સ્વરાસ્રયો ગ્રામા મૃર્છનાસ્ત્વેકવિંશતિઃ
સાત સ્વર આધારિત ગ્રામ છે અને એકવીસ પ્રકારની મૃચ્છના છે.
ષઙ્જશ્ચ ઋષભશ્ચૈવ ગાન્ધારો મધ્યમસ્તથા
ષંજ, ઋષભ, ગાંધાર અને મધ્યમ – આ નામે ઓળખાય છે.
ષઙ્જમધ્યમગાન્ધારાસ્રરયો ગ્રામાઃ પ્રકીર્તિતાઃ
ષંજ, મધ્યમ અને ગાંધાર – આ ત્રણ ગ્રામો તરીકે કહેવાય છે.
સ્વર્ગાભ્રાઞ્ચૈવ ગાન્ધારો ગ્રામસ્થાનાનિ ત્રીણિ હિ
સ્વર્ગ, અભ્ર અને ગાંધાર – આ ગ્રામનાં ત્રણ સ્થાન છે.
વિંશતિર્મધ્યમગ્રામે ષઙ્જગ્રામે ચતુર્દશ
મધ્યમ ગ્રામમાં વીસ છે અને ષંજ ગ્રામમાં ચૌદ છે.
નદી વિશાલા સુમુખી ચિત્રા ચિત્રવતી મુખા
નદી, વિશાળા, સુમુખી, ચિત્રા, ચિત્રવતી અને મુખા.
આપ્યાયિની વિશ્વભૃતા ચન્દ્રા હેમા કપર્દિની
આપ્યાયિની, વિશ્વભૃતા, ચંદ્રા, હેમા અને કપર્દિની.
ષઙ્જે તૂત્તરમન્દ્રા સ્યાદૃષભે ચાભિરૂહતા
ષંજમાં ઉત્તરમંદ્રા મળે છે અને ઋષભમાં અભિરૂહતા મળે છે.
મધ્યમે ખલુ સૌવીરા હૃષિકા પઞ્ચમે સ્વરે
મધ્યમમાં ચોક્કસપણે સૌવીરા અને ઋષિકા પાંચમા સ્વરમાં છે.
નિષાદે રજનીં વિદ્યાદૃષીણાં સપ્ત મૂર્છનાઃ
નિષાદમાં રજની જાણવી, અને ઋષિઓની સાત મૂર્ચનાઓ છે.
પિતૄણાં મૂર્ચ્છાનાઃ સપ્ત તથા યક્ષા ન સંશયઃ
પિતૃઓની સાત મૂર્ચનાઓ છે અને યક્ષોની પણ, તેમાં કોઈ સંશય નથી.
ષઙ્જઃ પ્રીણાતિ વૈ દેવાનૃષીન્પ્રીણાતિ ચર્ષભઃ
ષંજ દેવતાઓને પ્રસન્ન કરે છે અને ઋષભ ઋષિઓને આનંદ આપે છે.
દેવાન્પિતૄનૃષીંશ્ચૈવ સ્વરઃ પ્રીણાતિ પઞ્ચમઃ
પાંચમો સ્વર દેવ, પિતૃ અને ઋષિઓને પ્રસન્ન કરે છે.
ગાનસ્ય તુ દશવિધા ગુણવૃત્તિસ્તુ તદ્યથા
ગાનના ગુણ અને રીતો દસ પ્રકારની છે, જે નીચે મુજબ છે:
કાકસ્વરં મૂર્દ્ધગતં તથા સ્થાનવિવર્જિતમ્
કાકસ્વર, મસ્તક સુધી પહોંચેલું અને યોગ્ય સ્થાન વગરનું.
વ્યાકુલં તાલહીનં ચ ગીતિદોષાશ્ચતુર્દશ
અવ્યવસ્થિત, તાલ વિના – આ ગાનના ચૌદ દોષો છે.
સ્રિયો મધુરમિચ્છન્તિ વિક્રુષ્ટમિતરે જનાઃ
સૌભાગ્યશાળી લોકો મીઠાશ ઇચ્છે છે, બીજા ઊંચાઈ ઇચ્છે છે.
કનકાભસ્તુ ગાન્ધારો મધ્યમઃ કુન્દસન્નિભઃ
ગાંધાર સોનાની જેમ દેખાય છે અને મધ્યમ કુન્દની જેમ શ્વેત છે.
નિષાદઃ સર્વવર્ણઃ સ્યાદિત્યેતાઃ સ્વરવર્ણતાઃ
નિષાદ દરેક જાતિના ગણાય છે; આ સ્વરવર્ણોની વિશેષતાઓ છે.
ઋષભો ધૈવતશ્ચાપીત્યેતૌ વૈ ક્ષત્રિયાવુભૌ
ઋષભ અને ધૈવત – આ બંને ક્ષત્રિય ગણાય છે.
શૂદ્રત્વં વિધિનાર્દ્ધેન પતિતત્વાન્ન સંશયઃ
શૂદ્રત્વ અર્ધ નિયમથી નક્કી થાય છે; એની પતિત સ્થિતિમાં કોઈ શંકા નથી.
નિપતતિ મધ્યમરાગે સ નિષાદં ષાઙ્જવં વિદ્યાત્
જ્યારે મધ્યમ સ્વરમાં નીચે જાય છે, ત્યારે નિષાદને ષાંજવ ગણવું.
ઋષભો નિષાદસહિતસ્તં પઞ્ચમમીદૃશં વિદ્યાત્
ઋષભ અને નિષાદ સાથે મળીને આવો પાંચમ ગણાય છે.
ધૈવતસ્ય ચ દૌર્બલ્યાન્મધ્યમગ્રામ ઉચ્યતે
ધૈવતની નબળાઈને કારણે તેને મધ્યમ ગ્રામ કહેવામાં આવે છે.
ધૈવતઃ કંપિતો યત્ર સ ષઙ્ગયામ ઈરિતઃ
જ્યાં ધૈવત કંપાય છે, તેને ષંગયામ કહે છે.
તં તુ સાધારિતં વિદ્યાત્પઞ્ચમસ્થં તુ કૈશિકમ્
તેને સાધારિત માનવું; પાંચમને કૈશિક કહે છે.
યસ્મા ત્તુ મધ્યમે ન્યાસસ્તસ્માત્કૈશિકમધ્યમઃ
મધ્યમમાં નિવાસ હોવાથી તેને કૈશિક મધ્યમ કહે છે.