બ્રહ્મહા શુદ્ધિમાન્પોતિ કર્માર્હશ્ચૈવ જાયતે
બ્રાહ્મણહત્યારું વ્યક્તિ શુદ્ધ થઈ જાય પછી, તે યજ્ઞાદિ કર્મો માટે પાત્ર બને છે.
ગોનિમિત્તં દ્વિજાર્થં વા પ્રાણાન્વાપિ પરિત્યજેત્
ગાય માટે, દ્વિજ માટે અથવા અન્ય જીવ માટે પણ, પોતાનું જીવન ત્યાગવું જોઈએ.
એતેષ્વન્યતમં કૃત્વા બ્રહ્મહા શુદ્ધિમાન્પુયાત્
આમાંથી કોઈ એક કાર્ય કરીને, બ્રાહ્મણહત્યારું વ્યક્તિ શુદ્ધિ પામે છે.
અગ્નિપ્રવેશનં વાપિ મરુત્પ્રપતનં તથા
અગ્નિમાં પ્રવેશવું અથવા પવનમાં પોતાને ફેંકી દેવું પણ વિધિરૂપ છે.
આચાર્યાદિવધે ચૈવ વ્રતમુક્તં ચતુર્ગુણમ્
આચાર્ય વગેરેના વધ માટે, ચતુર્ગુણ પ્રાયશ્ચિત્ત જણાવાયું છે.
એવં વિપ્રસ્ય ગદિતઃ પ્રાયશ્ચિત્તવિધિર્દ્વિજ
હવે બ્રાહ્મણ માટેનું પ્રાયશ્ચિત્ત વિધાન કહી દીધું છે, હે દ્વિજ.
બ્રાહ્મણં હૄન્તિ યઃ શૂદ્રસ્તં મુશલ્યં વિર્દુર્બુધાઃ
જે શૂદ્ર બ્રાહ્મણને મારે છે, તેને વિદ્વાનો 'મુષલ્ય' કહે છે.
બ્રાહ્મણીનાં વધે ત્વર્દ્ધં પાદઃ સ્યાત્કન્યકાવધે
બ્રાહ્મણ સ્ત્રીના વધ માટે અર્ધું, અને કન્યાના વધ માટે ચોથું ભાગ ગણાય છે.
હત્વા તુ ક્ષત્રિયં વિપ્રઃ ષડબ્દં કુચ્છ્રમાચરેત્
જો બ્રાહ્મણે ક્ષત્રિયને મારે, તો તેને છ વર્ષ સુધી પ્રાયશ્ચિત્ત કરવું જોઈએ.
દીક્ષિતસ્ય સ્ત્રિયં હત્વા બ્રાહ્મણી ચાષ્ટવત્સરાન્
દીક્ષિતના પત્નીનું વધ કરવાથી, બ્રાહ્મણે આઠ વર્ષ સુધી પ્રાયશ્ચિત્ત કરવું પડે છે.
પ્રાવશ્ચિત્તં વિધાનં તુ સર્વત્ર મુનિસત્તમ
પ્રાયશ્ચિત્તનું નિયમ સર્વત્ર લાગુ પડે છે, હે શ્રેષ્ઠ મુનિ.
ગૌડી પૈષ્ટી ચ માધ્વી ચ વિજ્ઞેયા ત્રિવિધા સુરા
ગૌડી, પૈષ્ટી અને માધ્વી — આ ત્રણ પ્રકારની મધિરા ઓળખવી.
ક્ષીરં ઘૃતં વા ગોમૂત્રમેતેષ્વન્યતમં મુને
દૂધ, ઘી અથવા ગૌમૂત્ર — એમાંથી કોઈ એક, હે મુનિ.
પક્વાયસનિભં કૃત્વા પિબેજ્ચૈવોદકં તતઃ
તેને પકાવેલા લોખંડ જેવું બનાવી, પછી તે પાણી પીવું જોઈએ.
તામ્રેણ વાથં પાત્રેણ તત્પીત્વા મરણં વ્રજેત્
તામ્બાના વાસણમાં પીવાથી, એ માણસને મૃત્યુ આવે છે.
અજ્ઞાનાદાત્મબુદ્દ્યા તુ સુરાં પીત્વા દ્વિજશ્ચરેત્
જો કોઈ દ્વિજ અજાણતા, પોતાને ખ્યાલ ન હોય અને દારૂ પી જાય, તો તેને એ પ્રમાણે જીવન વિતાવવું જોઈએ.
યદિ રોગાનિવૃત્ત્યર્થમૌષધાર્થં સુરાં પિબેત્
જો કોઈ રોગ દૂર કરવા કે ઔષધીના હેતુથી દારૂ પીવે,
સુરાસંસ્પૃષ્ટપાત્રં તુ સુરાભાણ્ડોદકં તથા
દારૂ લાગેલું વાસણ અને દારૂના પાત્રનું પાણી પણ,
તાલં ચ પાનસં ચૈવ દ્રાક્ષં ખાર્જૂરસંભવમ્
તાડનું દારૂ, પાનસું, દ્રાક્ષ અને ખજૂરમાંથી બનતું દારૂ,
ગૌડી માધ્વી સુરા મદ્યમેવમેકાદશ સ્મૃતાઃ
ગૌડી, માધ્વી, સુરાં અને મધ્ય—આ રીતે કુલ અગિયાર પ્રકારના દારૂ કહેવાય છે.
એતેષ્વન્યતમં યસ્તુ પિવેદજ્ઞાનતો દ્વિજઃ
જો કોઈ દ્વિજ અજાણતા આમાંથી કોઈ એક પણ પી જાય,
સમક્ષં વા પરોક્ષં વા બલાચ્ચૌયણ વા તથા
એ ખુલ્લેઆમ હોય કે છુપાઈને, કે જબરદસ્તીથી—even,
સુવર્ણસ્ય પ્રમાણં તુ મન્વાદ્યૈઃ પરિભાષિતમ્
સોનાનું માપ મનુ અને અન્ય ઋષિઓએ જેમ કહ્યું છે, એ પ્રમાણે છે:
ગવાક્ષાગતમાર્તણ્ડરશ્મિમધ્યે પ્રદૃશ્યતે
જ્યારે સોનાને ખિડકીમાં, સૂર્યકિરણ વચ્ચે રાખવામાં આવે, ત્યારે એ દેખાય છે.
ત્રસરેણ્વષ્ટકં નિષ્કસ્તત્રયં રાજસર્ષપઃ
આઠ ધૂળકણથી એક નિષ્ક બને છે; એમાંથી ત્રણથી રાજા સરસવ થાય છે.
યવત્રયં કૃષ્ણલઃ સ્યાન્માષસ્તત્પઞ્ચકં સ્મૃતઃ
ત્રણ જૌના દાણા મળીને કૃષ્ણલ બને છે; એમાંથી પાંચથી માષ કહેવાય છે.
હત્વા બ્રહ્મસ્વમજ્ઞાનાદ્દ્વાદશાંબ્દં તુ પૂર્વવત્
જો કોઈ અજાણતા બ્રાહ્મણનું માલ લઈ લે, તો પહેલાં જેવું, બાર વર્ષ સુધી પ્રાયશ્ચિત કરવું જોઈએ.
ગુરુણાં યજ્ઞકતૄણાં ધાર્મિષ્ટાનાં તથૈવ ચ
એ જ રીતે ગુરુઓ, યજ્ઞ કરનારાઓ અને ધર્મી લોકોના માલ માટે પણ એ જ નિયમ છે.
કૃતાનુતાપો દેહે ચ સંપૂર્ણે લેપયેદ્ ધૃતમ્
જ્યારે શરીરમાં સાચી પસ્તાશ થાય, ત્યારે પુરતો પ્રાયશ્ચિત કરવું જોઈએ.
બ્રહ્મસ્વં ક્ષત્રિયો હૃત્વા પશ્ચાત્તાપમવાપ્ય ચ
જો કોઈ ક્ષત્રિય બ્રાહ્મણનું માલ લઈ અને પછી પસ્તાય,