બ્રાહ્મણક્ષત્રિયવિશાં શુશ્રૂષાનિ રતો ભવેત્
બ્રાહ્મણ, ક્ષત્રિય અને વૈશ્યની સેવા કરવામાં મન લગાવવું જોઈએ.
સર્વલોકહિતોષિત્વં મઙ્ગલં પ્રિયવાદિતા
બધાના હિતની ઈચ્છા, શુભતા અને મીઠા બોલવું—
સામાન્યં સર્વવર્ણાનાં મુનિભિઃ પરિકીર્તિતમ્
મુનિઓએ આ બધાં વર્ણો માટે સામાન્ય ગણાવ્યું છે.
બ્રાહ્મણઃ ક્ષત્રિયાચારમાશ્રયેદાપદિ દ્વિજ
હે દ્વિજ, મુશ્કેલીમાં બ્રાહ્મણે ક્ષત્રિયની રીત-રિવાજ અપનાવી શકે છે.
નાશ્રયેચ્છૂદ્રવૃત્તિં તુ અત્યાપદ્યપિ વૈ દ્વિજઃ
પણ ભારે મુશ્કેલીમાં પણ દ્વિજએ શૂદ્રની todayી અપનાવવી નહીં.
બ્રાહ્મણક્ષત્રિયવિશાં ત્રયાણાં મુનિસત્તમ
હે શ્રેષ્ઠ મુનિ, બ્રાહ્મણ, ક્ષત્રિય અને વૈશ્ય—
બ્રહ્મચારી ગૃહી વાનપ્રસ્થો ભિક્ષુશ્ચ સત્તમ
બ્રહ્મચારી, ગૃહસ્થ, વાનપ્રસ્થ અને ભિક્ષુક—આ ચાર આશ્રમ છે, હે મહાન.
વિષ્ણુસ્તુષ્યતિ વિપ્રેન્દ્ર કર્મયોગરતાત્મનઃ
હે વિપ્રશ્રેષ્ઠ, જેનું મન કર્મયોગમાં રમે છે, તેના પર વિષ્ણુ પ્રસન્ન થાય છે.
તતો યાતિ પરં સ્થાનં યતો નાવર્ત્તતે પુનઃ
પછી તે એવી પરમ અવસ્થાને પામે છે, જ્યાંથી ફરી પાછો આવવું થતું નથી.
શૃણુષ્વ તન્મુનિશ્રેષ્ઠ સાવધાનેન ચેતસા
હે મુનિશ્રેષ્ઠ, હવે તમે ધ્યાનપૂર્વક સાંભળો.
પાષણ્ડઃ સ હિ વિજ્ઞેયઃ સર્વધર્મબહિષ્કૃતઃ
તેને પાશંડ કહેવાય છે, જે સર્વ ધર્મોમાંથી બહાર છે.
સ્ત્રીણામમન્ત્રતઃ કાર્યા યથાકાલં યથાવિધિ
સ્ત્રીઓ માટે વિધિ યોગ્ય સમયે અને નિયમ પ્રમાણે, પણ મંત્ર વિના કરવી જોઈએ.
ષષ્ટે વા સત્પમે વાપિ અષ્ટમે વાપિ કારયેત્
આ વિધિ છઠ્ઠા, સાતમા́ કે આઠમા́ વર્ષમાં પણ કરી શકાય.
કુર્ય્યાચ્ચ નાન્દીશ્રાદ્ધં ચ સ્વસ્તિવાચનપૂર્વકમ્
શુભ શબ્દો ઉચ્ચારીને, નાંદી શ્રાદ્ધ પણ કરવું જોઈએ.
અન્નેન કારયેદ્યસ્તુ સ ચણ્ડાલ સમો ભવેત્
જે માત્ર અન્નથી જ વિધિ કરે છે, તે ચંડાળ સમાન બને છે.
કુર્વીત નામનિર્દ્દેશં સૂતકાન્તે યથાવિધિ
સૂતક પૂર્ણ થયા પછી, નિયમ પ્રમાણે નામકરણ વિધિ કરવી જોઈએ.
ન દદ્યાન્નામ વિપ્રેન્દ તથા ચ વિષથમાક્ષરમ્
હે શ્રેષ્ઠ બ્રાહ્મણ, નામ આપવું નહિ અને કઠોર કે અશુભ અક્ષર પણ ન આપવું.
સત્પમે ચાષ્ટમે વાપિ કુર્યાદ્ ગૃહ્યોક્તમાર્ગતઃ
સાતમા́ કે આઠમા́ મહિનામાં, ગૃહ્યસૂત્ર પ્રમાણે વિધિ કરવી જોઈએ.
કર્તવ્યઃ પાદકૃચ્છ્રો વૈ ચૌલે ત્વર્દ્ધં પ્રકલ્પયેત્
પગનું મુડાણ કરવું જરૂરી છે અને ચૂડાકર્મ માટે અડધું મુડાણ કરવું.
આષોડશાબ્દપર્યન્તં ગૌણં કાલમુશન્તિ ચ
છોળ વર્ષ સુધી Gauṇ સમય માન્ય છે.
આદ્વાવિંશાબ્દપર્યન્તં કાલમાહુર્વિપશ્ચિતઃ
વિદ્વાનો બાવીસ વર્ષ સુધીનો સમય કહે છે.
ચતુર્વિંશાબ્દપર્યન્તં ગૌણમાહુર્મનીષિણઃ
જ્ઞાની લોકો ચોવીસ વર્ષ સુધી Gauṇ સમય માને છે.
સાવિત્રીપતિતં વિદ્યાત્તં તુ નૈવાલપેત્કદા
સાવિત્રી (ગાયત્રી) ગુમાવી ગઈ માનવી, ત્યારે ક્યારેય તેનો જાપ ન કરવો.
સાંતપનદ્વયં ચૈવ કૃત્વા કર્મ સમાચરેત્
બે સાંતપન પ્રાયશ્ચિત્ત કર્યા પછી વિધિ કરવી.
ર્મૌઞ્જી વિપ્રસ્ય વિજ્ઞેયા ધનુર્જ્યા ક્ષત્ત્રિયસ્ય તુ
બ્રાહ્મણ માટે મુંજની કમરપટ્ટી અને ક્ષત્રિય માટે ધનુષની ડોરી નિર્ધારિત છે.
વિપ્રસ્ય ચોક્તમૈણેયં રૌરવં ક્ષત્રિયસ્ય તુ
બ્રાહ્મણ માટે કાળાં કૃષ્ણમૃગની ચામડી અને ક્ષત્રિય માટે રુરુ મૃગની ચામડી નિર્ધારિત છે.
પાલાશં બ્રાહ્મણસ્યોક્તં નૃપસ્યૌદુમ્બરં તથા
બ્રાહ્મણ માટે પળાશનું લાકડું અને રાજા માટે ઉદુંબરનું લાકડું નિર્ધારિત છે.
વિપ્રસ્ય કેશમાનં સ્યાદાલલાટં નૃપસ્ય ચ
બ્રાહ્મણ પોતાના વાળ રાખે છે અને રાજા માટે કપાળ ચિહ્નિત કરવું જોઈએ.
તથા વાસાંસિ વક્ષઘ્યામિ વિપ્રાદીનાં યથાક્રમમ્
એ જ રીતે, બ્રાહ્મણ અને અન્ય વર્ણોના લોકો પોતાના ક્રમ પ્રમાણે વસ્ત્રો છાતી પર પહેરે છે.
ઉપનીતો દ્વિજો વિપ્ર પરિચર્યાપરો ગુરોઃ
યજ્ઞોપવીત ધારણ કર્યા પછી દ્વિજ should ગુરુની સેવા કરવા માટે પોતાને સમર્પિત કરવો જોઈએ, હે બ્રાહ્મણ.