દદ્યાદધ્યાત્મવિદુષે બ્રાહ્મણાય મુનીશ્વર
એ કળશ આત્મજ્ઞાન ધરાવતા બ્રાહ્મણને આપવો, હે મહર્ષિ.
પરમાન્નપ્રદાનેન સુપ્રીતો ભવ માધવ
હે માધવ, શ્રેષ્ઠ અન્નદાનથી તું પ્રસન્ન થા.
શક્તિતો બન્ધુભિઃ સાર્દ્ધં સ્વયં ભુઞ્જીત વાગ્યતઃ
શક્તિ પ્રમાણે, સગાં-સંબંધીઓ સાથે, મૌન રાખીને પોતે પણ ભોજન કરવું.
ન તસ્ય પુનરાવૃત્તિર્બ્રહ્મલોકાત્કદાચન
એ મનુષ્ય ક્યારેય બ્રહ્મલોકમાંથી પાછો આવતો નથી.
સમસ્તપાપકાન્તારદાવાનલસમં દ્વિજ
હે દ્વિજ, એ બધા પાપોને દહન કરનાર જંગલની આગ જેવું છે.
તત્ફલં લભ્યતે પુમ્ભિરેતસ્મા દુપવાસતઃ
આ ઉપવાસથી મનુષ્યને આવું ફળ મળે છે.
સ મુચ્યતે મહાઘોરૈઃ તાપકાનાં ચ કોટિભિઃ
એ માણસ કરોડો ભયાનક દુઃખોથી છૂટકારો પામે છે.
સર્વાપાપહરં પુણ્યં સર્વલોકોપકારકમ્
આ સર્વ પાપોનો નાશ કરે છે, પુણ્યદાયક છે અને બધા લોકોએ લાભ થાય છે.
તથૈવાશ્વિનકે માસે કુર્યાદેતદ્વતં દ્વિજ
એ જ રીતે, આશ્વિન મહિનામાં પણ, દ્વિજએ આ વ્રત કરવું જોઈએ.
પ્રાશયેત્પઞ્ચગવ્યં ચ સ્વપેદ્વિષ્ણુસમીપતઃ
પછી તે પંચગવ્ય પીવે અને વિષ્ણુની નજીક સુવે.
શ્રદ્ધયા પૂજયેદ્વિષ્ણું વશી ક્રોધવિવાર્જિતઃ
શ્રદ્ધાથી, ક્રોધ છોડીને અને મન સંયમમાં રાખીને, વિષ્ણુની પૂજા કરવી જોઈએ.
સંકલ્પં તુ તતઃ કુર્યાસ્ત્વસ્તિ વાચનપૂર્વકમ્
પછી, સંકલ્પ કરવો, અને વ્રતનું ઉચ્ચારણ કરવું જોઈએ.
માસાન્તં પારણં કુર્વે દેવદેવ તવાજ્ઞયા
હે દેવદેવ, તમારા આદેશથી, મહિનાના અંતે ઉપવાસ તોડીશ.
મમાભૂષ્ટપ્રદં દેહિ સર્વવિન્ઘાન્નિવારય
મને જે ઇચ્છિત છે તે આપો અને બધા અવરોધો દૂર કરો.
તતઃ પ્રભૃતિ માસાન્તં નિવસેદ્ધરિમન્દિરે
પછી મહિનાના અંત સુધી, હરિના મંદિરમાં રહેવું જોઈએ.
દીપં નિરન્તરં કુર્યાત્તસ્મિન્માસે હરેર્ગૃહે
આ મહિનામાં હરિના ઘરમાં દીવો સતત પ્રગટાવવો જોઈએ.
તતઃ સ્નાયીત વિધિન્નારાયણપરાયણઃ
પછી, નિયમ પ્રમાણે સ્નાન કરવું અને નારાયણમાં મન લગાડવું જોઈએ.
બ્રાહ્મણાન્ભોજયેચ્છક્ત્યા ભક્તિયુક્તઃ સદ ક્ષિણમ્
શક્તિ પ્રમાણે, હંમેશા ભક્તિ અને વિનમ્રતાથી બ્રાહ્મણોને ભોજન કરાવવું જોઈએ.
એવં માસોપવાસાંશ્ચ વ્રતી કુર્યાત્ ત્રયોદશ
આ રીતે, વ્રતીએ તેર માસના ઉપવાસો કરવાના છે.
શક્ત્યા ચ દક્ષિણાં દદ્યાદ્રૂહ્યણ્યાભરણાનિ ચ
શક્તિ પ્રમાણે દાન અને આભૂષણ પણ આપવું જોઈએ.
આત્પોર્યામસ્ય યજ્ઞત્ય દ્વિગુણં ફલમશ્નુતે
એને આતિરાત્ર યજ્ઞ કરતા બે ગણી વધુ ફળ મળે છે.
સ લભેત્પરમં પુણ્યમષ્ટાન્ગિષ્ટોમસંભવમ્
એને અષ્ટાંગી ઇષ્ટોમથી મળતું સર્વોત્તમ પુણ્ય પ્રાપ્ત થાય છે.
અત્યન્ગિષ્ટોમજં પુણ્યં દ્વિગુણં પ્રાપ્નુયાન્નરઃ
માણસે ઉત્તમ ઇષ્ટોમથી મળતું પુણ્ય પણ બે ગણી માત્રામાં મેળવે છે.
જ્યોતિષ્ટો સ્યન્ગ યજ્ઞસ્ય ફલં સો ઽષ્ટગુણં લભેત્
એને જ્યોતિષ્ટોમ અને બીજા યજ્ઞોના આઠ ગણા ફળ મળે છે.
અશ્વમેધસ્ય યજ્ઞસ્ય ફલમષ્ટગુણં લભેત્
અશ્વમેધ યજ્ઞથી મળતું ફળ કરતાં આઠગણું ફળ મળે છે.
નરમેધાખ્યયજ્ઞસ્ય ફલં પઞ્ચગુણં લભેત્
નરમેધ નામના યજ્ઞથી મળતું ફળ કરતાં પાંચગણું ફળ મળે છે.
ગોમેધમખજં પુણ્યં લભતે ત્રિગુણં નરઃ
ગોમેધ યજ્ઞથી મળતાં પુણ્ય કરતાં માણસને ત્રણગણું પુણ્ય મળે છે.
સ બ્રહ્મમેધયજ્ઞસ્ય ત્રિગુણં ફલમશ્નુતે
બ્રહ્મમેધ યજ્ઞથી મળતું ફળ કરતાં ત્રણગણું ફળ મળે છે.
સ યાતિ હરિસારુપ્યં સર્વભોગસમન્વિતમ્
એ સર્વ ભોગોથી યુક્ત હરિજીવાં જેવું રૂપ પામે છે.
સ યાતિ પરમાનન્દં યત્ર ગત્વા ન શોચતિ
એ પરમ આનંદ પામે છે, જ્યાં જઈને ફરી દુઃખ થતું નથી.