પુનઃ કલ્યે સમુત્થાય કૃત્વા કર્મ યથોચિતમ્
પછી સવારે ઉઠીને, જે કર્મ કરવાનું કહેવાયું છે તે કરવું જોઈએ.
પાયસં ઘૃતસંમિશ્રં નાલિકેરફલાન્વિતમ્
ઘી સાથે મિશ્રિત ખીર અને નાળિયેર સાથે ધરાવું જોઈએ.
કેશવઃ કેશિહા દેવઃ સર્વસંપત્પ્રદાયકઃ
કેશવ, કેશીનો સંહાર કરનાર દેવ, સર્વ સંપત્તિ આપનાર છે.
બ્રહ્મણાન્ભોજયેત્પશ્ચાચ્છક્તિતો બન્ધુભિઃ સહ
પછી પોતાની શક્તિ પ્રમાણે, બ્રાહ્મણો અને સગાં-સંબંધીને ભોજન કરાવવું જોઈએ.
ઇતિ યઃ કુરુતે ભક્ત્યા કેશવાર્ચનમુત્તમમ્
જે વ્યક્તિ આ રીતે ભક્તિપૂર્વક કેશવજીની શ્રેષ્ઠ પૂજા કરે છે—
પૌષમાસે સિતે પક્ષે દ્વાદશ્યાં સમુપોષિતઃ
પૌષ માસના શુક્લ પક્ષની દ્વાદશી પર ઉપવાસ કરીને—
પયસા સ્નાપ્ય નૈવેદ્યં પાયસં ચ સમર્પયેત્
દેવતાને દૂધથી સ્નાન કરાવી, ખીરનું નૈવેદ્ય અર્પણ કરવું જોઈએ.
ધૂપૈર્દીપૈશ્ચ નૈવેદ્યૈર્ગન્ધૈઃ પુષ્પૈર્મનોરમૈઃ
ધૂપ, દીવો, નૈવેદ્ય, સુગંધ અને સુંદર ફૂલો સાથે—
કૃશરાન્નં ચ વિપ્રાય દદ્યાત્સઘૃતદક્ષિણમ્
બ્રાહ્મણને ઘી સાથે ભાત અને દક્ષિણાનું દાન આપવું જોઈએ.
નારાયણઃ પ્રસન્નઃ સ્યાત્કૃશરાન્નપ્રદાનતઃ
કૃશાર ભાતનું દાન આપવાથી નારાયણ પ્રસન્ન થાય છે.
દ્વિજાંશ્ચ ભોજેયચ્છક્ત્યા સ્વયમદ્યાત્સબાન્ધવઃ
પોતાની શક્તિ પ્રમાણે દ્વિજોને ભોજન કરાવવું અને પછી સગાં-સંબંધી સાથે પોતે પણ ભોજન કરવું.
અગ્નિષ્ટોમાષ્ટકફલં સ સંપૂર્ણમવાપ્નુયાત્
એ વ્યક્તિને અગ્નિષ્ઠોમ અને અષ્ટક યજ્ઞનું પૂર્ણ ફળ મળે છે.
નમસ્તે માધવાયેતિ હુત્વાષ્ટૌ ચ ઘૃતાહુતીઃ
'નમસ્તે માધવાય' બોલી, આઠ ઘીની આહુતિ આપવી જોઈએ.
પુષ્પગન્ધાક્ષતૈરર્ચેત્સાવધાનેન ચેતસા
ફૂલો, સુગંધ અને અક્ષતથી, એકાગ્ર ચિત્તે પૂજા કરવી જોઈએ.
કલ્યકર્મ ચ નિર્વર્ત્ય માધવં પુનરર્ચયેત્
સવારેનું કર્મ પૂર્ણ કરીને, ફરીથી માધવજીની પૂજા કરવી જોઈએ.
સદક્ષિણં સવાસ્ત્રઞ્ચ સર્વપાપવિમુક્તયે
દક્ષિણાની સાથે વસ્ત્ર પણ આપવું, જેથી સર્વ પાપો દૂર થાય.
તિલદાનેન મહતા સર્વાન્કામાન્પ્રયચ્છતુ
તિલનું મહાન દાન કરીને, તે બધા ઇચ્છાઓ પૂર્ણ કરે.
બ્રહ્મણાન્ભોજયેચ્છક્ત્યા સંસ્મરન્માધવં પ્રભુમ્
માધવ ભગવાનને સ્મરણ કરીને, પોતાની શક્તિ પ્રમાણે બ્રાહ્મણોને ભોજન કરાવવું.
વાજપેય શતસ્યાસૌ સંપૂર્ણં ફલમાપ્નુયાત્
એને શત વાજપેય યજ્ઞનું પૂર્ણ ફળ મળે છે.
ગોવિન્દાય નમસ્તુભ્યમિતિ સંપૂજયેદ્વ્રતી
વ્રત ધારણ કરનારએ 'ગોવિંદ, તમને વંદન છે' એમ કહીને પૂજન કરવું.
પૂર્વમાનેન પયસા ગોવિન્દં સ્નાપયેચ્છુચિઃ
પહેલાં શુદ્ધ મનથી, નિયમ પ્રમાણે, ગોવિંદને દૂધથી અભિષેક કરવો.
પ્રાતઃ કૃત્યં સમાપ્યાથ ગોવિન્દં પૂજયેત્પુનઃ
સવારના કામકાજ પૂરા કરીને, ફરીથી ગોવિંદનું પૂજન કરવું.
નમો ગોવિન્દ સર્વેશ ગોપિકાજનવલ્લભ
'નમો ગોવિંદ, સર્વના સ્વામી, ગોપીઓના પ્રિય' એમ કહેવું.
એવં કૃત્વા વ્રતં સમ્યક્ સર્વપાપવિવર્જિતઃ
આ રીતે યોગ્ય રીતે વ્રત પાળવાથી, બધાં પાપો દૂર થાય છે.
ચૈત્રમાસે સિતે પક્ષે દ્વાદશ્યાં સમુપોષિતઃ
ચૈત્ર માસના શુક્લ પક્ષની દ્વાદશી પર ઉપવાસ રાખવો.
ક્ષીરેણ સ્નાપયેદ્વિષ્ણું પૂર્વમાનેન શક્તિતઃ
પહેલાં નિયમ પ્રમાણે અને પોતાની શક્તિ પ્રમાણે, દૂધથી વિષ્ણુનું અભિષેક કરવું.
કૃત્વા જાગરણં રાત્રૌ પૂજયેત્પૂર્વવદ્રૂતી
રાત્રે જાગરણ કરીને, વ્રત ધારણ કરનારએ અગાઉ જે રીતે પૂજન કર્યું હતું એ રીતે ફરીથી પૂજન કરવું.
અષ્ટોત્તરશતં હુત્વા મધઅવાજ્યતિલમિશ્રિતમ્
મધ, ઘી અને તિલ મિક્સ કરીને, એકસો આઠ આહુતિઓ અર્પણ કરવી.
પ્રાણરુપી મહાવિષ્ણુઃ પ્રાણદઃ સર્વવલ્લભઃ
મહાવીષ્ણુ, જે પ્રાણરૂપ છે, પ્રાણદાતા છે અને સર્વના પ્રિય છે—
એવં કૃત્વા નરો ભક્ત્યા સર્વપાપવિવર્જિતઃ
આ રીતે ભક્તિપૂર્વક કરવાથી, મનુષ્ય બધા પાપોથી મુક્ત થાય છે.