સમતા શત્રુમિત્રેષુ વશિત્વં ચ તથા નૃપ
મિત્ર અને શત્રુમાં સમભાવ રાખવો અને આત્મસંયમ પણ, હે રાજા,
એતે સર્વે સમાખ્યાતાસ્તપઃ સિદ્ધિપ્રદા નૃણામ્
આ બધું વર્ણવાયું છે; તે મનુષ્યોને તપસ્યાની સિદ્ધિ આપે છે.
અષ્ટાક્ષરં મહામન્ત્રં સર્વપાપપ્રણાશનમ્
આઠ અક્ષરનો મહામંત્ર બધા પાપોનો નાશ કરે છે.
વિષ્ણોઃ પ્રિયકરં ચૈવ સર્વસિદ્ધિપ્રદાયકમ્
તે વિષ્ણુને પ્રસન્ન કરે છે અને સર્વ સિદ્ધિઓ આપે છે.
નમો ભગવતે પ્રોચ્ય વાસુદેવાય તત્પરમ્
'નમો ભગવતે વાસુદેવાય' એવું ઉચ્ચારવાથી એ સર્વોત્તમ છે.
દ્વયોઃ સમં ફલં રાજન્નષ્ટદ્વાદશવર્ણયોઃ
હે રાજા, બન્નેમાં ફળ સમાન છે, ભલે બાર અક્ષર ગુમ થઈ જાય.
શઙ્ખચચક્રધરં શાન્તં નારાયણમનામયમ્
જે શંખ અને ચક્ર ધારણ કરે છે, શાંત છે, નારાયણ છે અને દુઃખથી રહિત છે,
કિરીટકુણ્ડલધરં નાનામણ્ડનશોભિતમ્
જે મુકુટ અને કુંડળ પહેરે છે, અનેક આભૂષણોથી શોભાયમાન છે,
પીતામ્બરધરં દેવં સુરાસુરનમસ્કૃતમ્
પીળાં વસ્ત્ર ધારણ કરનાર દેવ, જેને દેવો અને દૈત્યો બંને માન આપે છે.
અન્તર્યામી જ્ઞાનરુપી પરિપૂર્ણઃ સનાતનઃ
જે અંતરમાં વસે છે, જ્ઞાનરૂપ છે, સંપૂર્ણ અને શાશ્વત છે.
સ્વસ્તિ તે ઽસ્તુ તપઃ સિદ્ધિં ગચ્છ લબ્ધું યથાસુખમ્
તને શુભકામનાઓ હોય; તું તપમાં સફળતા અને મનગમતું સુખ પ્રાપ્ત કર.
પરમાં પ્રીતિમાપન્નઃ પ્રપેદેતપસે વનમ્
પરમ આનંદ પ્રાપ્ત કરીને, તે તપ માટે વનમાં પ્રવેશ્યો.
નાદેશ્વરે મહાક્ષેત્રે તપસ્તેપે ઽતિદુશ્ચરમ્
નાદેશ્વર નામના મહાપવિત્ર સ્થળે, તેણે બહુ જ કઠિન તપ કર્યું.
કૃતાતિથ્યર્હણશ્ચાપિ નિત્યં હોમપરાયણઃ
તે હંમેશા અતિથિનું સન્માન કરતો અને યજ્ઞમાં સતત તત્પર રહેતો.
પત્રૈઃ પુષ્પૈઃ ફલૈસ્તોયૈસ્ત્રિકાલં હરિપૂજકઃ
પાંદડા, ફૂલો, ફળો અને પાણીથી, તે હરિની દિવસમાં ત્રણ વખત પૂજા કરતો.
ધ્યાયન્નારાયણં દેવં શીર્ણપર્ણાશનો ઽભવત્
નારાયણ દેવનું ધ્યાન કરતા, તે સુકાયેલા પાંદડાં ખાઈને જીવતો.
નિરુચ્છ્વાસ સ્તપસ્તપ્તું તતઃ સમુપચક્રમે
પછી તેણે શ્વાસ લીધા વિના તપ કરવાનું આરંભ્યું.
ષષ્ટિવર્ષસહસ્તાણિ નિરુચ્છ્વાસપરો ઽભવત્
સાઠ હજાર વર્ષ સુધી, તે શ્વાસ રોકીને તપમાં લીન રહ્યો.
તં દૃષ્ટ્વા દેવતાઃ સર્વે વિત્રસ્તા વહ્નિતા પિતાઃ
તેને જોઈને બધા દેવો, અગ્નિ અને પિતૃઓ પણ ડરી ગયા.
અસ્તુવન્દેવદેવેશં શરણાગતપાલકમ્
તેમણે દેવોના દેવ, શરણાગતના રક્ષકનું સ્તુતિ કરીને વંદન કર્યું.
સ્વભાવશુદ્ધં પરિપૂર્ણભાવં વદન્તિ યજ્જ્ઞાનતનું ચ તજ્જ્ઞાઃ
જ્ઞાની લોકો તેને સ્વભાવથી શુદ્ધ, સંપૂર્ણ અને જ્ઞાનમય કહે છે.
જગત્સ્વરુપો જગદાદિનાથસ્તસ્મૈ નતાઃ સ્મઃ પુરુષોત્તમાય
જગતના સ્વરૂપ, જગતના આરંભના સ્વામી, પુરુષોત્તમને અમે વંદન કરીએ છીએ.
તમીશમીડ્યં પુરુષં પુરાણં નતાઃ સ્મ વિષ્ણું પુરુષાથસિદ્ધ્યૈ
તે પ્રાચીન પુરુષ, પૂજનીય ઈશ્વર, વિષ્ણુને અમે માનવીય ધ્યેયની Siddhi માટે વંદન કરીએ છીએ.
કાલાત્મકં તં ત્રિદશાધિનાથં નમામહે વૈ પુરુષાર્થરુપમ્
સમયના સ્વરૂપ, દેવોના અધિપતિ અને પુરુષાર્થના સ્વરૂપ એવા તેને અમે નમન કરીએ છીએ.
તમાદિદેવં ગુણસન્નિધાનં સર્વોપદેષ્ટારમિતાઃ શરણ્યમ્
તે આદિદેવ, ગુણોના નિધિ, સર્વનો ઉપદેશક અને અનંતનો આશ્રય છે.
સચ્ચિત્પરાનન્દઘનસ્વરુપં રુપાદિહીનં પ્રણતાઃ સ્મ દેવમ્
અસ્તિત્વ, ચેતના અને પરમાનંદના ઘન સ્વરૂપ, રૂપ અને ગુણથી રહિત એવા દેવને અમે વંદન કરીએ છીએ.
યજ્ઞાપ્રિયં યજ્ઞકરં વિશુદ્ધં નતાઃ સ્મ સર્વોત્તમમવ્યયં તમ્
અમે સર્વોચ્ચ અને અવિનાશી, યજ્ઞપ્રિય, યજ્ઞ કરનાર અને સર્વથી પવિત્ર એવા પરમાત્માને નમન કર્યું.
ચરિતં તસ્ય રાજર્ષેર્દેવાનાં સંન્યવેદયત્
તેમણે એ રાજર્ષિના કાર્યો દેવતાઓને જણાવી દીધાં.
જગામ યત્ર રાજર્ષિસ્તપસ્તપતિ નારદ
નારદ ત્યાં ગયા જ્યાં રાજર્ષિ તપસ્યા કરતા હતા.
પ્રત્યક્ષતામગાત્તસ્ય રાજ્ઞઃ સર્વજગદ્ગુરુઃ
સર્વ જગતના ગુરુ એ રાજાને સામે દેખાયા.