ભ્રૂણહત્યાસમં પાપં સંપ્રાન્પોત્યતિદારુણમ્
ભ્રૂણહત્યાના પાપ જેટલું જ મોટું પાપ થાય છે, અને તેનું ફળ બહુ જ ભયાનક હોય છે.
જલે વા ભુક્તશેષં ચ તેષાં પાપફલં શૃણુ
પાણીમાં બચેલું ખોરાક જે ખાય છે, તેમના પાપનું ફળ હવે સાંભળો.
અત્યુષ્ણતૈલપાકે ઽતિતપ્યન્તે ભૃશદારુણે
એ લોકોને ખૂબ જ ગરમ તેલમાં ઉકાળવામાં આવે છે અને તેઓ ભારે દુઃખ ભોગવે છે.
બ્રહ્મસંહરતે યસ્તુ ગન્ધકાષ્ટં તથૈવ ચ
જે કોઈ પવિત્ર લાકડું કે ચંદનને નાશ કરે છે, તેને પણ એ જ ફળ મળે છે.
બ્રહ્મસ્વહરણં રાજન્નિહામાત્ર ચ દુઃખદમ્
રાજા, પવિત્ર વસ્તુની ચોરી કરવાથી આ જ જીવનમાં દુઃખ મળે છે.
કૂટસાક્ષ્યંવદેદ્યસ્તુ તસ્ય પાપફલંશૃણુ
જે ખોટી સાક્ષી આપે છે, તેના પાપનું ફળ હવે સાંભળો.
ઇહપુત્રાશ્ચ વિનશ્યન્તિ પરઘત્ર ચ
એ માણસના પુત્રો આ દુનિયામાં નાશ પામે છે અને પોતે પણ દુઃખદ અંત પામે છે.
યે ચાતિકામિનો મર્ત્યા યે ચ મિથ્યાપ્રવાદિનઃ
જે મનુષ્યો અતિ કામી છે અથવા ખોટી વાતો ફેલાવે છે—
એવં ષષ્ટિસહસ્રાબ્દે તતઃ ક્ષારામ્બગુસેચનમ્
એને સાઠ હજાર વર્ષ સુધી તીખા ખારા પાણીથી છાંટવામાં આવે છે.
તતો ગજૈર્નિપાતત્યન્તે મરુત્પ્રપતનં યથા
પછી તેમને હાથીઓ દ્વારા નીચે ફેંકવામાં આવે છે, જેમ પવનથી કોઈ પડી જાય.
યસ્ત્વૃતૌ નાભિગચ્છેત સ્વસ્ત્રિંય મનુજેશ્વર
મનુષ્યોના રાજા, જે યોગ્ય સમયે પોતાની પત્ની પાસે નથી જાય—
અન્યાચારરતં દૃષ્ટ્વા યઃ શક્તો ન નિવારયેત્
અથવા જે બીજાને દુરાચાર કરતા જોઈને પણ રોકી શકે છે અને રોકતો નથી—
પાપિનાં પાપગણનાં કૃત્વાન્યેભ્યો દિશન્તિ વિન્દતિ
જે લોકો પાપીઓના પાપ ગણીને બીજાને કહે છે—
અપાપે પાતકં યસ્તુ સમરોપ્ય વિનિન્દતિ
અથવા જે નિર્દોષને ખોટા પાપમાં દોષી ઠેરવે છે—
પાપિનાં નિન્દ્યમાનાનાં પાપાર્દ્ધં ક્ષયમેતિ ચ
જે પાપીઓને બદનામ કરવામાં આવે છે, તેમનું અડધું પાપ ઓછું થઈ જાય છે.
સો ઽસિપત્રે ઽનુભૂયાર્તિં હીનાઙ્ગોજાયતે ભુવિ
એવો માણસ તલવાર જેવી પાંદડાવાળા વૃક્ષોમાં દુઃખ ભોગવે છે અને પૃથ્વી પર અપૂર્ણ અંગો સાથે જન્મે છે.
અતીવ દુઃખદંરૌદ્રં સ યાતિ શ્લોષ્મભોજનમ્
તેને અત્યંત ભયાનક અને દુઃખદ સ્થિતિ મળે છે, જ્યાં તેને કફ ખાવું પડે છે.
ન તસ્ય નિષ્કૃતિર્ભૂયઃ પ્રાયશ્ચિત્તાયુતૈરપિ
એના માટે હજારો પ્રાયશ્ચિત્ત કર્યાં છતાં પણ મુક્તિ મળતી નથી.
તતશ્ચણ્ડાલયોનૌ તુ ગોમાંસાશી સદા ભવેત્
પછી, ચંડાળના ગર્ભમાં જન્મેલો મનુષ્ય હંમેશા ગાયનું માંસ ખાય છે.
સર્વાશ્ચયાતના ભુક્ત્વા ચાણ્ડાલો દશજન્મસુ
એ ચંડાળે દરેક પ્રકારની યાતનાઓ ભોગવીને દસ જન્મ સુધી એવાં જ દુઃખ સહન કરવાનું થાય છે.
બ્રહ્મહત્યાસમં તેન કર્ત્તવ્યં વ્રતમેવ ચ
એ માટે, બ્રાહ્મણહત્યાના પ્રાયશ્ચિત્ત જેટલું કઠિન વ્રત રાખવું જરૂરી છે.
અપહર્ત્તા તુ નિરયી યસ્યાર્થસ્તસ્ય તત્ફલમ્
પણ, જે ચોરી કરે છે તે નરકમાં જાય છે; અને જેના માલિકીનું ચોરાયું છે તેને એનું ફળ મળે છે.
યતિનિન્દાપરો રાજન્ શિલાનમાત્રે પ્રયાતિ હિ
હે રાજા, જે સાધુઓની નિંદા કરે છે, તે પછી પથ્થર જેવી અવસ્થા પામે છે.
શ્વભોજનં તતઃ સર્વા ભુઞ્જતે યાતનાઃ ક્રમાત્
પછી, એ બધા યાતનાઓ ક્રમશઃ ભોગવીને, કૂતરાનું ખોરાક ખાવું પડે છે.
પુષ્પારામભિદશ્ચૈવ યાં ગતિં યાન્તિ તચ્છૃણુ
હવે, જે ફૂલોની બારી નષ્ટ કરે છે, તેમની ગતિ શું થાય છે તે સાંભળો.
તતશ્ચ વિષ્ટાકૃમયઃ કલ્પાનામેકવિંશતિમ્
પછી, એ લોકો એકવીસ કલ્પ સુધી વિષ્ઠાથી બનેલા જીવ બની જાય છે.
ગ્રામવિધ્વં સકાનાં તુ દાહકાનાં ચ લુમ્પતામ્
જે લોકો ગામો ધ્વંસ કરે છે, સળગાવે છે અથવા લૂંટે છે—
ઉચ્છિષ્ટભોજિનો યે ચ મિત્રદ્રોહપરાશ્વ યે
અને જે બાકીનું ખોરાક ખાય છે, કે મિત્રો સાથે દગો કરે છે—
ઉચ્છિન્નપિતૄદેવેજ્યા વેન્દમાર્ગબહિઃસ્થિતાઃ
અને જે પિતૃ-દેવતાઓની પૂજા છોડે છે, કે વેદમાર્ગની બહાર રહે છે—
એવં બહુવિધા ભૂપ યાતનાઃ પાપકારિણણામ્
હે રાજા, આવા પાપ કરનારાઓ માટે અનેક પ્રકારની યાતનાઓ છે.