શુનાં યોનિશતં ગત્વા ચાણ્ડાલેષૂપજાયતે
પછી, સો જન્મ સુધી કૂતરાની યોનિમાં જઈ, પછી ચંડાળોમાં જન્મે છે.
તદન્તે નરકં યાતિ યુગાનામેકવિંશતિમ્
પછી, એકવીસ યુગ સુધી એ નરકમાં જાય છે.
દાનાનાં વિન્ઘકર્ત્તારસ્તેષાં પાપફલં શૃણુ
જે દાનનું દુરુપયોગ કરે છે, એમના પાપનું ફળ હવે સાંભળો.
તદન્તે તત્પપાષાણગ્રહણં વત્સરત્રઘયમ્
પછી, એ જ પાપના પથ્થરને એક વર્ષ સુધી ઉઠાવવું પડે છે.
શોચન્તઃ સ્વૃનિકર્માણિ પરદ્રવ્યાપહારકાઃ
જે લોકો પોતાના કરેલા પાપોને લઈ દુઃખી થાય છે અને બીજાના માલ ચોરી લે છે,
કર્મણા તત્ર પચ્યન્તે નરકાન્ગિષુ સન્તતમ્
એ લોકો પોતાના કર્મોનું ફળ ભોગવીને નરકમાં સતત દુઃખ સહન કરે છે.
યાવદ્યુગસહસ્રં તુ તત્પાયઃ પિણ્ડભક્ષણમ્
એ લોકો હજારો યુગો સુધી એ ઉકળતા પદાર્થના ગોળા ખાય છે.
નિરુચ્છ્વાસં મહાઘોરે કલ્પાર્દ્ધં નિવસન્તિ તે
એ લોકો શ્વાસ પણ લઈ શકતા નથી અને અત્યંત ભયાનક જગ્યાએ અડધો કલ્પ સુધી રહે છે.
તત્પતામ્રસ્ત્રિયસ્તેન સુરુપાભરણૈર્યુતાઃ
ત્યાં તાંબાના શરીરવાળી સુંદર આભૂષણોથી સજ્જ સ્ત્રીઓ,
વિદ્વવન્તં ભયેનાસાં ગૃહ્ણન્તિ પ્રસભં ચ તમ્
ભયના કારણે એ વિદ્વાન પુરુષને જોરથી પકડી લે છે.
અન્યં ભજન્તે ભૂપાલ પતિં ત્યક્ત્વા ચ યાઃ સ્ત્રિયઃ
હે રાજા, જે સ્ત્રીઓ પોતાના પતિને છોડી બીજાને પતિ તરીકે સ્વીકારે છે,
પાતયિત્વા રમન્તે ચ બહુકાલં બલાન્વિતાઃ
એ સ્ત્રીઓ પતિને છોડીને લાંબા સમય સુધી પોતાની ઈચ્છાથી આનંદ માણે છે.
અ યઃ સ્તમ્ભં સમાશ્સિષ્ય તિષ્ઠન્ત્યબ્દસહસ્રકમ્
એ સ્ત્રીઓ હજારો વર્ષ સુધી એક થાંભલા પકડીને ઊભી રહે છે.
તદન્તે નરકાન્ સર્વાન્ ભુઞ્જતે ઽબ્દશતં શતમ્
પછી એ લોકો સો સો વર્ષ સુધી બધા નરકોનો અનુભવ કરે છે.
સ ચાપિ યાતનાઃ સર્વા ભુઙ્ક્તે કલ્પેષુ પઞ્ચસુ
એ પુરુષ પણ પાંચ કલ્પ સુધી તમામ યાતનાઓ સહન કરે છે.
તેષાં કર્ણેષુ દાપ્યન્તે તત્પાયઃ કીલસંચયાઃ
એ લોકોના કાનમાં એ ઉકળતા પદાર્થના લોખંડના કાંટા ઘૂસાડવામાં આવે છે.
પૂર્યતે ચ તતશ્ચાપિં કુમ્ભીપાકં પ્રપદ્યતે
પછી એ લોકો આખા ભરાઈ જાય છે અને કુંભીપાક નરકમાં જાય છે.
અબ્દાનાં કોટિપર્યન્તં લવણં ભુઞ્જતે હિ તે
એ લોકો કરોડો વર્ષ સુધી મીઠું જ ખાવા માટે મજબૂર થાય છે.
ભજ્યન્તે પાપકર્મણો ઽન્યેપ્યેવં નરાધિપ
હે રાજા, જે બીજાં પાપી લોકો છે, તેઓ પણ આવું જ દુઃખ ભોગવે છે.
તત્પસૂચીસહસ્રેણ ચક્ષુસ્તેષાં પ્રસૂર્યતે
એ લોકોની આંખોમાં હજારો સૂઈઓ ઘૂસાડવામાં આવે છે.
તતશ્ચ ક્રકર્ચેર્ઘોરૈર્ભિદ્યન્તે પાપકર્ંમણઃ
પછી ભયાનક આરાથી એ પાપી લોકોના શરીર કાપી નાખવામાં આવે છે.
પરાન્નલોલ્લુપાનાં ચ નરકં શૃણુ દારુણમ્
હવે, હે રાજા, જે લોકો બીજાના અન્ન માટે લોભી હોય છે, એમના માટેના ભયાનક નરક વિશે સાંભળો.
નરકેષુ સમસ્તેષુ પ્રત્યેકં હ્યબ્દવાસિનઃ
બધા નરકોમાં, દરેક જણ ત્યાં એક વર્ષ રહે છે.
યે ચ દેવલકાન્નાનાં ભોજિનસ્તાઞ્શૃણુષ્વ મે
હવે, દેવતાઓનું ભોજન કરનારાઓ વિશે મારી વાત સાંભળો.
પચ્યન્તે સતતં પાપાવિષ્ટા ભોગરતાઃ સદા
જે લોકો પાપમાં ડૂબેલા છે અને હંમેશા ભોગમાં મગ્ન રહે છે, તેઓ સતત દુઃખ સહન કરે છે.
તતઃ ક્ષારોદકસ્નાનં મૂત્રવિષ્ટાનિષેવણમ્
પછી તેમને ખારું પાણીથી સ્નાન કરાવાય છે અને મૂત્ર તથા વિસર્જન પીવડાવવામાં આવે છે.
અન્યોદ્વેગરતા યે તુ યાન્તિ વૈતરણીં નદીમ્
જે લોકો બીજાને તકલીફ આપીને આનંદ મેળવે છે, તેઓ વૈતરણી નદીમાં જાય છે.
ઉપાસનાપરિત્યાગી રૌરવં નરકં વ્રજેત્
જે ઉપાસના છોડી દે છે, તે રૌરવ નામના નરકમાં જાય છે.
યાતનાસ્વાસુ પચ્યન્તે વાવદાચન્દ્રતારકમ્
ત્યાં તેઓ તારા, ચંદ્ર અને ગ્રહો જેટલી અનેક યાતનાઓમાં સતત દુઃખ પામે છે.
સ સહસ્રકુલો ભુઙ્ક્તેનરકં કલ્પપઞ્ચસુ
એ વ્યક્તિ, પોતાની હજાર પેઢી સાથે, પાંચ કલ્પ સુધી નરકમાં દુઃખ ભોગવે છે.