ષણ્ણાં દેયાસ્ત્રયઃ પિણ્ડા એવં દાતા ન મુહ્યતિ
છ વ્યક્તિ માટે ત્રણ પિંડ આપવાના; આમ આપનાર ક્યારેય ગૂંચવાય નહીં.
પિતામહ્યપિ સ્વેનૈવ સ્વેનૈવ પ્રપિતામહી
પિતામહી અને પ્રપિતામહી માટે તેમના પોતાના વંશજોએ જ પિંડ આપવો.
અદૈવં ભોજયેચ્છ્રાદ્ધં પિણ્ડમેકં તુ નિર્વપેત્
દેવતાઓને ન બોલાવી શ્રાદ્ધ કરવું અને એક જ પિંડ ધરવો.
પાર્વણં ચેતિ વિજ્ઞેયં શ્રાદ્ધં પઞ્ચવિધં બુધૈઃ
પર્વણ નામનું શ્રાદ્ધ પણ છે—આ રીતે વિદ્વાનો પાંચ પ્રકારના શ્રાદ્ધ જાણે છે.
નિર્વપેર્ત્રીન્નરઃ પિણ્ડાનેકમેવ મૃતે ઽહનિ
મૃત્યુના દિવસે એક જ પિંડ ધરવો, બાકી સમયે ત્રણ પિંડ ધરવા.
પાણિગ્રહણમન્ત્રાભ્યાં સ્વગોત્રાદ્ભ્રશ્યતે તતઃ
પાણિગ્રહણ મંત્ર અને હાથ પકડી લગ્નથી, સ્ત્રી પોતાનાં કુળથી અલગ થાય છે.
તત્સમં સૂતકં યાતિ તથાપિણ્ડોદકે ઽપિ ચ
તેને એ જ અશૌચ લાગે છે, અને પિંડ અને જળદાનમાં પણ એ જ નિયમ છે.
એકત્વં સા વ્રજેદ્ભર્તુઃ પિણ્ડે ગોત્રે ચ સૂતકે
પતિના પિંડ, કુળ અને અશૌચમાં સ્ત્રી એકરૂપ થાય છે.
અસ્થિસંચયનં કાર્યં બન્ધુભિર્હિતબુદ્ધિભિઃ
હાડકાં એકત્ર કરવાની વિધિ સજ્જન અને સમજદાર સગાંઓએ કરવી.
અસ્થિસંચયનં પ્રોક્તં વર્ણાનામનુપૂર્વશઃ
હાડકાં એકત્ર કરવાની વિધિ દરેક વર્ણ માટે ક્રમશઃ નિર્ધારિત છે.
મુચ્યતે પ્રેતલોકાત્સ સ્વર્ગલોકે મહીયતે
એ વ્યક્તિ પ્રેતલોકમાંથી છુટે છે અને સ્વર્ગલોકમાં માન પામે છે.
આગચ્છન્તુ મે પિતરો ગૃહ્ણન્ત્વેતાઆજાઞ્જલીન્
મારા પિતૃઓ આવે, અને એ આ અંજલિ સ્વીકારે.
ગોશૃઙ્ગમાત્રમુદ્ધૃત્ય જલમધ્યે વિનિઃ ક્ષિપેત્
ગાયના શિંગડા જેટલું પાણી લઈને, એ પાણીના વચ્ચે નાખવું જોઈએ.
પિતૄણાં સ્થાનમાકાશં દક્ષિણાદિક્ તથૈવ ચ
પિતૃઓનું નિવાસ આકાશમાં અને દક્ષિણ દિશામાં છે.
તસ્માદસ્ય જલં દેયં પિતૄણાં હિતમિચ્છતા
જે પિતૃઓનું કલ્યાણ ઈચ્છે છે, એએ તેમને પાણી અર્પણ કરવું જોઈએ.
મધ્યયોરપ્યુભાભ્યાં ચ પવિત્રં સર્વદા જલમ્
બન્ને વચ્ચે, પાણી હંમેશા શુદ્ધ ગણાય છે.
ભાણ્ડસ્થં ધરણીસ્થં વા પવિત્રં સર્વદા જલમ્
પાત્રમાં રાખેલું કે જમીન પર મૂકેલું પાણી હંમેશા શુદ્ધ હોય છે.
અસંસ્કૃતપ્રમીતાનાં સ્થલે દદ્યાદ્વિચક્ષણઃ
જે લોકો વિધિ વિના મૃત્યુ પામ્યા હોય, તેમના માટે વિદ્વાન વ્યક્તિએ જમીન પર પાણી અર્પણ કરવું જોઈએ.
ઉભાભ્યાં તર્પણે દદ્યાદેષ ધર્મો વ્યવસ્થિતઃ
બન્ને માટે તર્પણ સમયે અર્પણ કરવું જોઈએ; આ જ ધર્મનો નિયમ છે.
શૃણુષ્વ ધૈર્યમાસ્થાય રૌદ્રા યે નરકા યતઃ
હવે ધૈર્યથી સાંભળો, એ ભયાનક નરકો વિશે, જ્યાંથી તેઓ ઉત્પન્ન થાય છે.
પચ્યન્તે યેષુ તાન્વક્ષ્યે ભયઙ્કરફલપ્રદાન્
જેમાં જીવાતાઓ ઉકાળવામાં આવે છે અને જે ભયાનક ફળ આપે છે, એ નરકોનું વર્ણન હું કરું છું.
કુમ્ભઘીપાકો નિરુચ્છ્વાસઃ કાલસૂત્રઃ પ્રમર્દનઃ
કુંભીપાક, નિરુચ્છ્વાસ, કાળસૂત્ર અને પ્રમાર્દન—
મૂષાવસ્થા વસાકૂપસ્તથા વૈતરણી નદી
મૂષાવસ્થા, વસાકૂપ અને વૈતરણી નદી—
તત્પશૂલં તત્પશિલા શાલ્મલીદ્રુમ એવ ચ
એ પશૂળ, એ પશિલા અને શાલમળી વૃક્ષ પણ—
સ્વમાંસભોજનં ચૈવ વહ્નિજ્વાલાનિવેશનમ્
પોતાનું માંસ ખાવું અને અગ્નિની જ્વાળાઓ વચ્ચે રહેવું—
ક્ષારોદકં ચોષ્ણતોયં તત્પાયઃ પિણ્ડભભણમ્
ખારું પાણી, ઉકળતું પાણી, એ દૂધ અને પિંડ ખાવું—
તથા પાશાણવર્ણં ચ કૃમિભોજનમેવ ચ
અને પથ્થર જેવું નરક, સાથે જ કીડીઓ ખાવું—
પુરીષલેપનં ચૈવ પુરીષસ્ય ચ ભોજનમ્
મળથી લિપાઈ કરવી અને મળ જ ખાવું—
ધૂમપાનં પાશબન્ધં નાનાશૂલાનુલેપનમ્
ધૂમ પીવું, દોરાથી બાંધવું અને વિવિધ કાંટાઓથી લિપાઈ કરવી—
બહૂનિ કાષ્ઠયન્ત્રાણિ કષણં છેદનં તથા
ઘણા લાકડાના યંત્રો, પીસવું અને કાપવું પણ—