સર્વપાપવિનિર્મુક્તો વિષ્ણુલોકમવાન્પુયાત્
બધા પાપોથી મુક્ત થઈ, તે વિષ્ણુલોકને પ્રાપ્ત કરે છે.
સર્વધર્મફલં પૂર્ણં સંતુષ્ટઃ પ્રદદાતિ ચ
તે તમામ ધર્મોનાં પૂર્ણ ફળ મેળવે છે અને સંતોષ પામે છે.
સફલાનિ ભવન્ત્યેવ સર્વકર્માણિ ભૂપતે
હે રાજા, બધા કર્મો ફળદાયી બને છે.
તમુદ્દિશ્ય કૃતં યચ્ચ તદાનન્ત્યાય કલ્પતે
જે પણ કાર્ય ભગવાનને ધ્યાને રાખીને થાય છે, તે અનંત પુણ્ય આપે છે.
કાર્યં ચ વિષ્ણુઃ કરણાનિ વિષ્ણુરસ્માન્ન કિઞ્ચિવ્દ્યતિરિક્તમસ્તિ
કાર્ય પણ વિષ્ણુ છે, સાધન પણ વિષ્ણુ છે; અમારે માટે વિષ્ણુ સિવાય બીજું કંઈ નથી.
પ્રબ્રવીમિ નૃપશ્રેષ્ઠ તં શૃણુષ્વ સમાહિતઃ
હે રાજાઓમાં શ્રેષ્ઠ, હવે હું કહું છું, તું ધ્યાનપૂર્વક સાંભળ.
ક્રોધાદજ્ઞાનતો વાપિં તસ્ય વક્ષ્યામિ નિષ્કૃતિમ્
ક્રોધ કે અજ્ઞાનથી જે ભૂલ થાય છે, તેની પ્રાયશ્ચિત્ત શું છે, એ હું સમજાવીશ.
સ્નાનં ત્રિષવણં વિપ્રપઞ્ચગવ્યેન શુધ્યતિ
બ્રાહ્મણ ત્રણ વખત સ્નાન કરે અને ગૌના પાંચ વસ્તુઓથી શુદ્ધ થાય છે.
ઉચ્છિષ્ટત્વે ઽશુચિત્વે ચ તસ્ય શુદ્ધિં વદામિ તે
જ્યારે કોઈને ઉચ્છિષ્ટ કે અશુદ્ધિ થાય, ત્યારે તેની શુદ્ધિ કેવી રીતે થાય એ હું તને કહું છું.
અહોરાત્રોષિતો ભૂત્વા પઞ્ચગવ્યેન શુધ્યતિ
એક દિવસ અને રાત ઉપવાસ કર્યા પછી, ગૌના પાંચ વસ્તુઓથી શુદ્ધિ મળે છે.
અહોરાત્રોષિતો ભૂત્વા જુહુયાત્સર્પિષાનલમ્
એક દિવસ અને રાત ઉપવાસ કર્યા પછી, ઘીથી અગ્નિમાં હોળી આપવી જોઈએ.
ભૂમૌ નિધાય તં ગ્રાસં સ્ત્રાત્વા શુદ્ધિમવાન્પુયાત્
એ ગ્રાસ જમીન પર મૂકી અને સાચવીને, શુદ્ધિ પ્રાપ્ત થાય છે.
અશિત્વા ચૈવ તત્સર્વં ત્રિરાત્રમશુચિર્ભવેત્
જો એ બધું ખાઈ લે, તો ત્રણ રાત સુધી અશુદ્ધ રહે છે.
સ્વસ્થસ્ત્રીણિ સહસ્રાણિ ગાયત્ર્યાઃ શોધનં પરમ્
ગાયત્રી મંત્ર ત્રણ હજાર વખત જપ કરવો એ શ્રેષ્ઠ શુદ્ધિ છે.
ચાણ્ડાલૈઃ શ્વપર્ચૈઃ સ્પૃષ્ટો વિણ્મૂત્રે ચ કૃતે દ્વિજઃ
જો દ્વિજને ચંડાળ, શ્વપાક, કે મૂત્ર-મલથી સ્પર્શ થાય,
ઉદક્યાં સૂતિકાંવાપિ સંસ્પૃશેદન્ત્યજો યદિ
અથવા કોઈ અંત્યજ સ્ત્રીને, સ્ત્રીને પ્રસૂતિ પછી, કે પાણી ભરતી સ્ત્રીને સ્પર્શે,
રજસ્વલા તુ સંસ્પૃષ્ટા શ્વભિર્માતઙ્ગવાયસૈઃ
અથવા રજસ્વલા સ્ત્રીને કૂતરા, હાથી કે કાગડા સ્પર્શે,
રજસ્વલે યદા નાર્યાવન્યોન્યં સ્પૃશતઃ ક્વચિત્
જ્યારે બે રજસ્વલા સ્ત્રીઓ એકબીજાને સ્પર્શે,
ઉચ્છિષ્ટેન ચ સંસ્પૃષ્ટો યો ન સ્નાનં સમાચરેત્
જેને ઉચ્છિષ્ટનો સ્પર્શ થાય અને સ્નાન ન કરે,
અનૄતૌ તુ સ્ત્રિયં ગત્વા શૌચં મૂત્રપુરૂષવત્
અયોગ્ય સમયે સ્ત્રી સાથે સંસર્ગ થાય, તો મૂત્ર-મલના સ્પર્શ જેવું શુદ્ધિ કરવું પડે.
શયનાદુત્થિતા નારી શુચિઃ સ્યાદશુચિઃ પુમાન્
સવારમાં ઊઠેલી સ્ત્રી શુદ્ધ ગણાય છે, જ્યારે પુરુષ અશુદ્ધ ગણાય છે.
દણ્ડ્યા દ્વાદશકં નારી વર્ષં ત્યાજ્યા ધનં વિના
સ્ત્રીને બાર દંડ આપવામાં આવે છે; જો તે વર્ષભર દૂર રહે તો, તેનાં ધન વિના પણ તેને કાઢી મુકવી.
પિતા હિ પતિતઃ કામં ન તુ માતા કદાચન
પિતા ઇચ્છાએ પતિત ગણાવી શકાય, પણ માતા ક્યારેય પણ પતિત ગણાતી નથી.
મૃતે મેધ્યેન લેત્પવ્યો જીવતો દ્વિશતં દમઃ
મૃત્યુ પામેલા હોય તો તેમને શુદ્ધ પદાર્થોથી લપેટવા, જીવતા હોય તો બે સો રૂપિયાનો દંડ.
પ્રાયશ્ચિત્તં તતઃ કુર્યુર્યથાશાસ્ત્રપ્રચોદિતમ્
પછી શાસ્ત્રમાં જણાવ્યા પ્રમાણે પ્રાયશ્ચિત્ત કરવું.
વિષપ્રપતનધ્વસ્તાઃ શસ્ત્રઘાતહતાશ્ચ યે
જેઓ ઝેરથી કે શસ્ત્રઘાતથી નાશ પામે છે,
ચાન્દ્રાયણેન શુદ્ધ્યંન્તિ તત્પકૃચ્છ્રદ્વયેન વા
તેઓ ચાંદ્રાયણ વ્રત કે બે પ્રકૃચ્છ્ર વ્રતથી શુદ્ધ થાય છે.
ચાન્દ્રાયણાભ્યાં શુદ્ધ્યેત દત્ત્વા ધેનું તથા વૃષમ્
બે ચાંદ્રાયણ વ્રત કે ગાય અને વાછરડો દાન આપવાથી શુદ્ધિ મળે છે.
સ્પૃષ્ટઃ સ્ત્રાત્વા શુચિઃ સદ્યો દિવા સંધ્યાસુ રાત્રિષુ
સ્ત્રીને સ્પર્શ કર્યા પછી, દિવસ, સંધ્યા કે રાત્રિ—કોઈ પણ સમયે તરત શુદ્ધિ મળે છે.
ગોમૂત્રયાવકાહારો માસાર્દ્ધેન વિશુદ્ધ્યતિ
ગૌમૂત્ર અને જૌનું ભોજન કરવાથી અડધા મહિને શુદ્ધિ મળે છે.