ખખોલ્કાયેતિ મન્ત્રેણ પ્રણવાદ્યેન નારદ
પ્રણવથી શરૂ થતા મંત્ર અને 'ખખોલ્કા' ઉચ્ચારથી, હે નારદ,
દ્વિજાન્પરે ઽહ્નિ સંભોજ્ય સ્વયં ભુઞ્જીત બન્ધુભિઃ
બીજા દિવસે બ્રાહ્મણોને ભોજન કરાવીને, પછી પોતે અને સંબંધીઓ સાથે જમવું.
સપ્તમી શર્કરાખ્યૈષા પ્રોક્તા તચ્ચાપિ મે શૃણુ
આ સાતમું વ્રત, જેને શર્કરા વ્રત કહે છે, તે હવે મારી પાસેથી સાંભળો.
નિષ્પેતુર્ભુવિ ચોત્પન્નાઃ શાલિમુદ્ગયવેક્ષવઃ
પૃથ્વી પર ચોખા, મુગ, જૌ અને ઉખડી ઉગ્યા અને ફેલાયા.
ઇષ્ટા રવેરતઃ પુણ્યા શર્કરા હવ્યકવ્યયોઃ
સૂર્યદેવની કૃપાથી શુભ ઉખડી દેવતાઓ અને પિતૃઓને અર્પણ કરવા માટે મનપસંદ છે.
સર્વદુઃખોપશમની પુત્રસંતતિવર્ધિની
તે બધા દુઃખ દૂર કરે છે અને સંતાનની વૃદ્ધિ કરે છે.
કર્તવ્યં હિ પ્રયત્નેન વ્રતમે તદ્રવિપ્રિયમ્
આ વ્રત, જે સૂર્યદેવને પ્રિય છે, તે શ્રદ્ધાથી જરૂર કરવું જોઈએ.
જ્યેષ્ઠે તુ શુક્લસપ્તમ્યાં જાત ઇન્દ્રો રવિઃ સ્વયમ્
જ્યેષ્ઠ માસની શુક્લ સપ્તમીના દિવસે, ઇન્દ્રે પોતે સૂર્યરૂપે જન્મ લીધો હતો.
સ્વર્ગતિં લભતે વિપ્ર દેવેન્દ્રસ્ય પ્રસાદતઃ
દેવતાઓના રાજા ઇન્દ્રની કૃપાથી બ્રાહ્મણને સ્વર્ગપ્રાપ્તિ થાય છે.
જાતસ્તં તત્ર સંપ્રાર્ચ્ય ગન્ધપુષ્પાદિભિઃ પૃથક્
જન્મ લીધા પછી, ત્યાં અલગથી સુગંધ, ફૂલો વગેરેથી તેની પૂજા કરવી જોઈએ.
શ્રાવણે શુક્લસપ્તમ્યામવ્યઙ્ગાખ્યં વ્રતં શુભમ્
શ્રાવણ માસની શુક્લ સપ્તમીના દિવસે અવ્યંગ નામનું શુભ વ્રત રાખવામાં આવે છે.
પૂજાન્તે પ્રીતયે દેયં વ્રતમેતચ્છુભાવહમ્
પૂજા પૂર્ણ થયા પછી, પ્રસન્નતા માટે આ શુભ વ્રત અર્પણ કરવું જોઈએ.
અસ્યાં દાનં જપો હોમઃ સર્વં ચાક્ષય્યતાં વ્રજેત્
આ દિવસે આપેલા દાન, જપ અને હવન બધું અક્ષય બની જાય છે.
સોમસ્ય તુ મહેશસ્ય પૂજનં ચાત્ર કીર્તિતમ્
આ વ્રતમાં ચંદ્રદેવ અને મહાદેવની પૂજાનું પણ મહિમા વર્ણવાયો છે.
પ્રાર્થ્ય પ્રણમ્ય વિસૃજેત્સર્વકામસમૃદ્ધયે
પ્રાર્થના કરીને, નમન કરીને, સર્વ ઇચ્છાઓની પૂર્ણતા માટે તેમને અર્પણ કરવું જોઈએ.
નાલિકેરં ચ વૃન્તાકં નારઙ્ગં બીજપૂરકમ્
નાળિયેર, રીંગણ, નારંગી અને બીજાપૂરી ફળ—
મહાદેવસ્ય પુરતો વિન્યસ્યાપરદોરકમ્
આ બધું મહાદેવજીની આગળ, એક બીજું પાત્ર રાખીને, મૂકી દેવું.
સંપૂજ્ય પરયા ભક્ત્યા ધારયેદ્વામકે કરે
ઉચ્ચ ભક્તિથી પૂજા કરીને, આ બધું ડાબા હાથમાં રાખવું.
સંભોજ્ય વિપ્રાન્સપ્તૈવ પાયસેન વિસૃજ્યસ તાન્
સાત બ્રાહ્મણોને ખીરથી ભોજન કરાવી, પછી તેમને વિદાય આપવી.
ફલાનિ તાનિ દેયાનિ સપ્તસ્વપિ દ્વિજેષુ ચ
આ ફળો પણ એ સાતેય બ્રાહ્મણોને આપવું.
સાયુજ્યં લભતે વિપ્ર મહાદેવસ્ય તદ્વ્રતી
હે વિદ્વાન, જે આ વ્રતનું પાલન કરે છે, તે મહાદેવ સાથે એકરૂપતા પ્રાપ્ત કરે છે.
તસ્યાં કૃતસ્નાનપૂજો વાચયિત્વા દ્વિજોત્તમાન્
ત્યાં સ્નાન અને પૂજા કરી, શ્રેષ્ઠ બ્રાહ્મણો સાથે પ્રાર્થનાઓનું પાઠન કરવું જોઈએ.
ત્વામહં દદ્મિ કલ્યાણિ પ્રીયતામર્યમા સ્વયમ્
હે શુભે, હું તને આર્યમાને અર્પણ કરું છું; આર્યમા પોતે પ્રસન્ન થાય એવી પ્રાર્થના.
ઇત્યુક્ત્વા વેદવિદુષે દત્ત્વા કૃત્વા ચ દક્ષિણામ્
આ રીતે વેદજ્ઞને કહી, દક્ષિણાનું દાન આપી, વિધિપૂર્વક કાર્ય પૂર્ણ કરવું.
પચગવ્યં વ્રતં ચેત્થં વિધાય શ્વો દ્વિજોત્તમાન્
પંચગવ્યનું વ્રત આ રીતે પાળ્યા પછી, બીજા દિવસે શ્રેષ્ઠ બ્રાહ્મણો સાથે વિધિ કરવી.
કૃતં હ્યેતદ્ગતં વિપ્ર સુભાષ્યં શ્રદ્ધયાન્વિતઃ
હે વિદ્વાન, આ કાર્ય શ્રદ્ધાપૂર્વક અને સુંદર રીતે પૂર્ણ થયું છે.
અથ કાર્તિકશુક્લાયાં શાકાખ્યં સપ્તમીવ્રતમ્
પછી કાર્તિકના શુક્લપક્ષમાં શાક નામનું સપ્તમી વ્રત મનાવવું.
પ્રદદ્યાત્સપ્તવિપ્રેભ્યઃ શાકાહારસ્તતઃ સ્વયમ્
એ પછી, સાત બ્રાહ્મણોને શાકાહાર આપવો અને પછી પોતે પણ તે જ ખાવું.
વિસૃજ્ય બન્ધુભિઃ સાર્દ્ધં સ્વયં ભુઞ્જીત વાગ્યતઃ
બંધુઓ સાથે વહેંચી, પોતે પણ મૌન રાખીને તે ભોજન કરવું.
યદ્વિષ્ણોર્દક્ષિણં નેત્રં તદેવ કૃતવાનિહ
જે વિષ્ણુનું દક્ષિણ નેત્ર છે, એ જ અહીં પૂર્ણ થયું છે.