યસ્તુ દેવાલયે રાજન્નપિ ગોચર્મમાત્રકમ્
હે રાજા, જો કોઈ મંદિરમાં માત્ર ગાયની ચામડીનો ટુકડો પણ ચઢાવે—
ગન્ધોદકેન યઃ સિઞ્ચેદ્દેવતાયતને ભુવમ્
જે મંદિરની જમીન પર સુગંધિત પાણી છાંટે છે—
મૃદા ધાતુવિકારૈર્વા યો લિમ્પેદ્દેવતાગૃહમ્
જે માટી કે ધાતુના પદાર્થોથી મંદિરને લપેટે છે—
શિલાચૂર્ણેન યો મર્ત્યો દેવાગારં તુ લોપયેત્
અથવા, જે મનુષ્ય પથ્થરનો ચૂર્ણ લગાવી મંદિરને ઢાંકે છે—
યઃ કુર્યાદ્દીપરચનાં દેવતાયતને નૃપ
હે રાજા, જે કોઈ દેવમંદિરમાં દીવો પ્રગટાવે છે,
અખણ્ડદીપં યઃ કુર્યાદ્વિષ્ણોર્વા શઙ્કરસ્ય ચ
અને જે કોઈ વિષ્ણુ કે શંકર માટે અખંડ દીવો પ્રગટાવે છે,
અર્ચિતં શઙ્કરં દૃષ્ટ્વા વિષ્ણું વાપિ નમેત્તુ યઃ
કે જે શંકર કે વિષ્ણુની પૂજા થતી જોઈને નમસ્કાર કરે છે,
દેવ્યાઃ પ્રદક્ષિણામેકાં સત્પ સૂર્યસ્ય ભૂમિપ
કે જે કોઈ દેવી કે સૂર્યની એક પણ પ્રદક્ષિણા કરે છે, હે રાજા,
કૃત્વા તત્તદ્ગૃહં પ્રાપ્ય મોદતે યુગલક્ષકમ્
આ બધું કરીને, જ્યારે તે એ સ્થાન પર પહોંચે છે, ત્યારે તે બે લાખ વર્ષ સુધી આનંદ માણે છે.
પ્રદક્ષિણાં ચરરેત્તસ્ય હ્યશ્વમેધઃ પદે પદે
પ્રદક્ષિણા દરમિયાન જે પગલું પડે છે, તે દરેક પગલાંએ જાણે અશ્વમેઘ યજ્ઞનું ફળ મળે છે.
ન તસ્ય વિદ્યતે કૃત્યં સંસૃતિર્નૈવ જાયતે
એવા વ્યક્તિને પછી કોઈ કરવું બાકી રહેતું નથી; તેને ફરી જન્મ લેવો પડતો નથી.
નરો ન ચ્યવતે સ્વર્ગાચ્છઙ્કરસ્ય પ્રસાદતઃ
શંકરના કૃપાથી એવો મનુષ્ય સ્વર્ગમાંથી કદી પડતો નથી.
સર્વાન્કામાનવાન્પોતિ મનસા યદ્યદિચ્છતિ
તે મનમાં જે ઇચ્છે છે, તે બધું ફળ તેને પ્રાપ્ત થાય છે.
ગાયતે વા સ ભૂપાલ રુદ્રલોકે ચ મુક્તિભાક્
હે રાજા, તે ગાયે કે નહીં, પણ તે રુદ્રલોકમાં મુક્તિ પામે છે.
તે હંસયાનમારુઢા વ્રજન્તિ બ્રહ્મણઃ પદમ્
હંસ પર ચડીને, તેઓ બ્રહ્માના ધામે જાય છે.
સર્વપાપનિર્મુક્તા વિમાનસ્થા યુગાયુતમ્
બધા પાપોથી મુક્ત થઈ, તેઓ વિમાનમાં દસ હજાર યુગ સુધી રહે છે.
તેષાં પુણ્યં નિગદિતું ન સમર્થઃ શિવઃ સ્વયમ્
એવા લોકોનું પુણ્ય શિવ પણ વર્ણવી શકે તેમ નથી.
સંપ્રીણયન્તિ દેવેશં તેષાં પુણ્યફલં શૃણુ
તેઓ દેવોના સ્વામી મહાદેવને પ્રસન્ન કરે છે; હવે તેમનું પુણ્યફળ સાંભળો.
સ્વર્ગલોકમનુપ્રાપ્ય મોદન્તે કલ્પપઞ્ચકમ્
સ્વર્ગમાં પહોંચી, તેઓ પાંચ કલ્પ સુધી આનંદ કરે છે.
સર્વપાપવિનિર્મુક્તો વિષ્ણુના સહ મોદતે
બધા પાપોથી મુક્ત થઈ, તે વિષ્ણુ સાથે આનંદ માણે છે.
સર્વપાપવિનિર્મુક્તો વિષ્ણુલોકમવાન્પુયાત્
બધા પાપોથી મુક્ત થઈ, તે વિષ્ણુલોકને પ્રાપ્ત કરે છે.
સર્વધર્મફલં પૂર્ણં સંતુષ્ટઃ પ્રદદાતિ ચ
તે તમામ ધર્મોનાં પૂર્ણ ફળ મેળવે છે અને સંતોષ પામે છે.
સફલાનિ ભવન્ત્યેવ સર્વકર્માણિ ભૂપતે
હે રાજા, બધા કર્મો ફળદાયી બને છે.
તમુદ્દિશ્ય કૃતં યચ્ચ તદાનન્ત્યાય કલ્પતે
જે પણ કાર્ય ભગવાનને ધ્યાને રાખીને થાય છે, તે અનંત પુણ્ય આપે છે.
કાર્યં ચ વિષ્ણુઃ કરણાનિ વિષ્ણુરસ્માન્ન કિઞ્ચિવ્દ્યતિરિક્તમસ્તિ
કાર્ય પણ વિષ્ણુ છે, સાધન પણ વિષ્ણુ છે; અમારે માટે વિષ્ણુ સિવાય બીજું કંઈ નથી.
પ્રબ્રવીમિ નૃપશ્રેષ્ઠ તં શૃણુષ્વ સમાહિતઃ
હે રાજાઓમાં શ્રેષ્ઠ, હવે હું કહું છું, તું ધ્યાનપૂર્વક સાંભળ.
ક્રોધાદજ્ઞાનતો વાપિં તસ્ય વક્ષ્યામિ નિષ્કૃતિમ્
ક્રોધ કે અજ્ઞાનથી જે ભૂલ થાય છે, તેની પ્રાયશ્ચિત્ત શું છે, એ હું સમજાવીશ.
સ્નાનં ત્રિષવણં વિપ્રપઞ્ચગવ્યેન શુધ્યતિ
બ્રાહ્મણ ત્રણ વખત સ્નાન કરે અને ગૌના પાંચ વસ્તુઓથી શુદ્ધ થાય છે.
ઉચ્છિષ્ટત્વે ઽશુચિત્વે ચ તસ્ય શુદ્ધિં વદામિ તે
જ્યારે કોઈને ઉચ્છિષ્ટ કે અશુદ્ધિ થાય, ત્યારે તેની શુદ્ધિ કેવી રીતે થાય એ હું તને કહું છું.
અહોરાત્રોષિતો ભૂત્વા પઞ્ચગવ્યેન શુધ્યતિ
એક દિવસ અને રાત ઉપવાસ કર્યા પછી, ગૌના પાંચ વસ્તુઓથી શુદ્ધિ મળે છે.