વૈડૂર્યદો રુદ્રલોકં પુષ્પરાગપ્રદસ્તથા
વૈડૂર્યનું દાન કરવાથી રુદ્રલોક મળે છે; એ જ રીતે પુષ્પરાગ આપવાથી પણ.
અશ્વસાંનિધ્યં ચિરં વ્રજતિ ભૂમિપ
હે રાજા, તે લાંબા સમય સુધી ઘોડાઓની સાથે રહે છે.
પ્રયાતિ યાનદાનેન સ્વર્ગં સ્વર્યાનમાસ્થિતઃ
યાનનું દાન આપવાથી, સ્વર્ગીય યાન પર બેસી, સ્વર્ગમાં પહોંચે છે.
ગવાં તૃણપ્રદાનેન રુદ્રલોકમવાન્પુયાત્
ગાયોને ઘાસ આપવાથી તે રુદ્રલોકમાં જાય છે.
સ્વશ્રમાચારનિરતાઃ સર્વભૂતહિતેરતાઃ
જે લોકો પોતાના આશ્રમના નિયમોનું પાલન કરે છે અને સર્વ જીવોના કલ્યાણમાં લાગેલા રહે છે,
પરોપદેશ નિરતા વીતરાગા વિમત્સારાઃ
પરોપદેશમાં તત્પર, રાગરહિત અને ઈર્ષ્યા વિનાના હોય છે.
સત્સઙ્ગાહ્લાદનિરતાઃ સત્કર્મસુ સદોદ્યતાઃ
સારા લોકોની સંગતમાં આનંદ માણે છે અને સારા કામોમાં હંમેશા તત્પર રહે છે.
નિત્યં હિતકરા યે તુ બ્રાહ્મણેષુ ચ ગોષુ ચ
બ્રાહ્મણો અને ગાયોનું હંમેશા કલ્યાણ કરે છે.
જિતેન્દ્રિયા જિતાહારા ગોષુ ક્ષાન્તાઃ સુશીલિનઃ
જેણે ઇન્દ્રિયો અને ખોરાક પર જીત મેળવી છે, ગાયોની સાથે ધીરજ રાખે છે અને સારા સ્વભાવ ધરાવે છે.
અગ્નિશુશ્રૂષવશ્ચૈવ ગુરુશુશ્રૂષકાસ્તથા
પવિત્ર અગ્નિની સેવા કરે છે અને ગુરુની પણ સેવા કરે છે.
સદા દેવાર્ચનરતા હરિનમપરાયણાઃ
દેવોની પૂજા કરવા હંમેશા તત્પર રહે છે અને હરિના નામમાં મન લગાવે છે.
અનાથં વિપ્રકુણપં યે દહેયુર્નૃપોત્તમ
હે શ્રેષ્ઠ રાજા, જે અનાથ બ્રાહ્મણના મૃતદેહને દહન કરે છે—
પત્રૈઃ પુર્ષ્પેઃ ફલૈર્વાપિ જલૈર્વા મનુજેશ્વર
—પાંદડા, ફૂલો, ફળો અથવા પાણીથી પણ, હે મનુષ્યોના રાજા—
અપ્સરોગણગન્ધર્વૈઃ સ્તૂયમાનો વિમાનગઃ
—એવો માણસ અપ્સરાઓ અને ગંધર્વો દ્વારા વખાણવામાં આવે છે અને સ્વર્ગના વિમાનમાં ચડે છે.
ચુલુકોદકમાત્રેણ લિઙ્ગં સંસ્નાપ્ય ભૂમિપ
હે રાજા, માત્ર એક મુઠ્ઠી પાણીથી પણ લિંગને સ્નાન કરાવે છે—
પૂજયા રહિતં લિઙ્ગં કુસુમૈર્યોર્ઽચયેત્સુધીઃ
—અને જો વિધિ વગર પણ કોઈ બુદ્ધિશાળી માણસ ફૂલો વડે લિંગની પૂજા કરે—
ભક્ષ્યૈર્ભોજ્યૈઃ ફલૈર્વાપિ શૂન્યં લિઙ્ગં પ્રપૂજ્ય ચ
—અથવા ભોજન, ખોરાક કે ફળોથી પણ વિધિ વગર લિંગનું સન્માન કરે—
પૂજયા રહિતં વિષ્ણું યોર્ઽચયેદકર્વંશજ
—અથવા, હે કરવંશના વંશજ, વિધિ વગર પણ વિષ્ણુની પૂજા કરે—
દેવતાયતને યસ્તુ કુર્યાત્સંમાર્જનં સુધીઃ
જે બુદ્ધિશાળી વ્યક્તિ દેવતાના મંદિરમાં ઝાડૂ આપે છે—
શીર્ણં સ્ફટિકલિઙ્ગન્તુ યઃ સંદધ્યાન્નૃપોત્તમ
હે શ્રેષ્ઠ રાજા, જે તૂટી ગયેલા સ્ફટિકના લિંગને સુધારે છે—
યસ્તુ દેવાલયે રાજન્નપિ ગોચર્મમાત્રકમ્
હે રાજા, જો કોઈ મંદિરમાં માત્ર ગાયની ચામડીનો ટુકડો પણ ચઢાવે—
ગન્ધોદકેન યઃ સિઞ્ચેદ્દેવતાયતને ભુવમ્
જે મંદિરની જમીન પર સુગંધિત પાણી છાંટે છે—
મૃદા ધાતુવિકારૈર્વા યો લિમ્પેદ્દેવતાગૃહમ્
જે માટી કે ધાતુના પદાર્થોથી મંદિરને લપેટે છે—
શિલાચૂર્ણેન યો મર્ત્યો દેવાગારં તુ લોપયેત્
અથવા, જે મનુષ્ય પથ્થરનો ચૂર્ણ લગાવી મંદિરને ઢાંકે છે—
યઃ કુર્યાદ્દીપરચનાં દેવતાયતને નૃપ
હે રાજા, જે કોઈ દેવમંદિરમાં દીવો પ્રગટાવે છે,
અખણ્ડદીપં યઃ કુર્યાદ્વિષ્ણોર્વા શઙ્કરસ્ય ચ
અને જે કોઈ વિષ્ણુ કે શંકર માટે અખંડ દીવો પ્રગટાવે છે,
અર્ચિતં શઙ્કરં દૃષ્ટ્વા વિષ્ણું વાપિ નમેત્તુ યઃ
કે જે શંકર કે વિષ્ણુની પૂજા થતી જોઈને નમસ્કાર કરે છે,
દેવ્યાઃ પ્રદક્ષિણામેકાં સત્પ સૂર્યસ્ય ભૂમિપ
કે જે કોઈ દેવી કે સૂર્યની એક પણ પ્રદક્ષિણા કરે છે, હે રાજા,
કૃત્વા તત્તદ્ગૃહં પ્રાપ્ય મોદતે યુગલક્ષકમ્
આ બધું કરીને, જ્યારે તે એ સ્થાન પર પહોંચે છે, ત્યારે તે બે લાખ વર્ષ સુધી આનંદ માણે છે.
પ્રદક્ષિણાં ચરરેત્તસ્ય હ્યશ્વમેધઃ પદે પદે
પ્રદક્ષિણા દરમિયાન જે પગલું પડે છે, તે દરેક પગલાંએ જાણે અશ્વમેઘ યજ્ઞનું ફળ મળે છે.