મત્તઃ શ્રુત્વા પુરાણાનિ લોકેભ્યઃ પ્રચકાશિરે
મારી પાસેથી પુરાણો સાંભળી, એ લોકોએ જગતમાં પ્રસિદ્ધ કર્યા.
મયાચેદં પુરાણં તુ વસિષ્ટાય પુરોદિતમ્
હકીકતમાં, આ પુરાણ મેં અગાઉ વસિષ્ઠને સંભળાવ્યું હતું.
વ્યાસો લબ્ધ્વા તતશ્ચૈતત્પ્રભઞ્જનમુખોદ્ગતમ્
પછી વ્યાસે આ પુરાણ પ્રભંજનના મુખમાંથી પ્રાપ્ત કર્યું.
ય ઇદં કીર્તયેદ્વત્સ શૃણોતિ ચ સમાહિતઃ
પ્રિય વત્સ, જે કોઈ આ પુરાણનું પઠન કરે છે અથવા એકાગ્રતાથી સાંભળે છે—
લિખિત્વૈતત્પુરાણં તુ સ્વર્ણસિંહાસનસ્થિતમ્
આ પુરાણ લખીને તેને સોનાની સિંહાસન પર સ્થાપિત કરવું જોઈએ.
સ યાદિ બ્રહ્મણો લોકં નાત્ર કાર્યા વિચારણા
એ પછી જો તે બ્રહ્માજીના લોકમાં જાય, તો તેના વિષે વધુ વિચાર કરવાની જરૂર નથી.
પુરાણાનિ તુ સંક્ષેપાચ્છ્રોતવ્યાનિ ચ વિસ્તરાત્
પુરાણો સંક્ષિપ્તમાં અને વિગતે બંને રીતે સાંભળવા યોગ્ય છે.
કથયેદ્વા વિધાનેન નેહ ભૂયઃ સ જાયતે
કે પછી, જે યોગ્ય રીતથી તેનું વર્ણન કરે છે, તેને ફરીથી આ જગતમાં જન્મ લેવો પડતો નથી.
તન્નિત્યં શીલનીયં હિ પુરાણફલમિચ્છતા
જેને પુરાણનું ફળ મેળવવું હોય, તેણે હંમેશા આ આચરણ કરવું જોઈએ.
દેયં કદાપિ સાધૂનાં દ્વેષિણે ન શઠાય ચ
ક્યારેક સારા માણસોને આપવું, પણ શત્રુ કે કપટી વ્યક્તિને ક્યારેય આપવું નહીં.
નિર્મત્સરાય શુચયે દેયં સદ્વૈષ્ણવાય ચ
જે વ્યક્તિ ઈર્ષ્યા રહિત, શુદ્ધ અને સાચા વૈષ્ણવ છે, તેને આપવું યોગ્ય છે.
મરૂચયે યથા પ્રોક્તં બ્રહ્મણા પરમેષ્ઠિના
જેમ બ્રહ્માજીએ મરુચિને કહ્યું હતું, તેમ,
ક્રમતો મહ્યમાખ્યાહિ યથા સ્યાદ્વતનિશ્ચયઃ
મને ક્રમશઃ કહો કે વંશની નિશ્ચિતતા કેવી રીતે થાય.
યદ્વિધાનં ચ પૂજાદેસ્તત્સર્વં વદ સાંપ્રતમ્
પૂજા અને અન્ય વિધિઓ જે રીતે કરવામાં આવે છે, તે બધું મને હવે કહો.
તિથીશાનુક્રમાદેવ સર્વસિદ્ધિવિધાયકમ્
તિથિ અને દેવોના ક્રમનું પાલન કરવાથી સર્વે સિદ્ધિઓ પ્રાપ્ત થાય છે.
શુક્લપક્ષે સમગ્રં વૈ તદા સૂર્યોદયે સતિ
શુક્લપક્ષમાં, જ્યારે સૂર્યોદય થાય, ત્યારે સમગ્ર વિધિ કરવી જોઈએ.
પૂર્વવિદ્ધૈવ કર્તવ્યા પ્રતિપત્સર્વદા બુધૈઃ
પંડિતોએ પ્રતિપદાને, ભલે તે થોડું પૂર્વ તિથિ સાથે જોડાયેલી હોય, હંમેશા કરવી જોઈએ.
સર્વોત્પાતપ્રશમની કલિદુષ્કૃતહારિણી
આ વિધિ સર્વે દુર્ઘટનાઓ દૂર કરે છે અને કળિયુગના પાપોનો નાશ કરે છે.
મઙ્ગલ્યા ચ પવિત્રા ચ લોકદ્વયમુખાવહા
આ શુભ, પવિત્ર અને બંને લોકને કલ્યાણ આપનારી છે.
પાદ્યાર્ધ્યપુષ્પધૂપૈશ્ચ વસ્ત્રાલઙ્કારભોજનૈઃ
પાદ્ય, અર્ધ્ય, ફૂલ, ધૂપ, વસ્ત્ર, આભૂષણ અને ભોજનથી પૂજન કરવું જોઈએ.
તતઃ ક્રમેણ દેવેભ્યઃ પૂજા કાર્યા પૃથક્પૃથક્
પછી ક્રમ પ્રમાણે દરેક દેવતાનું અલગથી પૂજન કરવું જોઈએ.
સવસ્ત્રં સહિરણ્યં ચ તતો દદ્યાદ્દિજાતયે
પછી દ્વિજને વસ્ત્ર અને સોનુ આપવું જોઈએ.
એવં પૂજાવિશેષેણ વ્રતં સ્યાત્સૌરિસંજ્ઞકમ્
આ રીતે વિશેષ પૂજા દ્વારા સૌરિસ નામનું વ્રત મનાય છે.
વિદ્યાવ્રતમપિ પ્રોક્તમસ્યામેવ તિથૌ મુને
હે મુનિ, આ જ તિથિએ વિદ્યા વ્રત પણ કરવાનું કહેવાયું છે.
અથ જ્યેષ્ઠે સિતે પક્ષે પક્ષત્યાં દિવસોદયે
પછી જેઠ મહિનાના શુક્લ પક્ષની સાતમીએ, સવારના સમયે—
રક્તતન્તુરીધાનં ગન્ધધૂપવિલેપનૈઃ
લાલ દોરો, સુગંધિત ધૂપ અને લિપણ ચઢાવવું જોઈએ.
અભ્યુક્ષ્યાક્ષતતોયેન મન્ત્રેણેત્થં ક્ષમાપયેત્
અખંડિત અક્ષત અને પાણી છાંટી, મંત્ર બોલી માફી માંગવી.
દંભોલિમૃડદુર્ગાદિદેવાનાં સતતં પ્રિય
આ વિધિ દંભોલિ, મૃડ, દુર્ગા અને બીજા દેવતાઓને હંમેશાં પ્રિય છે.
એવં ભક્ત્યા સમભ્યચ્ય દત્ત્વા વિપ્રાય દક્ષિણામ્
એવી ભક્તિપૂર્વક પૂજા કરીને, બ્રાહ્મણને દક્ષિણા આપવી.
નભઃ શુક્લે પ્રતિપદિ લક્ષ્મીબુદ્ધિપ્રદાયકમ્
નભ મહિનાની શુક્લ પ્રતિપદાએ, આ વ્રતથી ધન અને બુદ્ધિ મળે છે.