વિષ્ણુના સુદર્શન ચક્ર દ્વારા, જે દૈત્યોનો વિનાશક અને પોતાના લોકો માટે દયાળુ છે, અદિતીનું રક્ષણ થયું હતું. એ સમયે, આગે અદિતીને અખંડિત રાખી, પળમાં જ દુશ્મનોને ભસ્મ કરી નાખી. મહાન ઋષિઓ હંમેશાં અન્યને શિક્ષા આપવા માટે સમર્પિત રહે છે. હરિમાં તલિન અને સત્પુરુષોને કોણ હાનિ પહોંચાડી શકે? દેવતાઓ, સિદ્ધો અને મહાન ઋષિઓ હંમેશાં શ્રેષ્ઠોમાં રહે છે, તો પછી જેમનું મન હરિના સ્મરણમાં તલિન છે, તેઓની વાત શું? જ્યાં ભગવાન રહે છે, ત્યાં લક્ષ્મી અને સર્વ દેવતાઓ હાજર રહે છે. ત્યાં રાજાઓ, ચોરો કે રોગોનો અસ્તિત્વ નથી. ત્યાં તાંત્રિકો અને દૈત્યો પણ અવિનાશી ભગવાનના ઉપાસકને તકલીફ નથી આપી શકતા. જ્યાં ભગવાન નિવાસ કરે છે, ત્યાં સર્વ તીર્થ અને દેવતાઓ હાજર છે. એ જ જગ્યા સર્વ શુભ વસ્તુઓથી ભરપૂર છે; એ જ તીર્થ, એ જ તપોવન છે. સ્તુતિથી કે અર્પણથી—ધ્યાનની વાત તો પછી આવે. વિષ્ણુના ચક્રથી અદિતી બળી નથી, ન તો નાશ પામ્યા. તેમના સમીપે શંખ, ચક્ર અને ગદા ધારણ કરનાર ભગવાન પ્રગટ થયા. પવિત્ર હાથે અદિતીને સ્પર્શ કરી, કશ્યપની પ્રિય પત્નીને સંબોધન કર્યું: "તમે લાંબા સમયથી થાકેલી છો; આશીર્વાદ છે, નિશ્ચયે તમે સુખી થશો. ડરશો નહીં, શુભતા નિશ્ચિત રૂપે તમારી પાસે આવશે." અદિતીએ ભગવાનને નમન કરી, જેમણે સર્વ લોકોએ આનંદ આપ્યો છે. ગુણોની વિશિષ્ટતા—સત્ત્વ આદિ—થી, તેઓ જગતના કાર્યના કારણ છે. એકરૂપ, ગુણરહિત, છતાં ગુણસ્વરૂપ એવા ભગવાનને, સાચા ભક્તોને પ્રેમ કરનાર, શુભ સ્વરૂપ ધરાવનાર પ્રાચીન ભગવાનને અદિતીએ નમન કર્યું. "હું સર્વજગતના કારણ, એકતા અને માયાના અધિપતિ, સર્વે દ્વારા પૂજ્ય, સર્વના કારણ અને સ્વરૂપ એવા ભગવાનને નમન કરું છું. જેમણે સર્વોચ્ચ સિદ્ધિ પ્રાપ્ત કરાવી, કમલ-નાભી ભગવાનને નમન. ભક્તોને અતિ નજીક, ભક્ત સાથે સંકળાતા, અને સ્વયં અસંગ રહેતા એ ભગવાનને નમન. યજ્ઞના ફળદાતા, યજ્ઞકાર્યને જાગૃત કરનાર ભગવાનને નમન. સર્વજગતના સाक्षી, સર્વોચ્ચ ધામ, સૃષ્ટિની શરૂઆતમાં પ્રગટ થયેલા ભગવાનને નમન. જગતના નેતા, વિશ્વના ગુરુ એવા ભગવાનને નમન. તેમનું પરમ સ્વરૂપ કોઈ જાણતું નથી; સર્વના સ્વામી ભગવાનને નમન. જેમનું સાચું સ્વરૂપ સર્વ પુરાવા થી પર છે, જ્ઞાનના સाक्षી એવા ભગવાનને નમન." "તેમના જાંઘમાંથી વૈશ્ય, પગમાંથી શૂદ્ર, મોઢેથી અગ્નિ અને ઇન્દ્ર, શ્વાસમાંથી વાયુ ઉત્પન્ન થયા. છ અંગોથી સજ્જ એવા ભગવાનને વારંવાર નમન. તમે અગ્નિ, નિૃતિ, વરુણ અને સૂર્ય પણ છો. પર્વતો, સિદ્ધો, ગંધર્વો, નદીઓ, ધરતી અને સમુદ્ર—હે ભગવાન, સર્વ સ્વરૂપો તમારા જ સ્વરૂપ છે; તેથી હંમેશાં તમને નમન." "હે જનાર્દન, મારા દૈત્યો દ્વારા પીડિત પુત્રોને રક્ષાવો." એ રીતે અદિતીએ હાથ જોડીને, આનંદના અશ્રુોથી hendes સ્તન ભીંજાયા, અને ભગવાનને ભાવપૂર્વક પ્રાર્થના કરી.