પત્ની, ખૂબ જ દુ:ખી હૃદયથી, કહે છે: “મારા પતિ જ મારા શ્રેષ્ઠ સંબંધ છે, એ જ મારા જીવનનો આધાર છે.” એ રાજાને વિનંતી કરે છે: “હે લોકોના સ્વામી, મારા તો કોઈ સંબંધ નથી, સંતાન પણ નથી, મને રક્ષણ આપો.” એ કહે છે: “હું આશીર્વાદિત વ્યક્તિની દિકરી છું—મને મારા પતિને પાછા આપી બચાવો.” અને જ્ઞાની લોકો કહે છે: “જીવનનું દાન આપો, એ સર્વોત્તમ છે.” પણ, એ રાક્ષસે, એના વિનંતી છતાં, બ્રાહ્મણ ઋષિને બળજબરીથી, જેમ વાઘ કાળાં કૃત્તને પકડી ખાય છે, તેમ ગળી ગયો. પતિના મૃત્યુથી ક્રોધિત થઈ, એ સ્ત્રીએ ફરી રાજાને શાપ આપ્યો, જે પહેલેથી જ એક શાપથી પીડિત હતો. એ કહે છે: “સ્ત્રીના સંબંધથી, તું પણ અવશ્ય મૃત્યુ પામશે.” અને વધુમાં, “મારા પતિને ગળી લીધા હોવાથી, તું રાક્ષસની અવસ્થામાં અવશ્ય જાશે.” પ્રમાણ્યુ, ગુસ્સાથી, ખભા ઉપરથી અગ્નિ ઝર્યા. પછી એ કહે છે: “એક જ ગુનાહ માટે, મારી તરફથી એક જ શાપ યોગ્ય છે.” અને, “હવે, તું અને તારો પુત્ર, બંને તરત જ ભૂત-પ્રેતોમાં જન્મ લો.” એ સ્ત્રી, ભૂખ્યા અને ભયાનક અવાજે, પોતાના બાળકો સાથે, દુ:ખથી રડતી રહી. પછી, એ લોકો નર્મદા નદીના કિનારે આવેલા જંગલમાં ગયા, જ્યાં રાક્ષસો રહેતા હતા. ત્યાં કોઈ એક, દુ:ખથી પીડિત, જગતની વિરુદ્ધ ક્રિયા કરતો રહેતો. એ બ્રહ્મ-રાક્ષસ, ગુસ્સાથી, વટ વૃક્ષ નીચે ઊભો રહીને બોલ્યો: “કયા પાપથી, મને આવા સંતાન મળ્યા છે? સાચું કહો.” પછી, બધું કહીને, એણે એમ કહ્યું: “મારા મિત્ર માટે, તું બધું કહેજે, કારણ કે મને ખૂબ પ્રેમ છે.” એ કહે છે: “પાપી કર્મ કરનાર, દસ હજાર વર્ષ સુધી દુ:ખ ભોગવે છે. તેથી, જ્ઞાની માણસે ક્યારેય મિત્રને ધોંખો ન આપવો જોઈએ.” નારદ pleased થઈ, ધર્મભર્યા શબ્દો બોલ્યા: “હું સોમદત્ત છું, ધર્મમાં નિષ્ઠા ધરાવતો.” એ કહે છે: “મારે મારા ગુરુની અવગણના કરી, આવી અવસ્થામાં આવી ગયો છું.” અને વધુમાં, “હું સૈંકડો-હજારો બ્રાહ્મણો ગળી ગયો છું. જે વિશ્વમાં સતત ભય ફેલાવે છે, અને માંસાહારી છે, એનું પરિણામ મેં અનુભવ્યું છે. તેથી, હે વિખ્યાત, આવું ક્યારેય ન કરવું.” પછી, એ કહે છે: “હે સારવે, મને બધું કહો, કારણ કે મને ખૂબ જ રસ છે.” એ જવાબ આપે છે: “હું આવ્યો છું; હે સારવે, ધ્યાનથી સાંભળો, હું બધું કહું છું.” “જે શાસ્ત્રોનું પઠન કરે છે, ધર્મ શીખવે છે, નીતિ-વિજ્ઞાનનું શિક્ષણ આપે છે; જે વ્રત શીખવે છે, ભયથી રક્ષણ આપે છે, અને અન્ન આપે છે; જે દીક્ષા આપે છે, સંસ્કાર કરે છે, યજ્ઞ-વિધિ કરે છે, હે શ્રેષ્ઠ મિત્ર; એ બધા ગુરુ ગણાય છે, સન્માન અને વંદન લાયક છે.” “હે સારવે, એ બધા ગુરુઓ સમાન છે, મને યોગ્ય રીતે કહો.” “ગુરુની મહિમા કહવી, સાંભળવી, અને મંજૂર કરવી—આ બધું હંમેશા સમાન સન્માન પાત્ર છે, એમાં કોઈ શંકા નથી.” “જે વેદ શીખવે છે, જે મંત્ર સમજાવે છે, અને જે પુરાણો ધર્મ સાથે પઠન કરે છે; દેવ-પૂજનના કર્મ અને દેવ-પૂજનના ફળ; હે રાજા, પુરાણો બધા વેદોના અર્થનો સાર છે.” “જે વ્યક્તિ સંસારમાંથી પાર થવા માટે પ્રયત્ન કરે છે...