અપરિમિત, અનાદિ અને આધારરહિત, જે સ્વયં આધાર અને આધારિત બંનેનું સ્વરૂપ છે, એ પરમાત્મા હૃદયની ગુફામાં નિવાસ કરે છે અને યોગીઓ દ્વારા સેવા પામે છે. એ પરમાત્મા ધ્વનિ સ્વરૂપ છે, ધ્વનિનું બીજ છે, ઓમના તત્વરૂપ છે અને અવિનાશી છે. એ ન તો કદી વૃદ્ધ થાય છે, ન જન્મે છે; એ સર્વનો સાક્ષી છે, વાણી અને મનથી પાર છે. ઇન્દ્રિય, મન, બુદ્ધિ, અહંકાર, શક્તિ, બળ અને સ્થિરતા—આ બધું જ્ઞાન અને અજ્ઞાનનું સ્વરૂપ છે, અને એ બધાથી પણ પર છે. જે મહાન આત્માઓ એમાં શરણ ગયા છે, તેમને શાશ્વત મુક્તિ પ્રાપ્ત થાય છે. હું વારંવાર નમસ્કાર કરું છું, ફરી ફરી નમું છું, સતત નમું છું. હું એ અપરિમિત પુરુષની ઉપાસના કરું છું, જેના નામમાત્રથી પાપ દુર થાય છે. જે સર્વથી ભિન્ન, સર્વોચ્ચ અને મહત્તમથી પણ મહાન છે, એનું પૂજન કરું છું. જે જ્ઞાન અને અજ્ઞાનથી પર છે, હૃદયના કમળમાં નિવાસ કરે છે, એ પરમાત્માને નમું છું. એ જન્મ રહિત છે, અતિ સૂક્ષ્મ છે, સર્વ ઉપાધિથી મુક્ત છે. વિશ્વનો આધાર, વિષ્નુ સ્વરૂપ, એમાં હું શરણ ગયો છું. સર્વથી વધુ પૂજનીય, શાંત સ્વભાવ ધરાવનારા ભગવાનમાં refuges લીધું છે. સર્વથી શ્રેષ્ઠ, શાશ્વત, સર્વવ્યાપી અને અવિનાશી પરમાત્માને હું નમું છું. અજ્ઞાનના બંધનથી મુક્ત, સર્વોત્તમ આત્મા તરીકે જેનું ગાન થાય છે, એ પરમાત્માને નમું છું. શ્રેષ્ઠોમાં શ્રેષ્ઠ, જન્મ રહિત, સર્વોચ્ચથી પણ પર એવા પરમાત્માને હું નમું છું. જ્ઞાન સ્વરૂપ, જ્ઞાનના ખજાનાનાં, જ્ઞાનમાં સ્થિત, સર્વવ્યાપી પરમાત્માની હું આરાધના કરું છું. જયારે તમે, હે ઇન્દ્ર, સૂર્યરૂપે અને યજ્ઞપતિરૂપે પ્રકાશિત થાઓ છો, તો એ રીતે તમારો તેજ ફેલાય છે. જે પુરુષ વાણી અને મનથી અગ્રાહ્ય છે, અનંત શક્તિ ધરાવે છે, માત્ર જ્ઞાનથી જ જાણી શકાય છે, એ પરમાત્માની હું આરાધના કરું છું. જેની પૂર્ણતા વિશ્વને ધારે છે, જે અપરિમિત છે, તેમાં હું refuges લઈ રહ્યો છું. પ્રથમ પુરુષ, સર્વ યજ્ઞોમાં પૂજ્ય, સંતોષ આપનાર, મહાશક્તિશાળી પરમાત્માને હું નમું છું. જે ધર્મપ્રેમી, ઈચ્છાઓ પૂરી પાડનાર, આસક્તિ રહિત, ઇન્દ્રિયોથી પર, સમગ્ર બ્રહ્માંડને પોતાના હાથમાં ધારણ કરનાર અને સર્વ વાંછાઓથી મુક્ત છે, એ પરમાત્માને હું નમું છું. હું એનું પૂજન કરતો નથી જે માત્ર વાણી કે પ્રાણથી બનેલું છે, પણ જે વિવિધ જ્ઞાન દ્વારા અનુભૂતિ પામે છે અને કલ્પનામાં સ્થિત છે, એનું પૂજન કરું છું. દેવતાઓ પણ, બ્રહ્માજીથી શરૂ કરીને, એને જાણે છે; તો હું કેવી રીતે, એને પ્રસન્ન કરવા ઈચ્છતા, એની સાચી સ્વરૂપને સમજું? હે કરુણાસાગર, હું ભયથી પીડિત છું, મને રક્ષો; ફરી ફરીને હું તમારી શરણાગતિ સ્વીકારું છું. આ રીતે ભક્તિપૂર્વક પ્રાર્થના કરતા, પરમ તેજસ્વી પરમાત્મા પોતાના દિવ્ય સ્વરૂપે પ્રગટ થયા. તેઓ મુગટ, કાનના કુંડળ, ગળામાં હાર અને હાથમાં કડાંથી અલંકૃત હતા. તેમના નાક પર મુગટમાં સુંદર મોતી ઝગમગતો હતો, જે તેમના દૈવી અંગોને વધુ તેજસ્વી બનાવતો હતો. તેમના પગ, નરમ તુલસીના પાંદડાંથી પૂજિત, મહાન તેજથી પ્રકાશિત થઈ રહ્યા હતા. એમને જોઈને, શ્રેષ્ઠ બ્રાહ્મણ પૃથ્વી પર દંડવત પ્રણામ કરવા લાગ્યા. તેઓ ઉદ્ગાર્યા: "હે મુરદન, રક્ષો, રક્ષો!", એ સમયે તેમને બીજું કશુંય યાદ રહ્યું નહિ. ત્યારબાદ એ મહાન ઋષિને ભગવાને કહ્યું: "પ્રિય, કોઈ વર માંગો." ફરીથી નમસ્કાર કરીને તેમણે જગન્નાથ, દેવોમાંના દેવને કહ્યું: "મને જન્મ પછી જન્મ સુધી તમારી પર અડગ ભક્તિ મળે." "હું જીવ, પક્ષી, પશુ, સાપ, દાનવ, ભૂત કે માનવ—જેમાં પણ જન્મું, હે કેશવ, તમારી કૃપાથી મને માત્ર તમારી પર અડગ, અવિચલ ભક્તિ મળે." "તથાસ્તુ," ભગવાને કહ્યું, અને પોતાના શંખના કિનારે સ્પર્શ કરીને તેમને દિવ્ય જ્ઞાન આપ્યું, જે યોગીઓમાં પણ દુર્લભ છે. જ્યારે શ્રેષ્ઠ બ્રાહ્મણ ભગવાનની સ્તુતિ કરી રહ્યા હતા, ત્યારે જનાર્દન, દેવોમાંના દેવ, સ્મિત સાથે તેમના માથા પર હાથ મૂકીને કહ્યું: "તમે નર અને નારાયણના ધામે જાવ; તમને મુક્તિ મળશે." અને અંતે, સર્વ ઇચ્છાઓ પ્રાપ્ત કર્યા પછી, મુક્તિનો અધિકારી બને છે.