એક સુંદર અને વિશાળ વનમાં જંગલી ડુકરના ટોળા નિર્ભયતાથી ફરતાં હતાં, અને યાકના લહેરાતા પૂંછડાંઓ એ સ્થળને અદભુત શોભા આપતાં હતાં. ત્યાં ઊંચા-ઊંચા વૃક્ષો સમૃદ્ધિથી વિકસતાં હતાં, જેમને ઋષિકુમારીઓ પ્રેમપૂર્વક પોષતી હતી. સમગ્ર વન માલતી, યુથિકા, કુન્દ, ચંપક અને અશોકના સુગંધિત પુષ્પોથી શોભાયમાન હતું. આ રીતે તે મહાન પુરુષ ભૃગુના આશ્રમમાં પ્રવેશ્યા, જ્યાં ચારે બાજુથી વેદ અને શાસ્ત્રોના મહાન ઉચારો ગુંજી રહ્યાં હતાં. ત્યાં તેમણે ભૃગુ ઋષિને જોયા, જેમની તેજસ્વિતા સૂર્ય સમાન પ્રભામય હતી. ભૃગુ ઋષિએ પણ તેમને યથાયોગ્ય સન્માન અને આદર સાથે આત્મીય રીતે આવકાર આપ્યો. વિનમ્રતાથી હાથ જોડીને, મહાન ઋષિ સમક્ષ તેમણે કહ્યું: "હું સંસારના ભયથી વ્યાકુળ છું, અને જનકલ્યાણ માટે મુક્તિનો ઉપાય પૂછું છું. હે સર્વજ્ઞ મહાત્મા, કૃપા કરીને મને કહો; હું આપની કૃપાનો પાત્ર છું. નહિંતર, તમે આખા કુટુંબને કેવી રીતે ઉદ્ધાર કરી શકો?" ભૃગુ ઋષિએ ઉત્તર આપ્યો: "જે મુક્તિ ઈચ્છે છે, તેને માનવરૂપ ધારણ કરનાર હરિનું જ્ઞાન હોવું જોઈએ. હે રાજા, હું તને આ ઉપાય કહું છું, ધ્યાનપૂર્વક સાંભળ. હંમેશા સર્વ પ્રાણીઓના કલ્યાણ માટે કાર્ય કર, અને ક્યારેય અસત્ય ન બોલ. શુભ દિવસ-રાત્રીનું વ્રત પાળ અને સદા શાશ્વત વિષ્ણુનું સ્મરણ કર. બાર અથવા આઠ અક્ષરનું મંત્ર જપ કર; તું પરમ કલ્યાણ પ્રાપ્ત કરશ." પછી તેમણે પૂછ્યું: "કયું અસત્ય કહેવાય છે? કયા લોકો દુષ્ટ ગણાય છે? વિષ્ણુનું સ્મરણ કેવી રીતે કરવું અને તેની પૂજા કેવી રીતે કરવી? હે મહામુનિ, તે બાર અક્ષરનું મંત્ર કયું છે?" ભૃગુ ઋષિએ પ્રશંસા કરતાં કહ્યું: "અદ્ભુત, અદ્ભુત! તારી સમજણ અપ્રતિમ છે. જે વાત વાસ્તવિકતા સાથે કહેવામાં આવે, તે જ સત્ય છે એવું વિદ્વાનો કહે છે. સ્થાન, સમય અને અન્ય પરિસ્થિતિઓને સમજ્યા પછી, અને પોતાને કોઈ વિરોધ ન જણાય, ત્યારે જે કહે છે તે સર્વ પ્રાણીઓ માટે દુઃખનું કારણ બનતું નથી. તે કર્મ કરવામાં સહાયક બને છે અને અયોગ્ય કાર્યોને રોકે છે. જે ધર્મ અને અધર્મ વચ્ચે વિવેક રાખે છે, તે લોકોની ઈચ્છા પ્રમાણે બોલે છે." "આ જગતમાં જે લોકો દુશ્મનાવટ ધરાવે છે, મૂર્ખ છે અને અયોગ્ય માર્ગમાં આનંદ મેળવે છે, તેઓ પણ ધર્મ-અધર્મના વિવેકથી વેદના માર્ગે ચાલી શકે છે. જે પણ હરિ પ્રત્યે ભક્તિ પેદા કરે છે અને સજ્જનોને પ્રિય છે, તે સર્વ શ્રેષ્ઠ છે. આ આખું જગત વિષ્ણુ સ્વરૂપ છે; વિષ્ણુ જ સર્વનું કારણ છે. વિષ્ણુ સર્વ દેવતાઓના સ્વરૂપ છે; હું તેમને યથાવિધી પૂજું છું. વિષ્ણુ સર્વ પ્રાણીઓના તત્વરૂપ છે, પૂર્ણ અને શાશ્વત છે." "મિત્ર અને શત્રુ પ્રત્યે સમભાવ રાખવો, અને આત્મસંયમ પણ — હે રાજા, આ બધું તપસ્યાની સિદ્ધિ આપે છે. આઠ અક્ષરનું મહામંત્ર સર્વ પાપોનો નાશ કરે છે. તે વિષ્ણુને પ્રસન્ન કરે છે અને સર્વ સિદ્ધિઓ આપે છે. 'નમો ભગવતે વાસુદેવાય' — આ મંત્રનો જપ સર્વોચ્ચ છે. જો બાર અક્ષર નહીં પણ આઠ અક્ષર જ બોલવામાં આવે, તો પણ ફળ સમાન છે." "જે શંખ અને ચક્ર ધારણ કરે છે, શાંતિમય છે, જે નારાયણ છે અને સર્વ દુઃખોથી મુક્ત છે, જે મુક્તા, મુદ્રિકા અને વિવિધ આભૂષણોથી શોભાયમાન છે, પીળા વસ્ત્ર ધારણ કરે છે અને દેવો તથા દાનવો બંને દ્વારા પૂજાય છે — એ જ વિષ્ણુ, જ્ઞાનમય, પૂર્ણ અને શાશ્વત, સર્વના અંતર્યામી ભગવાન છે.