दूरादेव क्षयं यान्तु विनष्टबलसाहसाः
Let them be destroyed from afar, their strength and boldness lost.
ये महाशनयो दीप्ता ये निर्घाताश्च दारुणाः
Those who are fierce, blazing, and terrible like thunderbolts,
सूर्येन्दुकुजसौम्याश्च गुरुकाव्यशनैश्चराः
The Sun, Moon, Mars, Mercury, Jupiter, Venus, and Saturn,
तिथयः संक्रमा मासा हायना युगनायकाः
The lunar days, transitions, months, years, and lords of the ages,
निधयो ऋग्यजुःसामाथर्वाणश्चैव वह्नयः
The treasures, the Rig, Yajur, Sama, and Atharva Vedas, and the fires,
विद्याश्चैव चतुःषष्टिभेदा या भुवनत्रये
And the sixty-four branches of knowledge in the three worlds,
ते संतु नः सदा सौम्याः सर्वकालसुखावहाः
May they always be gentle toward us, bringing happiness at all times.
कार्तवीर्यार्जुनो धन्वी राजेन्द्रो हैहयेश्वरः
Kārtavīryārjuna, the wielder of the bow, the king, lord of the Haihayas,
दुःखहा चौरदमनो राजराजेश्वरः प्रभुः
Remover of sorrow, subduer of thieves, lord of kings, the mighty one,
राजचूडामणिर्योगी सप्तद्वीपाधिनायकः
The crest-jewel among kings, a yogi, ruler of the seven continents,
यज्वा विप्रप्रियो विद्वान् ब्रह्मज्ञेयः सनातनः
A sacrificer, beloved of Brahmins, learned, knower of Brahman, eternal.
सुकुमारो महावीरो मारीघ्नो मदिरेक्षणः
Delicate, exceedingly heroic, destroyer of enemies, with intoxicating eyes.
महाभागवतो धीमान्महाभयविनाशनः
A great devotee, wise, destroyer of great fears.
जितेन्द्रियो जितारातिः स्वच्छन्दो ऽनन्तविक्रममः
Master of the senses, conqueror of foes, acting freely, possessing boundless prowess.
सर्वशास्त्रकलाधरी विरजा लोकवन्दितः
Bearer of all scriptures and arts, spotless, honored by the world.
विजयश्रीमहामान्यो जितारिर्मन्त्रनायकः
Endowed with victorious fortune and great honor, conqueror of enemies, leader in mantras.
भद्रवादप्रियो वैद्यो विबुधो वरदो वशी
Speaker of auspicious words, beloved, physician, wise, bestower of boons, self-controlled.
योगाढ्यः सर्वरोगघ्नो राजिताखिलभूतलः
Rich in yoga, destroyer of all diseases, shining over the entire earth.
सर्वायुधधरो ऽभीष्टप्रदः परपुरञ्जयः
Bearer of all weapons, fulfiller of wishes, conqueror of hostile cities.
सर्वज्ञाननिधिः सर्वसिद्ध्विदानकृतोद्यमः
Treasure of all knowledge, diligent in granting all accomplishments.
सम्यग्दशदिशो व्याप्य पालयन्तु च मां सदा
May they, having pervaded all ten directions properly, always protect me.
शेषाद्या मूर्तयो ऽष्टौ च विक्रमेणैव भास्वराः
The eight forms beginning with Śeṣa, radiant through their prowess.
मम सौख्यमसंबाधमारोग्यमपराजयः
May unobstructed happiness, health, and invincibility be mine.
वाञ्छाप्तिरतिकल्याणमवैषम्यमनामयम्
Fulfillment of desires, supreme welfare, absence of inequality, freedom from affliction.
भयहानिर्यशः कान्तिर्विद्या ऋद्धिर्महाश्रियः
Removal of fear, fame, beauty, knowledge, prosperity, and great fortune.
दीर्घायुष्यं मनोहर्षः सौकुमार्यमभीप्सितम्
Long life, delight of mind, desired delicacy.
संतु मे कार्तवीर्य्यस्य हैहयेन्द्रस्य कीर्तनात्
May these be mine through the praise of Kārtavīrya, lord of the Haihayas.
सर्वपापप्रशमनं सर्वोपद्रवनाशनम्
Removal of all sins, destruction of all calamities.
विजयार्थप्रदं नॄणां सर्वसंपत्प्रदं शुभम्
It bestows victory upon men, grants all prosperity, and is auspicious.
चौरैर्हृतं यदा पश्येत्पश्वादिधनमात्मनः
When one sees that his wealth, such as cattle and the like, has been stolen by thieves,