विन्यस्यैवं निजे देहे ध्यायेत्प्राग्वद्धरात्मजम्
Having thus placed it on one's own body, one should meditate on the Son of the Earth as before.
एकविंशतिकोष्ठाढ्ये त्रिकोणे ताम्रपत्रगे
In a triangle containing twenty-one compartments, on a copper plate—
अङ्गानि पूर्वमाराध्य मङ्गलादीन्प्रपूजयेत्
Having first worshipped the limbs, one should then honor auspicious deities and others.
त्रिकोणेषु च सम्पूज्य बहिरष्टौ च मातृकाः
And having worshipped in the triangles, one should also worship the eight Mothers outside.
धूपदीपौ समर्प्याथ गोधूमान्नं निवेदयेत्
Then, having offered incense and lamps, one should present wheat and rice.
मङ्गलाय ततो मन्त्री इदं मन्त्रद्वयं पठेत्
After that, the priest should recite these two mantras for auspiciousness.
सुतार्थिनी प्रपन्ना त्वां गृहाणार्ध्यं नमो ऽस्तु ते
Desiring a son, I have approached you; accept this water for washing the hands—salutations to you.
महीसुत महाभाग गृहाणार्ध्यं नमो ऽस्तु ते
O Son of the Earth, greatly fortunate one, accept this water for washing the hands—salutations to you.
ताराद्यैः प्रणमेत्पश्चात्तावत्यश्च प्रदक्षिणाः
Afterwards, one should bow to Tārā and the others, and then circumambulate them as many times as they are.
कुमारं शक्तिहस्तं च मङ्गलं प्रणमाम्यहम्
I bow to Kumāra, who holds the spear, and to Maṅgala.
मार्जयेद्वामपादेन मन्त्राभ्यां च समाहिता
With the left foot, one should wipe, being concentrated, while reciting the two mantras.
कृतरेखात्रयं वामपादेनैतत्प्रमार्ज्म्यहम्
With the left foot, I wipe away these three lines that have been made.
मार्जयाम्यसिता रेखास्तिस्रो जन्मत्रयोद्भवाः
I wipe away the three black lines, which have arisen from three births.
ध्यायन्ती तत्पदांभोजं पूजासांगत्वसिद्धये
Meditating on that lotus foot, for the attainment of unity with the worship.
सौभाग्यसुखदो नित्यं भव मे धरणीसुत
O Son of the Earth, always grant me good fortune and happiness.
सुखसौभाग्यधनद ऋणदारिद्षनाशक
Giver of happiness, fortune, and wealth, destroyer of debt and poverty.
प्रसादं कुरु देवेश सर्वकल्याणभाजन
O Lord of the gods, bestow your grace, you who are the source of all auspiciousness.
आप्नुवन्ति शिवं सर्वे सदा पूर्णमनोरथाः
All those whose desires are always fulfilled attain blessedness.
प्राप्नुवन्ति सुखं तस्मै नमो धरणिसूनवे
They obtain happiness; I bow to the son of the earth.
पूजितः सुखसौभाग्यं तस्मै क्ष्मासूनवे नमः
When worshipped, he grants happiness and good fortune; to the son of the earth I offer my salutations.
मङ्गलाय नमस्तुभ्यं धनसंतानहेतवे
Salutations to you, bringer of auspiciousness, cause of wealth and progeny.
मेषवाहन रुद्रात्मन्देहि पुत्रान्धनं यशः
O rider of the ram, soul of Rudra, grant me sons, wealth, and fame.
यथाशक्त्या प्रदाय स्वं गृह्णीयाद्ब्रणाशिषः
One should give according to one’s ability and receive the blessings of the Brahmins.
गुरवे दक्षिणां दत्त्वा भुञ्जीयात्तन्निवेदितम्
Having given the fee to the teacher, one should partake of what has been offered.
तिलैर्हेमं विधायाथ शतार्द्धं भोजयोद्द्विजान्
Having prepared gold with sesame seeds, one should feed a hundred and fifty Brahmins.
मण्डलस्थे घटे ऽभ्यर्च्येत्सुतसौभाग्यसिद्धये
One should worship the pot placed in the circle for the attainment of sons and good fortune.
ऋणनाशाय वित्तार्थं व्रतं कुर्यात्पुमानपि
A man should perform the vow for the removal of debts and for the sake of wealth.
अङ्गारकस्य गायत्रीं वक्ष्ये यजनसिद्धये
I shall declare the Gāyatrī of Aṅgāraka for the accomplishment of the rite.
शक्तिहस्ताय वर्णान्ते धीमहीति समुञ्चरेत्
At the end of the syllables, with 'dhīmahi', one should utter it for the one holding power in his hand.
भौमस्यैषा तु गायत्री जप्तुः सर्वेष्टसिद्धिदा
This is the Gāyatrī of Bhauma, which grants the fulfillment of all desires to the reciter.