गोब्धिधीषट्खखाद्या ये ज्ञात्सद्यूने विलग्नतः
Those who are in the Moon, Jupiter, sixth, or twelfth, should be known as immediately weak from the ascendant.
स्वात्सज्ञेषु त्रिधीगोब्धी दिक्छिद्रासिगतोर्कजात्
In own, conjunction, or triple Jupiter, in the direction, hole, or sword, if Mars is situated.
ज्ञाब्धित्र्यायारिगोरात्रिषट्ध्यध्यान्त्यगोषु च
In Jupiter, Moon, third, sixth, or eighth, or at the end, if situated among these.
केन्द्रायाष्टधनेष्वर्का लग्नाद्वृद्ध्याद्यबन्धुषु
In the center, eighth, or wealth, the Sun from the ascendant, or in increase, beginning, or with relatives.
षडष्टान्त्यगतः शुक्राद्गुरीर्द्वीशान्त्यशत्रुषु
When the end of the sixth or eighth is reached, Venus is the teacher among the two enemies at the end.
जन्मभाद्वद्विमित्रोच्चस्वभेधिष्टं परेष्वसत्
Birth, adversity, friend, exaltation, own division, desired position, and the absence of these in others.
धनाप्तिः सुखमिष्टाप्तिरिति रेखाफलं क्रमात्
The result of the lines, in order, is acquisition of wealth, attainment of happiness, and fulfillment of desires.
स्वामिलग्राजयोः स्वस्थाद्भेदर्कस्वयशोशयात्
From the lord, owner, and king, from one's own position, division, Sun, and one's own fame and loss.
कृष्यंबुजस्रीभ्योब्जांशे कौजे धात्वस्रसाहसैः
In Mars, agriculture, lotus, prosperity, in its own portion, Mars, metals, juices, and boldness.
शौक्रे रजतगोरत्नैर्मान्दे हिंसश्रमाधमैः
In Venus, silver, cows, gems; in Saturn, violence, toil, and inferiority.
लग्रे वर्गोत्तमे ऽब्जे वा चतुरादिग्रहेक्षिते
If the ascendant is vargottama or in the lotus, and observed by four or more planets.
भूपकृत्तुङ्गगोर्केगेस्तेसाजार्केखभे गुरौ
If the ruler is exalted, in Taurus, Leo, Gemini, or Sun, or in the ascendant, and with Jupiter.
सितासृजो गुरौ कर्के साराजे लग्नगे नृपाः
If Moon, Mars, or Jupiter are in Cancer, or if the ascendant is in the king's sign.
मन्दे मृगाङ्गेत्र्यर्यकांशस्थैरजादिभिर्नृप
If Saturn is in Capricorn, Aries, or in the sign of the king, with Mars and others, O king.
लग्ने ऽथ सेज्यकर्केङ्गे ज्ञाजशुक्रैर्भवोपगैः
If the ascendant, or Cancer, or Gemini, is occupied by Jupiter, Mercury, or Venus, and by benefics.
सिंहकुंभमृगस्थाश्चेद्भूपः सारेतनावजे
If Leo, Aquarius, or Capricorn are occupied, the king is established in the sign of the boat.
धीस्थौ गुर्विदुकवयो भूमौ रत्र्यगे बुधैर्नृपः
If Jupiter is in Sagittarius, or Mercury is in Taurus, and if the Moon is in the night, O king.
कविक्षौ तुलयुरमस्थौ वै भूपः कीर्तिमान्भवेन्त्
If Mercury is in Virgo, Libra, or Aries, then the king becomes renowned.
वक्ष्यमाणैर्नृपसुतो ज्ञेयो भूयो मुनीश्वर
The king's son is to be known by the rules to be spoken, O best of sages.
सिंहेर्ऽके मेषलग्ने ऽजे मृगे भौमे घटे ऽष्टमे
If Leo, Sun, Aries ascendant, Capricorn, Mars, Aquarius, or the eighth house is occupied.
पातालगे धर्मगे ऽब्जे शुभदृष्टे युते मुने
If the lord of the seventh, ninth, or twelfth is in the lotus, and aspected by benefics, O sage.
सौम्ये वीर्ययुतेंऽगस्थे बलाढ्येशुभगे शुभे
If a benefic, endowed with strength, is in the ascendant, and if there is abundance and auspiciousness.
मेषूरणायतनुगाः शशिसूर्यजसूरयः
Those who follow the paths of Aries and other signs are the children of the Moon, Sun, and other luminaries.
वृषेंऽगे ऽब्जोधनारिस्थो जीवार्की लांभगाः परे
In Taurus, the Moon is strong; in Libra, the Sun is exalted; in the remaining signs, the planets are situated accordingly.
लग्ने वक्रासितौ चन्द्रेज्यसितार्कबुधाः क्रमात्
In the ascendant, if Saturn is retrograde, then the Moon, Jupiter, Saturn, Sun, and Mercury are placed successively.
कर्मलग्नगरवेटस्य दशायां राज्यसंगतिः
When the period of the tenth house, the ascendant, or the house of action arises, there is attainment of sovereignty.
आसन्नकेन्द्रद्वयगैर्वर्गदाख्यः सकलग्रहैः
When all the planets occupy the two nearest angular houses, it is called the 'grouped' configuration.
शृङ्गाटकं धिगौगस्थैर्लग्नायस्थैर्हलं मतम्
When the planets are in the third, sixth, and eleventh houses from the ascendant, it is known as the 'plough' formation.
विमिश्रैः कमलं प्राहुर्वायाकण्टकबाह्यगैः
When the planets are mixed, and some are outside the houses of wind and thorns, it is called the 'lotus' formation.
द्यूनाद्वेदक्षगैः शक्तिर्ं दऽखादिचतुर्भगैः
When the planets are in the third, sixth, and eleventh houses from the ninth, it is called 'power'; when in the fourth, seventh, and tenth, it is called 'quadrant'.