অচিরা বৃষ্টিদা জ্ঞেযা ঋততন্ত্রা ঋতাত্মিকা
তিনি দ্রুত, বৃষ্টিদাত্রী, জ্ঞেয়, সত্যের নিয়মে, সত্যস্বরূপা।
দ্বিপদা যা চতুষ্পদা ত্রিপদা যা চ ষট্পদা
তিনি দ্বিপদ, চতুষ্পদ, ত্রিপদ, ষট্পদ।
অষ্টোত্তরশতং নাম্নাং সাবিত্র্যা যঃ পঠেন্নরঃ
যে ব্যক্তি এই একশো আটটি সাৱিত্রী নাম পাঠ করে—
এতত্তে কথিতং বিপ্র পঞ্চপ্রকৃতিলক্ষণম্
হে ব্রাহ্মণ, এই পাঁচরকমের লক্ষণ তোমাকে বলা হয়েছে।
মন্ত্রারাধনপূর্বং চ বিশ্বকামপ্রপূরণম্
মন্ত্রপূজার পূর্বে, এটি সমস্ত জগতের কামনা পূর্ণ করে।
লোকপদ্মে তপস্থস্য সৃষ্ট্যর্থং সংবভূবতুঃ
বিশ্বপদ্মে, সৃষ্টি উদ্দেশ্যে, তপস্যার দ্বারা দুজনের জন্ম হয়েছিল।
তৌ জাতমাত্রৌ পযসি লোকপ্রলযলক্ষণে
তারা জন্ম নেওয়ার সঙ্গে সঙ্গে, জলের মধ্যে, যখন জগতের প্রলয় ঘটেছিল—
প্রবৃত্তাবত্তুমালক্ষ্য তুষ্টাব জগদংবিকাম্
সৃষ্টির সূচনা দেখে, তিনি জগৎজননীকে স্তব করেছিলেন।
নারাযণাক্ষিসংস্থানা নিদ্রা প্রীতা বভূব হ
নারায়ণের চোখে ঘুম এসে সন্তুষ্ট হলো।
সারুণা ক্রোধনী শান্তিশ্চন্দ্রালঙ্কৃতশেখরা
সে লালচে, রাগী, শান্ত এবং চাঁদ দিয়ে সাজানো মুকুট পরেছে।
গাযত্রী চ ভবেচ্ছন্দো দেবতা ভুবনেশ্বরী
সে ছন্দ হিসেবে গায়ত্রী, দেবী হিসেবে ভূবনেশ্বরী।
সংহারসৃষ্টিমার্গেণ মাতৃকান্যস্তবিগ্রহঃ
সংহার ও সৃষ্টি পথে মাতৃগণ নানা রূপ ধারণ করেন।
হৃল্লেখাং মূর্ধ্নি বদনে গগনাং হৃদযাংবুজে
হৃদলেখাকে মাথায়, মুখে এবং হৃদয়ের পদ্মে আকাশ স্থাপন করতে হয়।
ঊর্দ্ধ্বপ্রাগ্দক্ষিণোদীচ্যপশ্চিমেষূত্তরে ঽপি চ
উর্ধ্ব, পূর্ব, দক্ষিণ, উত্তর, পশ্চিম এবং উপরের দিকেও।
অঙ্গানি বিন্যসেত্পশ্চাজ্জাতিযুক্তানি ষট্ ক্রমাত্
তারপর, ছয়টি অঙ্গ যথাযথ শ্রেণী অনুযায়ী ক্রমে স্থাপন করতে হয়।
সাবিত্র্যা সহিতং বিষ্ণুং কপোলে দক্ষিণে ন্যসেত্
সাবিত্রীসহ বিষ্ণুকে ডান গালে স্থাপন করতে হয়।
শ্রিযা ধনপতিং ন্যস্য বামকর্ণাগ্রকে পুনঃ
শ্রীসহ ধনপতিকে আবার বাম কানের আগায় স্থাপন করতে হয়।
সব্যকর্ণোপরি নিধাকর্ণগণ্ডান্তরালযোঃ
বাম কানের উপরে এবং কান ও গালের মধ্যবর্তী স্থানে।
কণ্ঠমূলে স্তনদ্বন্দ্বে বামাংসে হৃদযাংবুজে
গলার গোড়ায়, দুই স্তনে, বাম কাঁধে এবং হৃদয়ের পদ্মে।
ভালাংশ্চ পার্শ্বজঠরে পার্শ্বাংসাপরকে হৃদি
কপালে, পাশে, পেটে, অন্য পাশে এবং হৃদয়ে।
মূলেন ব্যাপকং দেহে ন্যস্য দেবীং বিচিন্তযেত্
মূল দিয়ে দেহে বিস্তৃত করে দেবীকে ধ্যান করতে হয়।
স্মরাস্যামিন্দুমুকুটাং বরপাশাঙ্কুশাভযাম্
চন্দ্রমুকুটে মুখ, বর, ফাঁস, অঙ্কুশ ও অভয়মুদ্রা হাতে—এভাবে তার মুখ ধ্যান করতে হয়।
অষ্টদ্রব্যৈর্দশাংশেন ব্রহ্মবৃক্ষসমিদ্বরৈঃ
আটটি দ্রব্য, দশ ভাগে, ব্রহ্মবৃক্ষের কাঠ দিয়ে।
তন্দুলাজ্যতিলং বিপ্র দ্রব্যাষ্টকমুদাহৃতম্
ব্রাহ্মণ, চাল, ঘি, তিল—এগুলোই আটটি দ্রব্য বলে ঘোষিত হয়েছে।
পদ্মমষ্টদলং বাহ্যে বৃত্তং ষোডশভির্দ্দলৈঃ
বাহিরে আটটি পাপড়ির পদ্ম, গোলাকার, ষোলটি পাপড়ি সহ।
ততঃ সংপূজযেত্পীঠং নবশক্তিসমন্বিতম্
তারপর, নয় শক্তি সহ আসন পূজা করতে হয়।
নিত্যা বিলাসিনী গোগ্ধীত্যঘোরা মঙ্গলা নব
তিনি চিরকাল হাসিখুশি, দীপ্তিমান, মঙ্গলময় এবং সদা নবযৌবনা।
তস্যাং সংপূজযেদ্দেবীমাবাহ্যাবরণৈঃ ক্রমাত্
তাঁর উপরে, একে একে আচ্ছাদন দিয়ে দেবীকে আহ্বান করে পূজা করা উচিত।
ষট্কোণেষু যজেন্মন্ত্রী পশ্চান্মিথুনদেবতাঃ
ষড়ভুজের প্রতিটি কোণে পুরোহিতকে পূজা করতে হবে, তারপর যুগল দেবতাদেরও পূজা করতে হবে।
গাযত্রীং পূজযেন্মত্রী ব্রহ্মাণমপি তাদৃশম্
পুরোহিতকে গায়ত্রী এবং তদ্রূপ ব্রহ্মাকেও পূজা করতে হবে।