ঈষদ্ধাস্যপ্রসন্নাস্যাং রত্নভূষণভূষিতাম্
তাঁর মুখে হালকা হাসি ও প্রসন্নতা, রত্নভূষণে ভূষিত।
সুখদাং মুক্তিদাং চৈব সর্বসংপত্প্রদাং শিবাম্
তিনি সুখদায়িনী, মুক্তিদায়িনী, সকল সম্পদদানকারী ও মঙ্গলময়ী।
ধ্যাত্বৈবং মণ্ডলে বিদ্বান্ ত্রিকোণোজ্জ্বলকর্ণিকে
এইভাবে মণ্ডলে ধ্যান করে, জ্ঞানী ব্যক্তি উজ্জ্বল কর্ণিকা সহ ত্রিকোণে তাঁকে চিন্তা করেন।
মূলমন্ত্রেণ কৢপ্তাযাং মূর্তৌং দেবীং প্রপূজযেত্
মূলমন্ত্রে প্রতিষ্ঠিত রূপে দেবীর পূজা করা উচিত।
আদিত্যাদ্যাস্ততঃ পূজ্যা উষাদিসহিতাঃ ক্রমাত্
তারপর সূর্যদেব থেকে শুরু করে ঊষা ও অন্যান্য দেবতাদের একে একে পূজা করতে হয়।
প্রহ্লাদিনীং প্রভাং পশ্চান্নিত্যাং বিশ্বংভরাং পুনঃ
এরপর প্রহ্লাদিনী, প্রভা, নিত্যা এবং আবার বিশ্বম্ভরার পূজা করা উচিত।
কান্তিং দুর্গাসরস্বত্যৌ বিদ্যারূপাং ততঃ পরম্
তারপর কান্তি, দুর্গা, সরস্বতী এবং সর্বোচ্চ বিদ্যার রূপের পূজা করতে হয়।
তমোপহারিণীং সূক্ষ্মাং বিশ্বযোনিং জযাবহাম্
এরপর যিনি অন্ধকার দূর করেন, সূক্ষ্ম, বিশ্বজননী এবং বিজয়দায়িনী—তাঁর পূজা করতে হয়।
ব্রাহ্ম্যাদ্যাঃ শারণা বাহ্যে পূজযেত্প্রোক্তলক্ষণাঃ
ব্রাহ্মী থেকে শুরু করে যেসব দেবীরা নির্দিষ্ট লক্ষণযুক্ত, তাঁদের বাহিরে রক্ষিকা রূপে পূজা করতে হয়।
ইত্থমাবরণৈর্দেবীঃ দশভিঃ পরিপূজযেত্
এইভাবে দশটি দেবীকে তাঁদের বেষ্টনের মধ্যে সম্পূর্ণভাবে পূজা করা উচিত।
সর্বপাপুবিনির্মুক্তো দীর্ঘমাযুঃ স বিন্দতি
সব পাপ থেকে মুক্ত হয়ে, সে দীর্ঘ জীবন লাভ করে।
মহালক্ষ্মীর্ভবেত্তস্য ষণ্মাসান্নাত্র সংশযঃ
ছয় মাসের মধ্যেই তার মহালক্ষ্মী লাভ হয়—এ নিয়ে কোনো সন্দেহ নেই।
বহুনা কিমিহোক্তেন যথাবত্সাধিতা সতী
এখানে আর বেশি কিছু বলার দরকার নেই; যথাযথভাবে পূজা করলে দেবী সিদ্ধ হন।
অথ তে সংপ্রবক্ষ্যামি রহস্যং পরমাদ্ভুতম্
এবার আমি তোমাকে এক অতি আশ্চর্য গোপন কথা বলবো।
ব্যোমকেশার্লকাসক্তাং সুকিরীটবিরাজিতাম্
তাঁর চুল আকাশের মতো, সুন্দর মুকুটে তিনি শোভিত।
গুরুভার্গবকর্ণান্তাং সোমসূর্যাগ্নিলোচনাম্
তাঁর কান গুরু ও ভৃগুর কাছে পৌঁছায়, আর তাঁর চোখ চন্দ্র, সূর্য ও অগ্নি।
সংধ্যাদ্বিজোষ্ঠপুটিতাং লসদ্বাগুপজিহ্বিকাম্
সন্ধ্যাবেলায় দ্বিজদের ওষ্ঠ তাঁর জিহ্বা, আর তাঁর উপজিহ্বা দীপ্তিময় বাক্য।
পর্জন্যদৃদযাসক্তাং বস্বাখ্যপ্রতিমণ্ডলাম্
তাঁর হৃদয় মেঘের সঙ্গে যুক্ত, আর তাঁর মণ্ডল বসুদের নামে পরিচিত।
প্রজাপত্যাখ্যজঘনাং কটীন্দ্রাণীসমাশ্রিতাম্
তাঁর নিতম্ব প্রজাপতি নামে পরিচিত, আর তাঁর কোমর রাজাদের রাণীদের দ্বারা সমর্থিত।
সুজানুজহুকুশিকাং বৈশ্বদেবাখ্যসংজ্ঞিকাম্
তাঁর হাঁটু ও উরু সুন্দর, আর তিনি বৈশ্বদেবী নামে পরিচিত।
গ্রহরাশ্যর্ক্ষযোগাদিমূর্তাবযবসংজ্ঞিকাম্
তাঁর অঙ্গগুলি গ্রহ, রাশি, নক্ষত্র ও যোগের নামে পরিচিত।
মাযাকল্পিতবৈচিত্র্যসংধ্যাখ্যচ্ছদনাবৃতাম্
তাঁর গায়ে মায়ার সৃষ্টি বিচিত্র সন্ধ্যার আবরণে ঢাকা।
কোটিসূর্যপ্রতীকাশাং শশিকোটিসুশীতলাম্
কোটি সূর্যের মতো দীপ্তিমান, আবার কোটি চাঁদের মতো শীতল।
বাগতীতাং মনো ঽগর্ম্যা বরদাং বেদমাতরম্
যিনি বাক্যের অতীত, মনেও ধরা যায় না, তিনি বরদানকারী, বেদসমূহের জননী।
ধ্যাত্বা স্বাত্মাবিভেদেন সাবিত্রীপঞ্জরং ন্যসেত্
নিজ আত্মার সঙ্গে অবিচ্ছিন্ন ভেবে সেই সাবিত্রীকে ধ্যান করে, তাঁর আবরণ স্থাপন করতে হয়।
দেবতা চ পরো হংসঃ পরব্রহ্মাদিদেবতা
সেই দেবীই পরম হংস, পরব্রহ্মের মূল দেবতা।
ষডঙ্গদেবতামন্ত্রৈরঙ্গন্যাসং সমাচরেত্
ষড়ঙ্গ দেবতাদের মন্ত্রে অঙ্গন্যাস করতে হয়।
পূর্বোক্তাং দেবাতাং ধ্যাযেত্সাকারাং গুণসংযুতাম্
আগে বর্ণিত যিনি রূপ ও গুণে সম্পন্ন, তাঁকে ধ্যান করতে হয়।
চতুর্বিশতিতত্ত্বাঢ্যা পাতু প্রাচীং দিশং মম
যিনি চব্বিশটি তত্ত্বে পরিপূর্ণ, তিনি যেন আমার পূর্বদিক রক্ষা করেন।
ষড্বিংশতত্ত্বসংযুক্তা পাতু মে দক্ষিণাং দিশম্
যিনি ছাব্বিশটি তত্ত্বে যুক্ত, তিনি যেন আমার দক্ষিণ দিক রক্ষা করেন।