বিধায পূর্ববচ্ছেষং সহস্রং প্রজপেন্মনুম্
আগের মতোই বাকি কাজ সম্পন্ন করে, এক হাজার বার মন্ত্র পাঠ করতে হবে।
এবং যঃ পূজযেত্কৃষ্ণং স সস্মৃদ্ধেঃ পদং ভবেত্
যে এইভাবে কৃষ্ণকে পূজা করে, সে সম্পদের আবাস লাভ করে।
ভুক্ত্বেহ বিবিধান্ভোগানন্তে বিষ্ণুপদং ব্রজেত্
এখানে নানা সুখ ভোগ করার পর, শেষে বিষ্ণুর আবাসে পৌঁছে।
অষ্টাবিংশতিবারং বা ত্রিকালং পূজযেত্সুধীঃ
বুদ্ধিমান ব্যক্তি দিনে তিনবার অথবা আটাশবার পূজা করা উচিত।
প্রাতর্দ্দধ্না গুডাক্তেন মধ্যাহ্নে পযসা পুনঃ
সকালে দই ও গুড় মিশিয়ে, আবার মধ্যাহ্নে দুধ দিয়ে—
সসিতোপলমিশ্রেণ পযসা বৈষ্ণবোত্তমঃ
চিনি ও মিছরি মিশ্রিত দুধ দিয়ে, শ্রেষ্ঠ বৈষ্ণব পূজা করে।
দ্বিতীযান্তেষু তু পুনঃ পূজাশেষং সমাপযেত্
দ্বিতীয় অর্ঘ্য শেষে আবার পূজার বাকি অংশ সম্পন্ন করতে হবে।
তত্তৃত্পস্তমথোদ্বাস্য তন্মযঃ প্রজপেন্মনুম্
অর্ঘ্য সরিয়ে, সেই ভাব নিয়ে মন্ত্র পাঠ করতে হবে।
তানি প্রোক্তবিধানানামাশ্রিত্যান্যতমং ভজেত্
উল্লেখিত বিধানগুলির মধ্যে যেকোনো একটি অনুসরণ করা উচিত।
দধীনি কদলী মোচা চিঞ্চা রজস্বলা তথা
দই, কলা, কচি কলার ফুল, তেঁতুল, এবং ঋতুমতী নারী—
দ্রব্যষোডশকং হ্যেতত্কথিতং পদ্মজাদিভিঃ
এই ষোড়শ দ্রব্য পদ্ম ও অন্যান্য দ্বারা বর্ণিত হয়েছে।
চতুঃসপ্ততিবারং যঃ প্রাতরেবং প্রতর্পযেত্
যে ব্যক্তি এইভাবে সকালে চুয়াত্তরবার অর্ঘ্য দেয়—
ধারোষ্ণপক্কপযসা নবনীতং দধীনি চ
গরম, সদ্য রান্না করা দুধ, নবনীত ও দই দিয়ে—
পূজযেন্নবভির্দ্রব্যৈঃ প্রত্যেকং রবিসংখ্যযা
নয়টি দ্রব্য দিয়ে, সূর্যের সংখ্যার সমান করে পূজা করা উচিত।
যঃ কুর্যাদ্বৈষ্ণবশ্রেষ্ঠঃ পূর্বোক্তং ফলমাপ্নুযাত্
যে শ্রেষ্ঠ বৈষ্ণব এই কাজ করে, সে পূর্বে বলা ফল লাভ করে।
সসিতোপলধারোষ্ণদুগ্ধবুদ্ধ্যা জলেন বৈ
চিনি, মিছরি, গরম দুধের ভাব নিয়ে এবং জল দিয়েও—
ধনবস্ত্রাণি ভোজ্যং চ পরিবারগণৈঃ সহ
ধন, কাপড়, আর খাবার—এসব সব আত্মীয়-পরিজনদের নিয়ে,
তর্পণেনৈব কার্যাণি সাধযেদখিলান্যপি
এই সব কিছু শুধু নিবেদন বা পূজার মাধ্যমেই অর্জন করা উচিত।
শ্রীপুষ্পৈর্জুহুযান্মন্ত্রী শ্রিযমিচ্ছন্নিনিন্দিতাম্
যে অকলঙ্ক সমৃদ্ধি চায়, সে শুভ লক্ষ্মীফুল দিয়ে নিবেদন করবে।
বন্যপুষ্পৈর্দ্বিজান্ জাতীপুষ্পৈশ্চ পৃথিবীপতীন্
ব্রাহ্মণদের জন্য বনের ফুল, আর রাজাদের জন্য যূথিকা ফুল নিবেদন করবে।
বশযেল্লবণৈঃ সর্বানংবুজৈর্যুবতীজনম্
সবাইকে বশে আনার জন্য লবণ, আর যুবতীদের বশে আনার জন্য শাপলা ফুল ব্যবহার করবে।
গবাং শান্তিং করোত্যাশু গোপালো গোকুলেশ্বরঃ
গোপাল, গোশালার অধিপতি, গাভীদের শান্তি খুব দ্রুত প্রতিষ্ঠা করেন।
ধ্যাত্বা প্রতর্পযেন্মন্ত্রী দুগ্ধবুদ্ধ্যা শুভৈর্জলৈঃ
ধ্যান করে, মন্ত্রপাঠক যেন শুদ্ধ জল দুধ মনে করে নিবেদন করে।
ব্রহ্মবৃক্ষসমিদ্ভির্বা কুশৈর্বা তিলতন্দুলৈঃ
বা ব্রহ্মবৃক্ষের কাঠ, কুশ ঘাস, তিল আর চাল দিয়েও নিবেদন করা যায়।
বশযে দ্ব্রাহ্মণাংশ্চাথ রাজবৃক্ষসমুদ্ভবৈঃ
রাজবৃক্ষের ফল বা দ্রব্য দিয়ে ব্রাহ্মণদেরও বশে আনা যায়।
পাটলোত্থৈশ্চ কুসুমৈর্বশযেদন্তিমান্সুধীঃ
আর পাটল ফুল দিয়ে জ্ঞানী ব্যক্তি শেষ দলের লোকদের বশে আনতে পারে।
হুত্বাযুতং ত্রিমধ্বাক্তৈর্বশযেত্তদ্বরাঙ্গনাঃ
মধু, ঘি আর চিনি মিশিয়ে দশ হাজার বার নিবেদন করলে, সেই শ্রেষ্ঠ নারীরা বশে আসে।
বরস্ত্রীর্বশযেত্প্রাজ্ঞঃ সম্যগ্ধৃত্বা দিনাষ্টকম্
বুদ্ধিমান ব্যক্তি আট দিন ধরে সঠিকভাবে অনুষ্ঠান করে উত্তম নারীদের বশে আনতে পারে।
প্রত্যহং জুহ্বতো মাসাত্সুরেশো ঽপি বশীভবেত্
প্রতিদিন এক মাস ধরে নিবেদন করলে, দেবতাদের রাজাও বশে হয়ে যায়।
স্মরেত্কৃষ্ণং জপেদ্রাত্রৌ সহস্রং খেন্দূহাত্সুধীঃ
রাতে ভক্তি ও জ্ঞান নিয়ে, সে যেন হাজার বার কৃষ্ণকে স্মরণ করে ও জপ করে।