লক্ষ্মণাঙ্গমহাশক্তিজাতক্ষতবিনাশিনে
লক্ষ্মণের শরীরে মহাশক্তির বড় ক্ষত বিনাশকারীকে নমস্কার।
ঋক্ষবানরবীরৌঘপ্রাসাদায নমোনমঃ
বীর ভালুক ও বানরের দুর্গ, আপনাকে বারবার নমস্কার।
বিষঘ্নায দ্বিষঘ্নায ভযঘ্নায নমোনমঃ
বারবার প্রণাম সেই বিষনাশক, শত্রুনাশক, ভয় দূরকারীকে।
পরপ্রেরিতমন্ত্রাণাং মন্ত্রাণাং স্তংভকারিণে
যিনি অন্যের পাঠানো মন্ত্র থামিয়ে দেন, তাঁর প্রতি প্রণাম।
বালার্কমণ্ডলগ্রাসকারিণে দুঃখহারিণে
যিনি উদিত সূর্যের আলো গিলেন, যিনি দুঃখ দূর করেন, তাঁর প্রতি প্রণাম।
বিহৄঙ্গমায শবায বজ্রদেহায তে নমঃ
যিনি আকাশে বিচরণ করেন, মৃতদেহের মতো, বজ্রের মতো দেহ যার, তাঁর প্রতি প্রণাম।
করস্থশৈলশস্ত্রায রাম শস্ত্রায তে নমঃ
হে রাম, যার হাতে পর্বত ও অস্ত্র, তাঁর প্রতি প্রণাম।
দক্ষিণাশাভাস্করায সতাং চন্দ্রোদযাত্মনে
দক্ষিণ দিকের সূর্য, সৎজনদের জন্য চাঁদের উদয়, তাঁর প্রতি প্রণাম।
স্বাম্যাজ্ঞাপার্থসংগ্রামসখ্যসংজযকারিণে
যিনি স্বামীর আদেশে যুদ্ধক্ষেত্রে বন্ধুদের বিজয় ঘটান, তাঁর প্রতি প্রণাম।
কিল্কিলাবুবকারায ঘোরশব্দকরায চ
যিনি 'কিলকিলা' শব্দ করেন, ভয়ংকর শব্দ করেন, তাঁর প্রতি প্রণাম।
সদা বনফলাহারসংতৃপ্তায বিশেষতঃ
বিশেষ করে, যিনি সর্বদা বনফল খেয়ে তৃপ্ত থাকেন, তাঁর প্রতি প্রণাম।
ইত্যেতত্কথিতং বিপ্র মারুতেঃ কবচং শিবম্
হে ব্রাহ্মণ, এইভাবে মারুতির শুভ কবচ বর্ণনা করা হলো।
অষ্টগন্ধৈর্বিলিখ্যাথ কবচং ধারযেত্তু যঃ
যে এই কবচ আট রকম সুগন্ধি দিয়ে লিখে ধারণ করে—
কিং পুনর্বহুনোক্তেন সাধিতং লক্ষমাদরাত্
আর বেশি বলার দরকার নেই; ভক্তি নিয়ে লক্ষবার করলে সিদ্ধ হয়।
প্রজপ্তমেতত্কবচমসাধ্যং চাপি সাধযেত্
এই কবচ পাঠ করলে, অসম্ভবও সম্ভব হয়।
যদুক্তং স্বাসু রামেণ আনন্দবনবাসিনা
যা আনন্দবনে বাসকারী রাম নিজে বলেছিলেন—
মম শ্রীরামচন্দ্রস্য ভক্তিরস্তু সদৈব হি
আমার শ্রী রামচন্দ্রের প্রতি যেন সর্বদা ভক্তি থাকে।
চরিতং সর্বপাপঘ্নং শৃণ্বতাং পঠতাং সদা
যে চরিত সর্ব পাপ নাশ করে, যারা সর্বদা শুনে ও পাঠ করে—
রহস্যং রহসি স্বস্য মমানন্দবনোত্তমে
গোপনে, নিজের শ্রেষ্ঠ আনন্দবনে, সেই রহস্য।
ক্রীডন্তি সর্বদা চাত্র প্রাকট্যে ঽপি রহস্যপি
এখানে তারা সর্বদা খেলেন, প্রকাশ্যে ও গোপনে।
তদত্র প্রকটং তুভ্যং করোমি প্রীতমানসঃ
তাই আমি আনন্দিত মনে তোমার কাছে সব স্পষ্ট করে বলছি।
চতুর্যূহাত্মকস্তকত্র তস্য ভার্যাত্রযে মুনে
সেখানে, হে ঋষি, তিনি চার ভাগে প্রকাশিত ছিলেন এবং তাঁর তিনজন স্ত্রী ছিল।
বিশ্বামিত্রোর্ঽথযামাস পিতরং মম ভূপতিম্
বিশ্বামিত্র আমার পিতা রাজাকে অনুরোধ করেছিলেন।
প্রেষযামাস ধর্মাত্মা সিদ্ধাশ্রমমরম্যকম্
ধর্মপরায়ণ তিনি আমাকে সুন্দর সিদ্ধাশ্রমে পাঠিয়েছিলেন।
ধ্বস্তৌ সুবাহুমারীচৌ প্রসন্নো ঽভূত্তদা মুনিঃ
সুবাহু ও মারীচকে বিনাশ করা হয়, তখন ঋষি সন্তুষ্ট হয়েছিলেন।
ততো গাধিসুতোধীমান্ জ্ঞাত্বা ভাব্যর্থমাদরাত্
তারপর গাধির জ্ঞানী পুত্র ভবিষ্যৎ বুঝে শ্রদ্ধার সাথে কাজ করেছিলেন।
তস্য কন্যাং পণীভূতাং সীতাং সুরসুতোপমাম্
তাঁর কন্যা সীতা, দেবকন্যার মতো, পুরস্কার হিসেবে দেওয়া হয়েছিল।
ততো মার্গে ভৃগুপতের্দর্প্পমূঢং চিরং স্মযন্
তারপর পথে আমি দীর্ঘ সময় ধরে ভৃগুর অধিপতির অহংকার দেখে হাসলাম।
ততো রাজ্ঞাহমাজ্ঞায প্রজাশীলনমানসঃ
তারপর রাজা আদেশ দিলে, আমি জনগণের কল্যাণে মন দিয়ে কাজ করলাম।
তচ্ছুত্বা সুপ্রিযা ভার্যা কৈকৈযী ভূপতিং মুনে
এ কথা শুনে প্রিয় স্ত্রী কৈকেয়ী রাজাকে বললেন, হে ঋষি।