দূরাদেব ক্ষযং যান্তু বিনষ্টবলসাহসাঃ
তারা যেন দূর থেকেই ধ্বংস হয়, তাদের শক্তি আর সাহস হারিয়ে যায়।
যে মহাশনযো দীপ্তা যে নির্ঘাতাশ্চ দারুণাঃ
যারা ভয়ংকর, দীপ্তিমান, বজ্রের মতো কঠিন,
সূর্যেন্দুকুজসৌম্যাশ্চ গুরুকাব্যশনৈশ্চরাঃ
সূর্য, চাঁদ, মঙ্গল, বুধ, বৃহস্পতি, শুক্র আর শনি,
তিথযঃ সংক্রমা মাসা হাযনা যুগনাযকাঃ
তিথি, সংক্রমণ, মাস, বছর, যুগের অধিপতি,
নিধযো ঋগ্যজুঃসামাথর্বাণশ্চৈব বহ্নযঃ
ধনভাণ্ডার, ঋক, যজুর, সাম, অথর্ব বেদ আর অগ্নি,
বিদ্যাশ্চৈব চতুঃষষ্টিভেদা যা ভুবনত্রযে
আর তিনটি জগতে চৌষট্টি বিদ্যার শাখা,
তে সংতু নঃ সদা সৌম্যাঃ সর্বকালসুখাবহাঃ
তারা যেন সবসময় আমাদের প্রতি শান্ত ও সদয় থাকে, সব সময় সুখ এনে দেয়।
কার্তবীর্যার্জুনো ধন্বী রাজেন্দ্রো হৈহযেশ্বরঃ
কার্তবীর্য অর্জুন, ধনুর্ধারী রাজা, হৈহয়দের অধিপতি,
দুঃখহা চৌরদমনো রাজরাজেশ্বরঃ প্রভুঃ
যিনি দুঃখ দূর করেন, চোরদের দমন করেন, রাজাদের রাজা, পরাক্রমশালী,
রাজচূডামণির্যোগী সপ্তদ্বীপাধিনাযকঃ
রাজাদের মুকুটমণি, যোগী, সাতটি মহাদেশের শাসক,
যজ্বা বিপ্রপ্রিযো বিদ্বান্ ব্রহ্মজ্ঞেযঃ সনাতনঃ
যিনি যজ্ঞ করেন, ব্রাহ্মণদের প্রিয়, বিদ্বান, ব্রহ্মজ্ঞ, চিরন্তন।
সুকুমারো মহাবীরো মারীঘ্নো মদিরেক্ষণঃ
নরম স্বভাবের, অসীম বীর, শত্রুদের বিনাশকারী, মদির দৃষ্টির অধিকারী।
মহাভাগবতো ধীমান্মহাভযবিনাশনঃ
মহাভক্ত, বুদ্ধিমান, মহাভয়ের বিনাশকারী।
জিতেন্দ্রিযো জিতারাতিঃ স্বচ্ছন্দো ঽনন্তবিক্রমমঃ
ইন্দ্রিয়জয়ী, শত্রুজয়ী, স্বাধীনচেতা, অসীম শক্তির অধিকারী।
সর্বশাস্ত্রকলাধরী বিরজা লোকবন্দিতঃ
সব শাস্ত্র ও কলার ধারক, কলঙ্কহীন, সকলের দ্বারা সম্মানিত।
বিজযশ্রীমহামান্যো জিতারির্মন্ত্রনাযকঃ
বিজয়শ্রী ও মহাসন্মানের অধিকারী, শত্রুজয়ী, মন্ত্রের নেতা।
ভদ্রবাদপ্রিযো বৈদ্যো বিবুধো বরদো বশী
শুভবাক্য বলেন, সকলের প্রিয়, চিকিৎসক, জ্ঞানী, বরদানকারী, আত্মসংযত।
যোগাঢ্যঃ সর্বরোগঘ্নো রাজিতাখিলভূতলঃ
যোগে সমৃদ্ধ, সব রোগের বিনাশকারী, সমগ্র পৃথিবীতে দীপ্তিমান।
সর্বাযুধধরো ঽভীষ্টপ্রদঃ পরপুরঞ্জযঃ
সব অস্ত্র ধারণ করেন, ইচ্ছা পূরণ করেন, শত্রুপুরী জয় করেন।
সর্বজ্ঞাননিধিঃ সর্বসিদ্ধ্বিদানকৃতোদ্যমঃ
সব জ্ঞানের ভান্ডার, সব সিদ্ধি দানে সদা উদ্যমী।
সম্যগ্দশদিশো ব্যাপ্য পালযন্তু চ মাং সদা
তারা যেন দশ দিক জুড়ে সঠিকভাবে বিস্তৃত হয়ে সর্বদা আমাকে রক্ষা করেন।
শেষাদ্যা মূর্তযো ঽষ্টৌ চ বিক্রমেণৈব ভাস্বরাঃ
শেষ থেকে শুরু করে আটটি রূপ, কীর্তিতে দীপ্তিমান।
মম সৌখ্যমসংবাধমারোগ্যমপরাজযঃ
আমার যেন বাধাহীন সুখ, সুস্বাস্থ্য ও অজেয়তা থাকে।
বাঞ্ছাপ্তিরতিকল্যাণমবৈষম্যমনামযম্
ইচ্ছাপূর্তি, সর্বোচ্চ কল্যাণ, বৈষম্যহীনতা, রোগমুক্তি।
ভযহানির্যশঃ কান্তির্বিদ্যা ঋদ্ধির্মহাশ্রিযঃ
ভয় দূর, খ্যাতি, সৌন্দর্য, জ্ঞান, সমৃদ্ধি ও মহাশ্রী লাভ।
দীর্ঘাযুষ্যং মনোহর্ষঃ সৌকুমার্যমভীপ্সিতম্
দীর্ঘায়ু, মনোরম আনন্দ, কাম্য কোমলতা।
সংতু মে কার্তবীর্য্যস্য হৈহযেন্দ্রস্য কীর্তনাত্
হৈহয়দের অধিপতি কার্তবীর্যের গুণগানে আমার এসব লাভ হোক।
সর্বপাপপ্রশমনং সর্বোপদ্রবনাশনম্
সব পাপের প্রশমন, সব বিপদের বিনাশ।
বিজযার্থপ্রদং নৄণাং সর্বসংপত্প্রদং শুভম্
এটি মানুষের বিজয় এনে দেয়, সব ধরণের সমৃদ্ধি দেয় এবং শুভ ফল দেয়।
চৌরৈর্হৃতং যদা পশ্যেত্পশ্বাদিধনমাত্মনঃ
যখন কেউ দেখে চোরেরা তার গরু-সহ অন্যান্য সম্পদ চুরি করেছে,