জাযন্তে ঽথ প্রলীযন্তে স্বস্বকর্মানুসারতঃ
তারা জন্মায় এবং পরে নিজ নিজ কর্ম অনুযায়ী বিলীন হয়।
সমুল্লঙ্ঘ্য নৃপানন্যানেতন্মে নুদ সংশযম্
অন্যান্য রাজাদের ছাড়িয়ে গিয়ে, আমার এই সন্দেহ দূর করো।
যথা সেব্যত্বমাপন্নঃ কার্তবীর্যার্জুনো ভুবি
কিভাবে কৃতবীর্য অর্জুন পৃথিবীতে সেবার যোগ্যতা লাভ করেছিলেন।
দত্তাত্রেযং সমারাধ্য লব্ধবাংস্তেজ উত্তমম্
দত্তাত্রেয়কে ভক্তি করে, তিনি শ্রেষ্ঠ তেজ লাভ করেছিলেন।
শত্রূঞ্জযতি সংগ্রামে নষ্টং প্রাপ্নোতি সত্বরম্
সে যুদ্ধে শত্রুদের জয় করে এবং হারানো জিনিস দ্রুত ফিরে পায়।
তুভ্যং প্রকাশযিষ্যে ঽহং সর্বসিদ্ধিপ্রদাযকম্
আমি তোমাকে সেই উপায় জানাব, যা সব সিদ্ধি দেয়।
বেধাধরেন্দুশান্ত্যাঢ্যো নিদ্রযাশাগ্নি বিন্দুযুক্
যিনি ব্রহ্মা, চাঁদ ও নিদ্রার শান্তিতে পূর্ণ, আবার ইচ্ছার আগুন ও বিন্দুর সঙ্গে যুক্ত।
রেফোবা দ্যাসনো ঽনন্তো বহ্নিজৌ কর্ণসংস্থিতৌ
‘রেফ’ বা ‘ব’ ধ্বনির সঙ্গে, যার আসন অসীম; অগ্নি থেকে উৎপন্ন, কানে অবস্থান করে।
ঊনর্বিশতিবর্ণো ঽযং তারাদির্নখবর্ণকঃ
এটি বিশটির কম অক্ষরে গঠিত, ‘তার’ দিয়ে শুরু, এবং নখের মতো অক্ষরে চিহ্নিত।
কার্তবীর্যার্জুনো দেবো বীজশক্তির্ধ্রুবশ্চ হৃত্
কর্তবীর্য অর্জুন দেবতা, তাঁর বীজশক্তি হৃদয়ে স্থির।
শান্তিযুক্তচতুর্থেন কামাদ্যেন শিরাঃএংঽগকম্
চতুর্থটি শান্তির সঙ্গে, প্রথমটি কামনার সঙ্গে, মাথা ও অঙ্গগুলোতে যুক্ত।
শিখামঙ্কুশপদ্মাভ্যাং সবাগ্ভ্যাং বর্ম বিন্যসেত্
শিখা, অঙ্কুশ ও পদ্ম এবং বাকশক্তি নিয়ে বর্ম স্থাপন করতে হয়।
হৃদযে জঠরে নাভৌ জঠরে গুহ্যদেশতঃ
হৃদয়, পেট, নাভি, আবার পেট ও গোপন স্থানে।
বিন্যসেদ্বীজদশকং প্রণবদ্বযমধ্যগম্
দুটি ‘প্রণব’ শব্দের মাঝে দশটি বীজ অক্ষর স্থাপন করতে হয়।
ভ্রুবোঃ শ্রুত্যোস্তথৈবাক্ষ্ণোর্নসি বক্ত্রে গলেংঽসকে
ভ্রু, কান, চোখ, নাক, মুখ, গলা ও অঙ্গগুলিতে।
সর্বেষ্টসিদ্ধযে ধ্যাযেত্কার্তবীর্যং জনেশ্বরম্
সব ইচ্ছাপূরণের জন্য মানুষদের অধিপতি কর্তবীর্যকে ধ্যান করতে হয়।
দোর্ভিঃ পঞ্চাশতা দক্ষৈর্বাণান্বামৈর্ধনূংষি চ
পঞ্চাশটি দক্ষ বাহু, বাম হাতে তীর ও ধনুকসহ।
চক্রাবতারং শ্রীবিষ্ণোর্ধ্যাযেদর্জুনভূপতিম্
চক্রধারী শ্রীবিষ্ণুর অবতার রূপে রাজা অর্জুনকে ধ্যান করতে হয়।
সতণ্ডুলৈঃ পাযসেন বিষ্ণুপীঠে যজত্তুতম্
চাল ও ক্ষীর দিয়ে বিষ্ণুর আসনে পূজা করতে হয়।
চৌরমদবিভঞ্জনং মারীমদবিভঞ্জনম্
এটি চোরের অহংকার ও ভূতের গর্ব ভেঙে দেয়।
দুষ্টনাশং দুঃখনাশং দুরিতাপদ্বিনাশকম্
এটি দুষ্টদের নাশ করে, দুঃখ দূর করে, পাপ ও বিপদ বিনাশ করে।
ক্ষেমঙ্করী বশ্যকরী শ্রীকরী চ যশস্করী
এটি মঙ্গল আনে, সবাইকে বশ করে, সমৃদ্ধি ও খ্যাতি দেয়।
ধনকর্যষ্টমী পশ্চাল্লোকেশা অস্ত্রসংযুতাঃ
ধনলাভের জন্য অষ্টমী তিথি পার হলে, পৃথিবীর অধিপতিরা অস্ত্রসহ উপস্থিত হন।
কার্তবীর্যার্জুনস্যাথ পূজাযন্ত্রমিহোচ্যতে
এবার এখানে কার্তবীর্য্য অর্জুনের পূজার যন্ত্রের কথা বলা হচ্ছে।
তারাদিবর্মান্তদলং শেষবর্ণদলান্তরম্
তারা দিয়ে শুরু হওয়া বর্মের অংশ এবং অবশিষ্ট অংশের নানা রঙও এতে অন্তর্ভুক্ত।
কোণালঙ্কৃতভূতার্ণভূগৃহং যন্ত্রমীশিতুঃ
প্রভুর যন্ত্রটি মাটির ও নানা উপাদানে তৈরি, কোণগুলি সুন্দরভাবে সাজানো ঘরের মতো।
তত্র কুংভং প্রতিষ্ঠাপ্য তত্রাবাহ্যার্চযেন্নৃপম্
সেখানে একটি ঘট স্থাপন করে, রাজাকে এনে পূজা করা উচিত।
অভিষিং চেত্তদংভোভিঃ প্রিযং সর্বেষ্টসিদ্ধযে
যদি সেই ঘটকে জল দিয়ে অভিষেক করা হয়, তবে তা প্রিয় হয় এবং সকল ইচ্ছা পূর্ণ হয়।
বাক্সিদ্ধিং সুদৃশঃ কুম্ভাভিষিক্তো লভতে নরঃ
যে ব্যক্তি ঘটের অভিষেক পায়, সে বাকশক্তি ও সুস্পষ্ট দৃষ্টি লাভ করে।
সংস্থাপংযেদিদং যন্ত্রং শত্রুভীতিনিবৃত্তযে
শত্রুর ভয় দূর করার জন্য এই যন্ত্র স্থাপন করা উচিত।