ন তযোর্ব্রতমুদ্বাহান্মঙ্গলে নান্যমঙ্গলম্
তাদের জন্য কোনো ব্রত, কোনো মঙ্গল বা অন্য কোনো শুভকর্ম নেই।
অসংশযং ত্রিভির্বর্ষৈস্তত্রৈকা বিধবা ভবেত্
নিঃসন্দেহে, তিন বছরের মধ্যে, তাদের একজন বিধবা হবে।
ন চৈকজন্যযোঃ পুংসোরেকজন্যে তু কন্যকে
একই পিতার সন্তানদের জন্য নয়, কিন্তু একই মাতার কন্যার জন্য।
দিবাজাতস্তু পিতরং রাত্রৌ তু জননীং তথা
দিনে জন্ম হলে পিতাকে, রাতে জন্ম হলে মাতাকে সম্মান করা উচিত।
সুতঃ সুতা বা নিযতং শ্বসুরং হৄন্তি মূলজঃ
ছেলে বা মেয়ে, যারা মূল বংশ থেকে জন্মায়, তারা অবশ্যম্ভাবীভাবে শ্বশুরকে নিয়ে যায়।
জ্যেষ্টান্ত্যপাদজৌ জ্যেষ্টং বালো হৄন্তি ন বালিকা
সবচেয়ে বড় আর ছোট সন্তানের মধ্যে, বড় ছেলে শ্বশুরকে নিয়ে যায়, কিন্তু বড় মেয়ে নয়।
সৈন্দ্রী ধবাগ্রজং হৄন্তি দেবরং তু দ্বিদৈবজা
যে স্ত্রী ইন্দ্র নক্ষত্রে জন্মেছে, সে স্বামীর দাদা অর্থাৎ জ্যেষ্ঠ ভ্রাতাকে নিয়ে যায়; আর যে দুই দেবতার নক্ষত্রে জন্মেছে, সে দেওরকে নিয়ে যায়।
বধূপ্রবেশ সংপত্ত্যৈদশমে সপ্তমে দিনে
বধূ গৃহে প্রবেশের ও সম্পদ লাভের সপ্তম দিনে এই অনুষ্ঠান করা হয়।
সংত্যজ্য হ্যতিশুক্রে ঽপি যাত্রা বৈবাহিকী শুভা
দিনটি খুব শুভ হলেও, সেই দিনে বিবাহযাত্রা ত্যাগ করা উচিত।
গীর্বাণপূর্বগীর্বাণমত্রিণোর্দৃশ্যমানযোঃ
যখন গির্বাণ ও গির্বাণ অথবা অত্রি নক্ষত্র দু’টি দেখা যায়।
শুক্লপক্ষেষু কৃষ্ণেষু তদাদিষ্বষ্টসু শুভম্
শুক্লপক্ষ ও কৃষ্ণপক্ষে, এবং সেখান থেকে শুরু হওয়া আটটি শুভ দিনে।
দ্বতীযাদিদ্বযে পঞ্চম্যাদিতস্তিসৃষু ক্রমাত্
দ্বিতীয়া ও তৃতীয়া দিনে, আর পঞ্চমী থেকে শুরু করে পরপর তিন দিনে।
ত্র্যুত্তরাদিতিচন্দ্রান্ত্যহস্তত্রযগুরূডুষু
ত্র্যুত্তরা থেকে শুরু করে তিন দিনে, মাসের শেষে, শুভ হস্তে, এবং বৃহস্পতি ও সূর্য বলবান হলে।
কুজবর্জিতবারেষু কর্তুঃ সূর্যে বলপ্রদে
মঙ্গল ছাড়া অন্য বারগুলোতে, যখন সূর্য কর্তার জন্য শক্তিশালী।
শুভলগ্নে শুভাংশে চ কর্ত্তুর্ন নিধনোদযে
শুভ লগ্ন ও শুভ ভাগে, কিন্তু কর্তার মৃত্যুকালে উদয় হলে নয়।
পঞ্চাষ্টকে শুভে লগ্নে নৈধনে শুদ্ধিসংযুতে
পঞ্চম ও অষ্টম শুভ লগ্নে, এবং মৃত্যুকালে শুদ্ধির সঙ্গে যুক্ত হলে।
কর্ত্তুর্মৃত্যুপ্রদাশ্চান্যে ধনধান্যসুখপ্রদাঃ
অন্যান্য সময় কর্তার মৃত্যু হয়, তবে ধন, শস্য ও সুখ লাভ হয়।
তৃতীযে নিখিলাঃ খেটাঃ পুত্রপৌত্রসুখপ্রদাঃ
তৃতীয়া তিথিতে, সব গ্রহ সন্তান ও নাতির সুখ দেয়।
গ্লানিদাঃ পঞ্চমে ক্রূরাঃ সৌম্যাঃ পুত্রসুখপ্রদাঃ
পঞ্চমীতে, নিষ্ঠুর গ্রহরা রোগ দেয়, আর শুভ গ্রহরা সন্তানের সুখ দেয়।
ব্যাধিদাঃ সপ্তমে পাপাঃ সৌম্যাঃ শুভফলপ্রদাঃ
সপ্তমীতে, পাপগ্রহরা রোগ দেয়, আর সৌম্য গ্রহরা শুভ ফল দেয়।
ধর্মে পাপা ঘ্নন্তি সৌম্যাঃ শুভদা মঙ্গলপ্রদাঃ
ধর্মস্থানে, পাপগ্রহরা বিনাশ করে, আর সৌম্য গ্রহরা শুভ ও মঙ্গল দেয়।
লাভস্থানগতাঃ সর্বে ভূরিলাভপ্রদা গ্রহাঃ
লাভস্থানে অবস্থান করা সব গ্রহ প্রচুর লাভ দেয়।
হৄন্ত্যর্থহীনাঃ কর্তারং মন্ত্রহীনাস্তু ঋত্বিজম্
যদি কোনো যজ্ঞে সঠিক উদ্দেশ্য না থাকে, তাহলে দোষ পড়ে যজ্ঞকারীর ওপর; আর যদি ঠিক মন্ত্র না হয়, তাহলে দোষ পড়ে যজ্ঞ সম্পাদনকারি ব্রাহ্মণের ওপর।
গুণাধিকতরে লগ্নে দোষঃ স্বল্পতরো যদি
যদি কোনো কাজ শুরু করার সময় গুণ বেশি আর দোষ কম হয়,
নির্মাণাযতনগ্রামগৃহাদীনাং সমাসতঃ
মন্দির, গ্রাম, বাড়ি ইত্যাদি নির্মাণ বিষয়ে সংক্ষেপে বলা যায়,
মধুপুষ্পাম্লপিশিতগন্ধং বিপ্রানুপূর্বকম্
মধু, ফুল, টক, মাংস আর সুগন্ধি ঠিক ক্রমে ব্রাহ্মণদের অর্ঘ্য হিসেবে দিতে হয়।
মধুরং কটুকং তিক্তং কষাযকরসং ক্রমাত্
মিষ্টি, ঝাল, তিতকুটে আর কষা স্বাদ একে একে দিতে হয়।
অন্যদিক্ষু প্লবে তেষাং শশ্বদত্যন্তহানিদম্
যদি এসব জিনিস ভুল দিকে রাখা হয়, তাহলে সর্বদা বড় ক্ষতি হয়।
অত্যন্তবৃদ্ধিরধিকে হীনে হানিঃ সমে সমম্
অতিরিক্ত হলে খুব বৃদ্ধি হয়; কম হলে ক্ষতি হয়; আর সমান হলে সব ঠিক থাকে।
প্রাতর্দৃষ্টে জলে বৃদ্ধিঃ সমং পঙ্কে ক্ষযঃ ক্ষযে
সকালে জল দেখা গেলে বৃদ্ধি হয়; কাদা দেখলে ক্ষতি হয়; ক্ষতি দেখলে আরও কমে।