আখুগোমহিষব্যাঘ্রকালীব্যাঘ্রমৃগদ্বযম্
ইঁদুর, গরু, মহিষ, বাঘ, কালী, বাঘ এবং দুটি হরিণ।
সিংহগোদন্তিনো ভানাং যোনযঃ স্যুর্যথাশ্বিভাত্
সিংহ, গরু, হাতি এবং তারাগুলির উৎপত্তি অশ্বিনী নক্ষত্রের মতো।
গোব্যাঘ্রমাখুমার্জারং মহিষাশ্চং চ শাত্রবম্
গরু, বাঘ, ইঁদুর, বিড়াল, মহিষ এবং শত্রু স্বভাবেররা।
পুংবর্ণরাশেঃ স্ত্রীরাশৌ সতিহীনে যথাশুভম্
পুরুষ রাশি যদি নারী রাশিতে পড়ে, সঙ্গী থাকুক বা না থাকুক, তা অশুভ হয়।
বহ্নিভাদিন্দুভান্নাডীত্রিচতুঃপঞ্চপর্বসু
অগ্নি, সূর্য, চন্দ্র ও চন্দ্রনাড়ী, তিন, চার ও পাঁচ সন্ধিস্থলে।
প্রাজাপত্যব্রাহ্মদৈবা বিবাহাশ্চার্ষসংযুতাঃ
প্রজাপতি, ব্রহ্মা ও দেবতাদের দ্বারা সম্পন্ন বিয়ে অর্শা প্রকারের।
গন্ধর্বাসুরপৈশাচরাক্ষসাখ্যাস্তু সর্বদা
গন্ধর্ব, অসুর, পিশাচ ও রাক্ষস নামে বিয়ে সর্বদা থাকে।
গোধূলিকং তদুভযং বিবাহে পুত্রপৌত্রদম্
গোধূলি ও উভয় সময়ে বিয়ে হলে পুত্র ও পৌত্র লাভ হয়।
অভিজিত্সর্বদেশেষু মুখ্যো দোষবিনাশকৃত্
অভিজিৎ সব স্থানে শ্রেষ্ঠ এবং সমস্ত দোষ নাশ করে।
নাশযত্যখিলান্দোষান্পিনাকী ত্রিপুরং যথা
এটি সমস্ত দোষ নাশ করে, যেমন পিনাকী ত্রিপুরা ধ্বংস করেছিলেন।
ন তযোর্ব্রতমুদ্বাহান্মঙ্গলে নান্যমঙ্গলম্
তাদের জন্য কোনো ব্রত, কোনো মঙ্গল বা অন্য কোনো শুভকর্ম নেই।
অসংশযং ত্রিভির্বর্ষৈস্তত্রৈকা বিধবা ভবেত্
নিঃসন্দেহে, তিন বছরের মধ্যে, তাদের একজন বিধবা হবে।
ন চৈকজন্যযোঃ পুংসোরেকজন্যে তু কন্যকে
একই পিতার সন্তানদের জন্য নয়, কিন্তু একই মাতার কন্যার জন্য।
দিবাজাতস্তু পিতরং রাত্রৌ তু জননীং তথা
দিনে জন্ম হলে পিতাকে, রাতে জন্ম হলে মাতাকে সম্মান করা উচিত।
সুতঃ সুতা বা নিযতং শ্বসুরং হৄন্তি মূলজঃ
ছেলে বা মেয়ে, যারা মূল বংশ থেকে জন্মায়, তারা অবশ্যম্ভাবীভাবে শ্বশুরকে নিয়ে যায়।
জ্যেষ্টান্ত্যপাদজৌ জ্যেষ্টং বালো হৄন্তি ন বালিকা
সবচেয়ে বড় আর ছোট সন্তানের মধ্যে, বড় ছেলে শ্বশুরকে নিয়ে যায়, কিন্তু বড় মেয়ে নয়।
সৈন্দ্রী ধবাগ্রজং হৄন্তি দেবরং তু দ্বিদৈবজা
যে স্ত্রী ইন্দ্র নক্ষত্রে জন্মেছে, সে স্বামীর দাদা অর্থাৎ জ্যেষ্ঠ ভ্রাতাকে নিয়ে যায়; আর যে দুই দেবতার নক্ষত্রে জন্মেছে, সে দেওরকে নিয়ে যায়।
বধূপ্রবেশ সংপত্ত্যৈদশমে সপ্তমে দিনে
বধূ গৃহে প্রবেশের ও সম্পদ লাভের সপ্তম দিনে এই অনুষ্ঠান করা হয়।
সংত্যজ্য হ্যতিশুক্রে ঽপি যাত্রা বৈবাহিকী শুভা
দিনটি খুব শুভ হলেও, সেই দিনে বিবাহযাত্রা ত্যাগ করা উচিত।
গীর্বাণপূর্বগীর্বাণমত্রিণোর্দৃশ্যমানযোঃ
যখন গির্বাণ ও গির্বাণ অথবা অত্রি নক্ষত্র দু’টি দেখা যায়।
শুক্লপক্ষেষু কৃষ্ণেষু তদাদিষ্বষ্টসু শুভম্
শুক্লপক্ষ ও কৃষ্ণপক্ষে, এবং সেখান থেকে শুরু হওয়া আটটি শুভ দিনে।
দ্বতীযাদিদ্বযে পঞ্চম্যাদিতস্তিসৃষু ক্রমাত্
দ্বিতীয়া ও তৃতীয়া দিনে, আর পঞ্চমী থেকে শুরু করে পরপর তিন দিনে।
ত্র্যুত্তরাদিতিচন্দ্রান্ত্যহস্তত্রযগুরূডুষু
ত্র্যুত্তরা থেকে শুরু করে তিন দিনে, মাসের শেষে, শুভ হস্তে, এবং বৃহস্পতি ও সূর্য বলবান হলে।
কুজবর্জিতবারেষু কর্তুঃ সূর্যে বলপ্রদে
মঙ্গল ছাড়া অন্য বারগুলোতে, যখন সূর্য কর্তার জন্য শক্তিশালী।
শুভলগ্নে শুভাংশে চ কর্ত্তুর্ন নিধনোদযে
শুভ লগ্ন ও শুভ ভাগে, কিন্তু কর্তার মৃত্যুকালে উদয় হলে নয়।
পঞ্চাষ্টকে শুভে লগ্নে নৈধনে শুদ্ধিসংযুতে
পঞ্চম ও অষ্টম শুভ লগ্নে, এবং মৃত্যুকালে শুদ্ধির সঙ্গে যুক্ত হলে।
কর্ত্তুর্মৃত্যুপ্রদাশ্চান্যে ধনধান্যসুখপ্রদাঃ
অন্যান্য সময় কর্তার মৃত্যু হয়, তবে ধন, শস্য ও সুখ লাভ হয়।
তৃতীযে নিখিলাঃ খেটাঃ পুত্রপৌত্রসুখপ্রদাঃ
তৃতীয়া তিথিতে, সব গ্রহ সন্তান ও নাতির সুখ দেয়।
গ্লানিদাঃ পঞ্চমে ক্রূরাঃ সৌম্যাঃ পুত্রসুখপ্রদাঃ
পঞ্চমীতে, নিষ্ঠুর গ্রহরা রোগ দেয়, আর শুভ গ্রহরা সন্তানের সুখ দেয়।
ব্যাধিদাঃ সপ্তমে পাপাঃ সৌম্যাঃ শুভফলপ্রদাঃ
সপ্তমীতে, পাপগ্রহরা রোগ দেয়, আর সৌম্য গ্রহরা শুভ ফল দেয়।