মিত্রং পরমমিত্রং চ জন্মভাত্তু পুনঃ পুন
জন্ম থেকে বারবার বন্ধু আর ঘনিষ্ঠ বন্ধু পাওয়া যায়।
শাকং গুডং চ লবণং সতিলং কাঞ্চনং ক্রমাত্
শাক, গুড়, লবণ, তিল আর সোনা—এই ক্রমে।
চন্দ্রস্য দ্বাদশাবস্থা রাশৌরাশৌ যথাক্রমম্
চাঁদের বারোটি অবস্থা, প্রতিটি রাশিতে, একে একে।
বেদঘ্নমিষুবেদান্ত্যমবস্থা ভানুভাগতঃ
বেদের বিনাশ, শেষ তীর, চূড়ান্ত অবস্থা—সবই সূর্যের ভাগ অনুযায়ী।
শিনিভুক্তির্জ্বরঃ কংপঃ সুস্থিতির্নামসন্নিভাঃঋ
সরিষা খাওয়া, জ্বর, কাঁপুনি আর স্থির অবস্থা—এসবের নাম এভাবেই।
ধাত্বাকরং যুদ্ধকর্ম মেষলগ্নে প্রসিদ্ধ্যতি
মেষ রাশি উঠলে ধাতুর উৎস আর যুদ্ধের কাজ প্রতিষ্ঠিত হয়।
কৃষিবাণিজ্যপশ্বাদিদুষ্টলগ্নে প্রসিদ্ধ্যতি
বৃষ রাশি উঠলে চাষাবাদ, ব্যবসা আর গবাদি পশুর কাজ প্রতিষ্ঠিত হয়।
গজোদ্বাহাভিষেকাদ্যং কর্ত্তব্যং মিথুনোদযে
মিথুন রাশি উঠলে হাতিতে চড়া, রাজ্যাভিষেক আর এজাতীয় কাজ করা উচিত।
পৌষ্টিকং লিপিলেখাদি কর্তব্যং কর্কটোদযে
কর্কট রাশি উঠলে পুষ্টিকর কাজ, লেখা আর লিখন করা উচিত।
সাহসাহবভূপাদ্যং সিংহলগ্নে প্রসিদ্ধ্যতি
সিংহ রাশি উঠলে সাহসিকতা, আক্রমণ আর রাজকীয় কাজ প্রতিষ্ঠিত হয়।
কন্যা লগ্নে বিধেযং চ পৌষ্টিকাখিলমঙ্গলম্
কন্যা রাশি উঠলে পুষ্টিকর আর সব শুভ কাজ করা উচিত।
তুলাযামখিলং কর্ম তুলাভারাশ্রিতে চ যত্
তুলা রাশিতে সব কাজ, আর ওজনের সঙ্গে যা কিছু জড়িত।
চৌর্যকর্মস্থিরারংভাঃ কর্তব্যা বৃশ্চিকোদযে
বৃশ্চিক রাশি উঠলে চুরি আর স্থায়ী কাজ করা উচিত।
চরস্থিরবিমিশ্রং চ কর্তব্যং কার্মুকোদযে
ধনু রাশি উঠলে চলমান, স্থির আর মিশ্র কাজ করা উচিত।
প্রস্থানং পশুদাসাদি কর্তব্যং মকরোদযে
মকর রাশি উঠলে যাত্রা আর গবাদি পশু ও দাস-সংক্রান্ত কাজ করা উচিত।
জলপাত্রাস্ত্রাশস্ত্রাদি কর্তব্যং কলশোদযে
কুম্ভ রাশি উঠলে জলপাত্র, অস্ত্র আর সরঞ্জামের কাজ করা উচিত।
ভূষণং জলপাত্রাশ্বকর্ম মীনোদযে শুভম্
মীন রাশি উঠলে অলঙ্কার, জলপাত্র আর ঘোড়ার কাজ শুভ।
ক্রূরগ্রহেক্ষিতেষূগ্রসংযুতেষূগ্রমেব হি
যখন নিষ্ঠুর গ্রহ দেখে বা ভয়ংকর গ্রহের সঙ্গে যুক্ত হয়, তখন তা সত্যিই ভয়ংকর হয়।
শুভর্ক্ষত্বাশুভাসত্য ইতরা পাপরাশযঃ
শুভ নক্ষত্র, অশুভ নক্ষত্র আর যেগুলো মাঝারি—বাকি সব পাপপ্রবণ।
ফলং তাভ্যাং বিহীনো ঽসৌ স্বভাবমুপসর্পতি
এই নক্ষত্রগুলোর ফল না পেলে, মানুষ নিজের স্বভাব অনুযায়ী ফল পায়।
অন্তে তুচ্ছফলে লগ্নে সর্বস্মিন্নেবমেব হি
শেষে যদি ফল তুচ্ছ হয়, তবে সব ক্ষেত্রেই একইরকম হয়।
কল্প্যামদিন্দৌ বলিনি সপ্তমে বলিনো গ্রহাঃ
গণনায়, চাঁদ যদি শক্তিশালী হয়, সপ্তম ঘরে যেসব গ্রহ শক্তিশালী, তাদের বিবেচনা করা হয়।
আধারভূতেনাধেযং ধীযতে পরিধিষ্টিনম্
যা নির্ভর করে, সেটাকেই নির্দিষ্ট সীমার মধ্যে ভিত্তি করা হয়।
অশুভশ্চেদশুভদা বর্জযিত্বা ধনাধিপম্
যদি অশুভ হয় এবং অশুভ ফল দেয়, তবে ধনাধিপতি ছাড়া বাদ দিতে হয়।
লগ্নোদ্ভবং ফলং ধত্তে ধনাতীতো দ্বিতীযকম্
লগ্ন থেকে যে ফল হয়, তা পাওয়া যায়; দ্বিতীয় ঘর ধনাধিপতির অধীন।
লগ্নং সর্বগুণোপেতং লভ্যতে ঽল্পৈর্দিনৈর্নো
সব গুণে পরিপূর্ণ লগ্ন অল্প দিনে পাওয়া যায় না।
দোষাদ্দুষ্টো হি কালস্তমপি মার্ষ্টুং পিতামহঃ
সময়ে দোষ থাকলে, স্বয়ং পিতামহও তা শোধন করতে পারেন না।
অমারিক্তাষ্টমীষষ্টীদ্বাদশীপ্রতিপত্স্বপি
অশুদ্ধ থাকলে অষ্টমী, ষষ্ঠী, দ্বাদশী আর প্রতিপদ তিথিতেও শুভ হয় না।
সংধ্যাসূপপ্লবে বিষ্ট্যামশুভং প্রথমার্ত্তবম্
সন্ধ্যায় বিঘ্ন, বিষ্টি যোগ আর প্রথম ঋতুস্রাবের সময় অশুভ হয়।
পতিব্রতা কেশযুক্তা সূর্যবারাদিষু ক্রমাত্
স্বামীভক্তা, চুল সাজানো, রবিবার থেকে শুরু করে ক্রমে—