বরিমণ্ডলগৈর্ধূম্রৈঃ সস্ফুলিঙ্গৈর্জগত্ক্ষযঃ
সূর্যের চেহারা যদি ধোঁয়াটে হয়, আর তার সঙ্গে স্ফুলিঙ্গ দেখা যায়, তবে জগতের বিনাশের ইঙ্গিত দেয়।
ঘ্নন্তি দ্বিত্রিচতুর্বর্ণৈর্ভুবি রাজজনান্মুনে
হে মুনি, সূর্য যদি দুই, তিন বা চার রঙের হয়, তবে পৃথিবীর রাজাদের পতন ঘটায়।
পীতৈর্নৃপসুতঃ শ্বেতৈঃ পুরোধাশ্চিত্রিতৈর্জনাঃ
যদি হলুদ হয়, রাজপুত্রের ক্ষতি হয়; যদি সাদা হয়, পুরোহিতদের হয়; আর রঙবেরঙ হলে সাধারণ মানুষের হয়।
শুভোর্ঽকঃ শিশিরে তাম্রঃ কুঙ্কুমাভা বসংতিকে
শীতকালে সূর্য শুভ; বসন্তে তিনি তামাটে, কুমকুমের মতো রঙিন।
পদ্মোদরাভঃ শরদি হেমন্তে লোহিতচ্ছবিঃ
শরতে সূর্য পদ্মের ভেতরের মতো; হেমন্তে তাঁর রং লালচে।
রোগানাবৃষ্টিভযকৃত্ ক্রমাদুক্তো মুনীশ্বর
হে মুনিশ্রেষ্ঠ, এভাবে ধারাবাহিকভাবে বলা হয়েছে—এগুলো রোগ, অনাবৃষ্টি আর ভয়ের কারণ।
শশরক্তনিভে ভানৌ সংগ্রামো ন চিরাদ্ভুবি
যখন সূর্য খরগোশ বা রক্তের মতো দেখায়, তখন শীঘ্রই পৃথিবীতে যুদ্ধ বাধে।
চন্দ্রমাসদৃশো ভানুঃ কুর্যাদ্ভূপান্তরং ক্ষিতৌ
যদি সূর্য চাঁদের মতো দেখায়, তখন পৃথিবীতে রাজাদের মধ্যে পরিবর্তন আসে।
ছিদ্রের্ঽকমণ্ডলে দৃষ্টং মহারাজবিনাশনম্
সূর্যের চক্রে যদি ছিদ্র দেখা যায়, তবে তা মহারাজার বিনাশের লক্ষণ।
ছত্রাকৃতে দেশহতিঃ খণ্ডভানুনৃপান্তকৃত্
সূর্য যদি ছাতার মতো দেখায়, তখন দেশে বিপর্যয় আর রাজাদের পতন ঘটে।
তদা নৃপবধো জ্ঞেযস্ত্বথবা রাজবিগ্রহঃ
তখন রাজাকে হত্যা করা বা রাজাসহ সংঘর্ষ হওয়া বোঝা উচিত।
রাজানমন্যং কুরুতো লোহিতাম্বুদযাস্তগৌ
যখন অন্য কোনো রাজাকে প্রতিপক্ষ করা হয়, তখন রক্তের নদী প্রবাহিত হয়।
ঘনৈর্যুদ্ধং খরোষ্ট্রাদ্যৈঃ পাপরূপৈর্ভযপ্রদম্
উট, গাধা ইত্যাদি দুষ্ট প্রাণীদের সঙ্গে ভয়ঙ্কর যুদ্ধ হয়, যা সবাইকে ভীত করে তোলে।
সৌম্যশৃঙ্গোন্নতঃ শ্রেষ্ঠো নৃযুঙ্মকরযোস্তথা
শান্ত শৃঙ্গ যখন উঁচু হয়, সেটাই শ্রেষ্ঠ; রাজা ও মন্ত্রীর ক্ষেত্রেও তাই।
চাপবত্কৌর্মহৄর্ংযোশ্চ শূলবত্তুলকর্কযোঃ
কৌর্ম ও হৃণ্য রাশিতে ধনুক যেমন, তুলা ও কর্কট রাশিতে শূল যেমন।
আষাঢদ্বযমূলেন্দ্রধিষ্ণ্যানাং যাম্যগঃ শশী
যখন চন্দ্র দক্ষিণ দিকে দুইটি আষাঢ়া, মূল ও ইন্দ্রাসনের সঙ্গে থাকে।
বিশাখা মিত্রযোর্যাম্যপার্শ্বগঃ পাপগঃ শশী
যখন চন্দ্র বিশাখা ও মিত্রার সঙ্গে, দক্ষিণ পাশে ও দুঃখদায়ক অবস্থায় থাকে।
অপ্রাপ্যপৌষ্ণভাদ্রামদুক্ষাবিশশী শুভঃ
যদি চন্দ্র পৌষ্ণ, ভাদ্র, মধু বা ক্ষাবি রাশিতে না পৌঁছায়, তবে তা মঙ্গলজনক।
যমেন্দ্রাহীশনোযেশমরুতশ্চার্দ্ধতারকাঃ
যম, ইন্দ্র, আহীশ, নয়, ঈশ, মরুত ও অর্ধতারা।
যাম্যশৃঙ্গোন্নতো নেষ্টঃ শুভঃ শুক্লে পিপীলিকা
যখন দক্ষিণ শৃঙ্গ উঁচু হয়, তা অশুভ; উজ্জ্বল পক্ষের জন্য পিপীলিকার ক্ষেত্রে শুভ।
সুভিক্ষকৃদ্বিশালেন্দুরবিশালোঘনাশনঃ
পূর্ণিমার চাঁদ প্রচুর ফসল দেয়, মহাবিষাদ দূর করে এবং বিস্তৃত হয়।
কুজাদ্যৈর্নিহতে শৃঙ্গে মণ্ডলে বা যথাক্রমম্
যখন শৃঙ্গ বা মণ্ডল মঙ্গল ও অন্যান্য গ্রহ দ্বারা আঘাতপ্রাপ্ত হয়, তখনও তাই।
সত্যাষ্টনবমর্ক্ষেষু সোদযাদ্বিক্রিমে কুজে
অষ্টম বা নবম রাশিতে, অথবা উদয়কালে, কিংবা মঙ্গল বিপরীতগামী হলে।
দশমৈকাদশে ঋক্ষে দ্বাদশর্বাগ্রতীপযঃ
দশম বা একাদশ রাশিতে, অথবা দ্বাদশের শীর্ষে, একই ফল হয়।
কুজে ত্রযোদশে ঋক্ষে বক্রিতে বা চতুর্দশে
ত্রয়োদশ রাশিতে মঙ্গল, অথবা চতুর্দশে বিপরীতগামী হলে।
পঞ্চদশে ষোডশর্ক্ষে বক্রে স্যাদ্রুধিরাননম্
পঞ্চদশ বা ষোড়শ রাশিতে মঙ্গল বিপরীতগামী হলে, রক্তবর্ণ মুখ হয়।
অষ্টাদশে সপ্তদশে তদ্বক্রং মুশলাহ্বযম্
অষ্টাদশ বা সপ্তদশ রাশিতে বিপরীতগামী হলে, তাকে মুষল বলা হয়।
ফআল্গুন্যোরুদিতো ভৌমো বৈশ্বদেবে প্রতীপগঃ
দুই ফল্গুনিতে মঙ্গল উদিত হলে এবং বৈশ্বদেব রাশিতে প্রতিকূল হলে।
উদিতঃ শ্রবণে পুষ্যে বক্তৃগোশ্বনহানিদঃ
যখন চাঁদ শ্রবণা বা পুষ্য নক্ষত্রে উদিত হয়, তখন বক্তা, গরু ও শস্যের ক্ষতি হয়।
মধামধ্যগতো ভৌমস্তত্র চৈব প্রতীপগঃ
যদি মঙ্গল মধা নক্ষত্রের মাঝখানে থাকে এবং সেখানে বিপরীত গতি হয়—