পাতালগে ধর্মগে ঽব্জে শুভদৃষ্টে যুতে মুনে
যদি সপ্তম, নবম বা দ্বাদশের অধিপতি পদ্মে থাকে এবং শুভগ্রহ দ্বারা দর্শিত হয়, হে মুনি।
সৌম্যে বীর্যযুতেংঽগস্থে বলাঢ্যেশুভগে শুভে
যদি কোনও শুভগ্রহ বলশালী হয়ে লগ্নে থাকে এবং প্রচুর ঐশ্বর্য ও শুভতা থাকে।
মেষূরণাযতনুগাঃ শশিসূর্যজসূরযঃ
মেষ ও অন্যান্য রাশির পথে যারা চলে, তারা চন্দ্র, সূর্য ও অন্যান্য গ্রহের সন্তান।
বৃষেংঽগে ঽব্জোধনারিস্থো জীবার্কী লাংভগাঃ পরে
বৃষ রাশিতে চন্দ্র শক্তিশালী হয়; তুলা রাশিতে সূর্য উন্নত অবস্থায় থাকে; বাকি রাশিগুলোতে গ্রহেরা সেই অনুযায়ী অবস্থান করে।
লগ্নে বক্রাসিতৌ চন্দ্রেজ্যসিতার্কবুধাঃ ক্রমাত্
লগ্নে যদি শনি বক্র হয়, তবে চন্দ্র, বৃহস্পতি, শনি, সূর্য ও বুধ একের পর এক অবস্থান করে।
কর্মলগ্নগরবেটস্য দশাযাং রাজ্যসংগতিঃ
দশম, লগ্ন বা কর্মভবনের সময় এলে রাজ্য লাভ হয়।
আসন্নকেন্দ্রদ্বযগৈর্বর্গদাখ্যঃ সকলগ্রহৈঃ
সব গ্রহ কাছাকাছি দুইটি কেন্দ্রভবনে থাকলে তাকে 'গুচ্ছ' যোগ বলে।
শৃঙ্গাটকং ধিগৌগস্থৈর্লগ্নাযস্থৈর্হলং মতম্
লগ্ন থেকে তৃতীয়, ষষ্ঠ ও একাদশ ভবনে গ্রহেরা থাকলে তাকে 'হাল' যোগ বলে।
বিমিশ্রৈঃ কমলং প্রাহুর্বাযাকণ্টকবাহ্যগৈঃ
গ্রহেরা মিশ্রভাবে, বাতাস ও কাঁটার ঘরের বাইরে থাকলে তাকে 'পদ্ম' যোগ বলে।
দ্যূনাদ্বেদক্ষগৈঃ শক্তির্ং দঽখাদিচতুর্ভগৈঃ
নবম ভবন থেকে তৃতীয়, ষষ্ঠ ও একাদশে গ্রহেরা থাকলে তাকে 'শক্তি' বলে; চতুর্থ, সপ্তম ও দশমে থাকলে তাকে 'কোণ' বলে।
ছত্রমস্তাত্স্বভাদ্যাযোন্যস্মাদর্দ্ধেন্দুনামকঃ
ছাতা উপরে থাকলে, নিজের রাশি থেকে শুরু করে এবং অন্য রাশি থেকে হলে, তাকে 'অর্ধচন্দ্র' যোগ বলে।
ষহ্যুস্থানেষু বীণাদ্যাঃ সমসপ্তর্ক্ষগৈঃ
ষষ্ঠ, অষ্টম ও দ্বাদশ ভবনে সব সাতটি গ্রহ থাকলে 'বীণা' প্রভৃতি যোগ হয়।
গ্রহৈঃশ্চরভগৈ রাজযোগঃ প্রকীর্তিতঃ
গ্রহেরা চলমান রাশিতে থাকলে তাকে রাজযোগ বলা হয়।
ভালা কেন্দ্রস্থিতৈঃ সৌম্যৈঃ পাপৈঃসর্প উদাহৃতঃ
লগ্ন থেকে কোণভবনে শুভ গ্রহ থাকলে 'শূল' যোগ হয়; অশুভ গ্রহ থাকলে 'সর্প' যোগ হয়।
ব্যঙ্গা স্থিরা লোনলজো মোনীস্রগ্জোহিজোর্দ্দিতঃ
গ্রহেরা স্থির রাশিতে থাকলে 'ভাঙা', 'ল্যাংড়া', 'মালা', 'হার' ও 'দণ্ড' নামের যোগ হয়।
দাতা সমৃদ্ধো দামাস্থঃ পাশজো ধনশীলযুক্
দানকারী যদি ধনভবনে থাকে, সে সমৃদ্ধ হয়; ফাঁসের সঙ্গে যুক্ত থাকলে সে ধন ও সদ্গুণে পূর্ণ হয়।
যুগং পাষণ্ডযুর্গোলে বিধনো মলিনস্তথা
'যুগ' যোগে পাষণ্ড, 'গোল' যোগে দরিদ্র ও অপবিত্র ব্যক্তি নির্দেশিত হয়।
সুভগাঙ্গোর্দ্ধচংপাত্সুখীশূরশ্চ চামরঃ
শুভ অঙ্গ উপরে থাকলে, উপরের মালাযুক্ত ব্যক্তি সুখী, বীর এবং চামরার মতো হয়।
তৌজঃ সকীর্তিঃ সুখভাক্ মানবো ভবতি ধ্রুবম্
যিনি উজ্জ্বল, কীর্তিমান ও সুখভোগী, তিনি নিশ্চয়ই দৃঢ়প্রতিজ্ঞ মানুষ।
শক্তৌ নীচো ঽলসো নিঃস্বো দণ্ডে প্রিযবিযোগভাক্
শক্তি দুর্বল হলে মানুষ হীন, অলস ও নিঃস্ব হয়; দণ্ডে প্রিয়জনের বিচ্ছেদ ঘটে।
দুরুধরা চৈব বিধৌ জ্ঞেযঃ কেমুদ্রুমো ঽন্যথা
কেমুদ্রুম যোগ ভাগ্যে সহ্য করা খুবই কঠিন, অন্যথায় নয়।
নীরোগঃ শীলবান্ খ্যাতঃ সুবেষশ্চানফআভবঃ
সে সুস্থ, সচ্চরিত্র, প্রসিদ্ধ, সুন্দর পোশাক পরে এবং দুঃখহীন।
কেমুদ্রুমে ঽতিমলিনো দুঃখী নীচো ঽথ নির্ধনঃ
কেমুদ্রুমে সে অত্যন্ত অপবিত্র, দুঃখী, নিচু ও গরিব হয়।
সুকীর্তির্নিপুণং বিদ্বাংসং ধনিনং তথা
তার সুনাম আছে, সে দক্ষ, জ্ঞানী এবং ধনীও।
সমন্দো ধাতুকুশলং তথা ভাডংবিদং মুনে
সে বুদ্ধিমান, ধাতু চিনতে পারে এবং চুক্তি-বিষয়ে জ্ঞানী, হে মুনি।
কুর্যাত্সজ্ঞোর্থনিপুণং নম্রং সত্কীর্তিসংযুতম্
সে মানুষকে অর্থপূর্ণ কাজে দক্ষ, নম্র ও সুনামসম্পন্ন করে তোলে।
সসিতোসুকবেত্তারং সার্কিপোনভবং মুনে
সে কবিতা বোঝে, ঘি ও মধুর স্বাদ জানে, হে মুনি।
সশুক্রে দ্যূতক্রর্হেযো নৃতী দ্যূতি সমন্দকে
শুক্রের সঙ্গে থাকলে সে জুয়া খেলায় পারদর্শী; সমন্দের সঙ্গে সে নৃত্যশিল্পী ও জুয়াড়ি হয়।
সভার্গবেসমন্দে লুব্ধকঃ ক্রূরো নরো ভবতি নারদ
ভার্গব ও সমন্দের সঙ্গে সে নিষ্ঠুর শিকারি হয়ে ওঠে, হে নারদ।
কবৌ স মন্দমন্দাক্ষা ব বনিশ্রযবিত্তবান্
কবির সঙ্গে সে ধীর, কোমল দৃষ্টিসম্পন্ন এবং বনসম্পদে ধনী হয়।