ইকারং যত্র পশ্যেযুরিকারেণৈব সংযুতম্
যেখানে ই স্বর আরেকটি ই-র সঙ্গে যুক্ত হয়,
স্বরে চেত্স্বরিতং যত্র বিবৃতা যত্র সংহিতা
যেখানে স্বরে স্বরিত হয়, খোলা বা সংযুক্ত যেভাবেই হোক,
তান্যঃ স্বারঃ স জাত্যেন শ্রুত্যগ্রে ক্ষৈপ্র উচ্যতে
ওই স্বরটি তার স্বভাব অনুযায়ী স্তোত্রের শুরুতে প্রধান স্বর নামে পরিচিত হয় এবং দ্রুত উচ্চারণ করা হয়।
তিরোবিরামো বিষ্কষিতে প্রশ্লিষ্টো হীঈগোবর্ণঃ
যখন ধ্বনি লোপ পায়, তখন সেখানে চাপা বিরাম ঘটে; আর মিশ্রিত স্বরকে হীগোর্ণ বলা হয়।
উঞ্চাদেকাক্ষরাত্পূর্বাত্স্বরং যদ্যদিহাক্ষরম্
যদি এখানে কোনো একমাত্র অক্ষরের আগে অন্য কোনো অক্ষর উচ্চ স্বরে থাকে,
চত্বারস্ত্বাদিতঃ স্বারাঃ কংষংপুংশ্ফুতিশাস্ত্রতঃ
শাস্ত্রমতে, শুরুতে চারটি স্বর আছে, যাদের নাম কংস, পুং, স্ফুটি।
ইকারান্তে পদে পূর্ব উকারে পরতঃ স্থিতে
যখন কোনো শব্দ 'ই' দিয়ে শেষ হয় এবং তার পরে 'উ' দিয়ে শুরু হওয়া শব্দ আসে,
ইকারান্তে পদে চৈবোকারদ্বযং পরে পদে
আর যখন কোনো শব্দ 'ই' দিয়ে শেষ হয় এবং পরবর্তী শব্দে দুটি 'উ' থাকে,
ত্রযো দীর্ঘাস্তু বিজ্ঞেযা যে চ সংধ্যক্ষরেষু বৈ
তিনটি দীর্ঘ স্বর চিনতে হবে, আর সংযোগস্থলে যেসব দীর্ঘ স্বর হয়, সেগুলিও।
অনেকানামুদাত্তানামনুদাত্তঃ প্রত্যযো যদি
যদি অনেক উচ্চ স্বরের মধ্যে কোনো একটি অনুচ্চ স্বর পরে আসে,
যত্র দ্বিপ্রভৃতীনি স্যুরুদাত্তান্যক্ষরাণি তু
যেখানে দুই বা তার বেশি উচ্চ স্বর থাকে,
ন রেফে বা হকারে বা দ্বির্ভাবো জাযতে ক্বচিত্
কোথাও 'র' বা 'হ' তে দ্বিত্ব হয় না।
চতুর্থং তু তৃতীযেন দ্বিতীযঃ প্রথমেন তু
চতুর্থটি তৃতীয়টির সঙ্গে, আর দ্বিতীয়টি প্রথমটির সঙ্গে যুক্ত হয়।
অনন্ত্যশ্চ ভবেত্পূর্বো হ্যন্তশ্চ পরতো যদি
যদি পরে আসা শব্দটি শেষ হয়, তবে আগেরটি অনন্ত হওয়া উচিত।
বর্গান্ত্যান্ শষসৈঃ সার্দ্ধমন্তস্থৈর্বাপি সংযুতান্
বর্ণসমূহের শেষ অক্ষরগুলি 'শ', 'ষ', 'স' সহ অথবা শেষ অক্ষরের সঙ্গে যুক্ত হলে,
তৃতীযশ্চ চতুর্থশ্চ চতুর্থাদিপরং পদম্
তৃতীয় ও চতুর্থ, আর চতুর্থের পরে যে পদ আসে,
অনুস্বারোপধামূলা তান্ ক্বচিত্ক্রমতঃ পরম্
অনুস্বার, উপধ্মানীয় ও মূর্ধন্য কিছু ক্ষেত্রে তাদের পরে ক্রমানুসারে হয়।
সংযোগো যত্র দৃশ্যেত র্ব্যঞ্জনং বিরতে পদে
যেখানে সংযোগ দেখা যায় এবং কোনো শব্দের শেষে ব্যঞ্জন থাকে,
সংযোগে স্বরিতং যত্র উদ্বাতঃ প্রতনং তথা
যেখানে সংযোগ আছে, সেখানে স্বর উঁচু হয়, আর তেমনি তা বিস্তৃতও হয়।
সংযোগাত্তু বিজানীযাত্পরং সংযোগনাযকম্
সংযোগ থেকে বোঝা উচিত, পরবর্তীটি সংযোগ দ্বারা নিয়ন্ত্রিত।
অনুস্বারঃ পদান্তশ্চ ক্রমজং প্রত্যযে স্বকে
শব্দের শেষে অনুস্বার, আর নিজের প্রত্যয়ে ক্রমানুসারে যে অনুস্বার হয়,
পাদাদৌ চাপাদাদৌ সংযোগাবগ্রহেষু চ
পদের শুরুতে, আরেকটি পদের পরে পদের শুরুতে, সংযুক্ত অক্ষর ও অবগ্রহের ক্ষেত্রেও,
পাদাদাবপ্যবিচ্ছেদেসংযোগান্তে চ তিষ্টতাম্
পদের শুরুতে হলেও, বিচ্ছিন্ন না হলে, সংযুক্ত অক্ষরের শেষে তা থাকুক।
অণুশেষো হ্রিগো বাপি যুগলাদিরবিস্ফুটঃ
সংক্ষিপ্ত স্বর অথবা 'হৃ' বর্ণ, কিংবা অস্পষ্ট যুগল শুরুতে থাকলে,
যন্নীচং নীচমেব তদ্যত্প্রচযস্থং তদপি নীচম্
যা নিচু, তা নিচুই থাকে; যা গুচ্ছে আছে, সেটাও নিচু হয়।
প্রিযং দূতং ঘৃতং চিত্তমতিশব্দস্তু নীচতঃ
প্রিয়, দূত, ঘৃত, চিত্ত, আর অতিশব্দ—এসব শব্দ নিচু স্বরে উচ্চারণ করতে হয়।
শতেষু সপবিত্রেষু নীচাদুঞ্চার্যতে শ্রুতিঃ
শত শত ও বিশুদ্ধদের মাঝে, পাঠ নিচু স্বর থেকে উঁচু স্বরে ওঠে।
বিশ্বানরোনকারশ্চ শেষাস্তুস্বরিতা নরাঃ
'বিশ্বানর' শব্দ ও 'ও' বর্ণ স্বরিত স্বরে উচ্চারণ করতে হয়; বাকিগুলোও, হে মানবগণ, তেমনই।
অদীর্ঘং দীর্ঘবত্কুর্যাদ্দ্বিস্বরং যত্প্রযুজ্যতে
সংক্ষেপ স্বরকে দীর্ঘের মতো করতে হয়, যেখানে দ্বিস্বর প্রয়োগ হয়।
নিমেষকালো মাত্রা স্যাদ্বিদ্যুত্কালেতি চাপরে
চোখের পলকের সময়কে মাত্রা বলে; কেউ কেউ বলেন, বিদ্যুতের ঝলকের সময়ই মাত্রা।