গাযত্র্যৈ চ সবিত্রে চ প্রক্ষিপেদঞ্জলিদ্রূযম্
গায়ত্রী ও সাভিত্রী দেবীর উদ্দেশ্যে অঞ্জলি ভরে জল অর্পণ করতে হবে।
ব্রহ্মণেশেন হরিণানুজ্ঞাতা গচ্ছ সাদরম্
ব্রহ্মা, শিব ও হরির অনুমতি নিয়ে, শ্রদ্ধাসহকারে সেখান থেকে বিদায় নিতে হবে।
প্রাতরাদেঃ পরং কর্ম কুর্যাদপি বিধানতঃ
প্রাতঃকর্ম শেষ হলে, বিধি অনুযায়ী অন্যান্য কাজ সম্পন্ন করতে হবে।
বানপ্রস্থশ্চ দেবর্ষে স্নাযাত্র্নিষবণং যতিঃ
হে দেবর্ষি, বনবাসী ও সন্ন্যাসীকে স্নান ও শুদ্ধিকরণ করতে হবে।
ব্রহ্মযজ্ঞং ততঃ কুর্যাদ্দর্ভপাণির্মুনীশ্বর
তারপর, হে মুনিশ্রেষ্ঠ, হাতে কুশগাছ নিয়ে ব্রহ্মযজ্ঞ সম্পন্ন করতে হবে।
শর্বর্যাঃ প্রথমে যামে তানি কুর্যাদ্যথাক্রমম্
রাত্রির প্রথম প্রহরে, এই সমস্ত কাজ যথাযথভাবে পালন করতে হবে।
পাষণ্ডঃ স হি বিজ্ঞেযঃ সর্বধর্মবহিষ্কৃতঃ
সে ব্যক্তি ধর্মের সব কাজ থেকে বর্জিত, তাকে অধর্মী বলে জানতে হবে।
পরিত্যজতি তং বিদ্যান্মহাপাতকিনাং বরম্
তাকে ত্যাগ করাই শ্রেয়, কারণ সে মহাপাপী বলে গণ্য।
তে যান্তি নরকান্ঘোরান্যাবচ্চন্দ্রার্কতারকম্
তারা চাঁদ, সূর্য আর তারা যতদিন থাকবে, ততদিন ভয়ংকর নরকে যায়।
তত্রাত্যমতিথিং সম্যগন্নাদ্যৈশ্চ প্রপূজযেত্
সেখানে অতিথিকে ভালোভাবে ভোজন ও অন্যান্য উপহার দিয়ে সন্মান করা উচিত।
জলান্নকন্দমূলৈর্বা গৃহদানেন চার্চযেত্
জল, রান্না করা খাবার, কন্দমূল বা ফল দিয়েও, কিংবা নিজের ঘরের জিনিস দান করেও পূজা করা উচিত।
সতস্মৈদুষ্কৃতং দত্ত্বা পুণ্যমাদায গচ্ছতি
যোগ্য ব্যক্তিকে কিছু দান করলে, নিজের পাপ তার কাছে দিয়ে, পূণ্য নিয়ে চলে যাওয়া যায়।
বিপশ্চিতো ঽতিথিং প্রাহুর্বিষ্ণুবত্তং প্রপূজযেত্
জ্ঞানীরা বলেন, অতিথিকে বিষ্ণুর মতোই সন্মান করা উচিত।
অন্নাদ্যৈঃ প্রত্যহং বিপ্রপিতৄনুদ্দিশ্য তর্পযেত্
প্রতিদিন ব্রাহ্মণ ও পূর্বপুরুষদের খাবার ও পানীয় দিয়ে তৃপ্ত করা উচিত।
কুর্যাদহরহস্তস্মাত্পঞ্চযজ্ঞান্প্রযন্ততঃ
তাই প্রতিদিন পাঁচটি যজ্ঞ অবশ্যই করা উচিত।
নৃপজ্ঞো ব্রহ্মযজ্ঞশ্চ পঞ্চযজ্ঞান্প্রচক্ষতে
রাজা ও ব্রহ্মযজ্ঞও পাঁচটি যজ্ঞের মধ্যে ধরা হয়।
দ্বিজানাং ভোজ্যমশ্রী যাত্পাত্রং নৈব পরিত্যজেত্
দ্বিজদের জন্য রাখা খাবারের পাত্র, তা গরিব হলেও, কখনও ফেলে দেওয়া উচিত নয়।
মুখেন বমিতং ভুক্ত্বা সুরাপীত্যুচ্যতে বুধৈঃ
খাওয়ার পরে মুখ দিয়ে বমি করা খাবার, জ্ঞানীরা মদের মতোই অপবিত্র বলেন।
প্রত্যক্ষং লবণং চৈব গোমাংসশীতি গদ্যতে
সরাসরি লবণ খাওয়া আর গোমাংস—দুটোই অপবিত্র বলে ধরা হয়।
শব্দ ন কারযেদ্বিপ্রস্তং কুর্বন্নারকী ভবেত্
ব্রাহ্মণের সামনে কোনো শব্দ করা উচিত নয়; করলে নরকে যেতে হয়।
অমৃতোপস্তরণমসি অপোশানং ভুজেঃ পুরঃ
তুমি অমৃতের মতো আসন; খাওয়ার আগে জল মুখে দিতে হয়।
প্রাণাদ্যা আহুতীর্দত্ত্বাচম্য ভোজনমাচরেত্
প্রথমে আহুতি দিয়ে, জল মুখে নিয়ে তারপর খাবার খেতে হয়।
রাত্রাবপি যথাশক্তি শযনাসনভোজনৈঃ
রাতে, যতটা সম্ভব, শোবার জায়গা, বসার আসন ও খাবার দেওয়া উচিত।
যদাঽচারপরিত্যাগী প্রাযশ্চিত্তী তদা ভবেত্
যখন আচরণ ছেড়ে দেয়, তখন প্রায়শ্চিত্ত করতে হয়।
পুত্রেষু ভার্যাং নিঃক্ষিপ্য বনং গচ্ছেত্সহৈব বা
ছেলেদের কাছে স্ত্রীকে রেখে, সে একা বা স্ত্রীকে নিয়ে বনেও যেতে পারে।
অধঃ শাযী ব্রহ্মচারী পঞ্চযজ্ঞপরাযণঃ
মাটিতে শুয়ে, ব্রহ্মচর্য পালন করে, পাঁচটি যজ্ঞে নিয়োজিত থাকতে হয়।
দযাবান্সর্বভূতেষু নারাযণপরাযণঃ
সব জীবের প্রতি দয়া রাখে, আর একমাত্র নারায়ণ-ভক্তি নিয়ে থাকে।
অষ্টৌ গ্রাসাংশ্চ ভুঞ্জীত ন কুর্যাদ্রাত্রিভোজনম্
সে আট গ্রাস খাবার খাবে, আর কখনো রাতের বেলা আহার করবে না।
ব্যবাযং বর্জযেচ্চৈব নিদ্রালস্যে তথৈব চ
সে যৌনকর্ম থেকে বিরত থাকবে, ঘুম ও অলস্য থেকেও দূরে থাকবে।
বানপ্রস্থঃ প্রকুর্বীত তপশ্চান্দ্রাযণাদিকম্
বনবাসী austerity-র মধ্যে চন্দ্রায়ণ ও অনুরূপ ব্রত পালন করবে।