শৌচং কুর্যাত্প্রযত্নেন সমাদায শুভাং মৃদম্
শুভ মাটি নিয়ে যত্ন করে শৌচাচার পালন করতে হবে।
এতন্মূত্রমুত্সর্গে শৌচমাহূর্মনীষিণঃ
প্রস্রাব-পায়খানার পরে এই শৌচকেই জ্ঞানীরা শুদ্ধি বলেন।
সত্প তিস্রঃ প্রদাতব্যাঃ পাদযোর্মৃত্তিকাঃ পৃথক্
পায়ের জন্য আলাদা করে তিনটি মাটির দলা দেওয়া উচিত।
এতচ্ছৌচং গৃহস্থস্য দ্বিগুণং ব্রহ্মচারিণাম্
এটাই গৃহস্থের শৌচাচার; ব্রহ্মচারীর জন্য দ্বিগুণ।
স্বস্থানে পূর্ণশৌচং স্যাত্পথ্যর্দ্ধং মুনিসত্তম
নিজের জায়গায় সম্পূর্ণ পরিচ্ছন্নতা বজায় রাখতে হবে, আর পথে গেলে তার অর্ধেক পরিচ্ছন্নতা মানা উচিত, হে মুনি শ্রেষ্ঠ।
গন্ধলেপক্ষযকরং শৌর্চং কুর্যাদ্বিচক্ষণঃ
যিনি বুদ্ধিমান, তিনি যেন এমনভাবে পরিষ্কার হন যাতে দেহের দুর্গন্ধ ও ময়লা দূর হয়।
ব্রতস্থানাং তু সর্বেষাং যতিবচ্ছৌচমিষ্যতে
যাঁরা ব্রত পালন করেন, তাঁদের সকলের জন্য সন্ন্যাসীদের মতোই পবিত্রতা মানা উচিত।
এবং শৌচং তু নির্বর্ত্য পশ্চাদ্বৈ সুসমাহিতঃ
এভাবে শুচিতা সম্পন্ন করে, পরে মনোযোগ সহকারে—
ত্রিশ্চতুর্ধা পিবেদাপো গন্ধফেনাদিবর্জিতাঃ
তিন বা চারবার গন্ধহীন, ফেনাবিহীন ও বিশুদ্ধ জল পান করা উচিত।
তর্জন্যঙ্গুষ্ঠযোগেন নাসারন্ধ্রদ্বযং স্পৃশেত্
তর্জনী ও অঙ্গুষ্ঠ একসঙ্গে রেখে, দুই নাসারন্ধ্র স্পর্শ করতে হবে।
কনিষ্টাঙ্গুষ্টযোগেন নাভিদেশে স্পৃশেদ্দ্বিজঃ
অঙ্গুষ্ঠ ও কনিষ্ঠা একত্রে রেখে, দ্বিজের নাভির কাছে ছোঁয়া উচিত।
তলেন চাঙ্গুলাগ্রৈর্বা স্পৃশেদংসৌ বিচক্ষণঃ
হাতের তালু বা আঙুলের ডগা দিয়ে, জ্ঞানী ব্যক্তি কাঁধ স্পর্শ করবেন।
দন্তকাষ্টং ততঃ খাদেত্সত্বচং শস্তবৃক্ষজম্
তারপর, উপযুক্ত গাছের ছালসহ দাঁতন চিবাতে হবে।
প্রক্ষাল্য বারিণা চৈব মন্ত্রেণাপ্যভিমন্ত্রিতম্
জল দিয়ে ধুয়ে, অথবা মন্ত্র উচ্চারণ করে দাঁতন শুদ্ধ করতে হবে।
ব্রহ্ম প্রজ্ঞাং চ মেধাং চ ত্বন্নো ধেহি বনস্পতে
‘হে বৃক্ষ, তুমি আমাকে ব্রহ্ম, জ্ঞান ও বুদ্ধি দাও।’
নবাঙ্গুলং ক্ষত্রিযশ্চ বৈশ্যশ্চাষ্টাঙ্গুলোন্মিতম্
ক্ষত্রিয়ের জন্য দাঁতন নয় আঙুলের সমান, বৈশ্যের জন্য আট আঙুলের সমান হওয়া উচিত।
অলাভে দৈতকাষ্টানাং গণ্ডূষৈর্ভানুসংমিতৈঃ
যদি উপযুক্ত গাছের দাঁতন না পাওয়া যায়, তাহলে সূর্যের মাপ অনুযায়ী জল মুখে নিয়ে কুলকুচি করতে হবে।
করেণাদায বামেন সংচর্বেদ্বামদংষ্ট্রযা
বাঁ হাত দিয়ে দাঁতন নিয়ে, বাঁ দিকের দাঁত দিয়ে ঘষতে হবে।
জিহ্বামুল্লিখ্য তাভ্যাং তু দলুভ্যাং নিযতেন্দ্রিযঃ
এই দুই দিয়ে জিভ ঘষে, যিনি ইন্দ্রিয় সংযমী, তিনি—
ততঃ স্নানং প্রকুর্বীত নদ্যাদৌ বিমলে জলে
তারপর নদীর উত্সে বা বিশুদ্ধ জলে স্নান করতে হবে।
প্রণম্য তত্র তীর্থানি আবাহ্য রবিমণ্ডলাত্
সেখানে তীর্থসমূহে প্রণাম করে, সূর্য মণ্ডল থেকে তাদের আহ্বান করতে হবে।
স্নাযান্মন্ত্রান্স্মরন্পুণ্যাংস্তীর্থানি চ বিরিঞ্চিজ
স্নান করার সময়, পুণ্য মন্ত্র ও ব্রহ্মার তীর্থসমূহ স্মরণ করতে হবে।
নর্মদে সিংধুকাবেরি জলে ঽস্মিন্সন্নিধিং কুরু
ও নর্মদা, সিন্ধু, কাবেরী—তোমরা এই জলে এসে উপস্থিত হও।
আগচ্ছন্তু মহাভাগাঃ স্নানকালে সদা মম
স্নানের সময় তোমরা, ভাগ্যবতী দেবীরা, সবসময় আমার কাছে এসো।
পুরী দ্বারাবতী জ্ঞেযা সত্পৈতা মোক্ষদাযিকাঃ
জেনে রাখো, দ্বারাবতী নগরী পবিত্র এবং সৎ লোকেদের মুক্তি দেয়।
স্নানাঙ্গং তর্পণং কৃত্বাচম্যার্ধ্যং ভানবের্ঽপযেত্
স্নান ও তর্পণ শেষ করে, সূর্যদেবকে অর্ঘ্য দান করতে হয়।
পরিধাযাহতং ধৌতং দ্বিতীযং পরিবীয চ
ধোয়া, সেলাইবিহীন কাপড় পরে, আরেকটি কাপড় গায়ে জড়িয়ে নিতে হয়।
ঈশানাভিমুখো বিপ্র গাযত্র্যাচম্য বৈ দ্বিজ
উত্তর-পূর্ব দিকে মুখ করে, গায়ত্রী মন্ত্র পাঠ করে জল পান করো, দ্বিজ।
ততস্তু বারিণাত্মানং বেষ্টযিত্বা সমুক্ষ্য চ
তারপর, জল দিয়ে শরীর ভালোভাবে ছিটিয়ে ও ধুয়ে নিতে হয়।
ভূরাদিভির্ব্যাহৃতিভিঃ সত্পভিঃ প্রোক্ষ্য মস্তকম্
ভূরাদি পবিত্র ঋষি মন্ত্র উচ্চারণ করে, বিশুদ্ধ জল মাথায় ছিটিয়ে নিতে হয়।