আত্পোর্যামস্য যজ্ঞত্য দ্বিগুণং ফলমশ্নুতে
সে অতিরাত্র যজ্ঞের দ্বিগুণ ফল লাভ করে।
স লভেত্পরমং পুণ্যমষ্টান্গিষ্টোমসংভবম্
সে অষ্টাঙ্গ ইষ্টোম যজ্ঞের সমান শ্রেষ্ঠ পুণ্য লাভ করে।
অত্যন্গিষ্টোমজং পুণ্যং দ্বিগুণং প্রাপ্নুযান্নরঃ
মানুষ অত্যঙ্গ ইষ্টোম যজ্ঞের দ্বিগুণ পুণ্য লাভ করে।
জ্যোতিষ্টো স্যন্গ যজ্ঞস্য ফলং সো ঽষ্টগুণং লভেত্
সে জ্যোতিষ্ঠোম ও অন্যান্য যজ্ঞের আটগুণ ফল পায়।
অশ্বমেধস্য যজ্ঞস্য ফলমষ্টগুণং লভেত্
অশ্বমেধ যজ্ঞের ফলের আটগুণ বেশি ফল লাভ করা যায়।
নরমেধাখ্যযজ্ঞস্য ফলং পঞ্চগুণং লভেত্
নরমেধ নামে যজ্ঞের ফলের পাঁচগুণ বেশি ফল পাওয়া যায়।
গোমেধমখজং পুণ্যং লভতে ত্রিগুণং নরঃ
গোমেধ যজ্ঞ থেকে যে পুণ্য হয়, তার তিনগুণ বেশি পুণ্য মানুষ পায়।
স ব্রহ্মমেধযজ্ঞস্য ত্রিগুণং ফলমশ্নুতে
ব্রহ্মমেধ যজ্ঞের তুলনায় তিনগুণ বেশি ফল সে ভোগ করে।
স যাতি হরিসারুপ্যং সর্বভোগসমন্বিতম্
সে হরির মতো রূপ লাভ করে এবং সকল ভোগ-সম্পত্তিতে পরিপূর্ণ হয়।
স যাতি পরমানন্দং যত্র গত্বা ন শোচতি
সে চূড়ান্ত আনন্দে পৌঁছায়, যেখানে গিয়ে আর কোনো দুঃখ থাকে না।
ধমমাগপ্রবক্তারো মুক্তা এব ন সশংযঃ
যাঁরা এই ধর্ম প্রচার করেন, তাঁরা নিশ্চয়ই মুক্তি লাভ করেন, এতে কোনো সন্দেহ নেই।
মাসোপবাসঃ কর্ত্তব্যো বনস্থৈশ্চ বিশেষতঃ
বিশেষ করে যারা বনে বাস করেন, তাঁদের মাসব্যাপী উপবাস করা উচিত।
কৃত্বা মোক্ষমবান্পোতি যোগিনামপি দুর্লভম্
এটি সম্পন্ন করলে মুক্তি লাভ হয়, যা যোগীদের পক্ষেও দুর্লভ।
মূর্খো বা পণ্ডিতো বাপি শ্রুত্বৈতন্মোক্ষভাগ্ভবেত্
মূর্খ হোক বা পণ্ডিত, এই কথা শুনলে মুক্তির অধিকারী হয়ে যায়।
শৃণুযাদ্বাচযেদ্বাপি সর্বপাপৈঃ প্রমুচ্যতে
যে শুনে বা পাঠ করে, সে সমস্ত পাপ থেকে মুক্তি পায়।
সর্বপাপপ্রশমনং সর্বকামফলপ্রদম্
এটি সব পাপ দূর করে এবং সকল ইচ্ছার ফল দেয়।
মোক্ষদং কুর্বতাং ভক্ত্যা বিষ্ণোঃ প্রিযতরং দ্বিজ
যাঁরা ভক্তি সহকারে এটি করেন, তাঁদের মুক্তি দেয় এবং বিষ্ণুর অতি প্রিয় হয়, হে দ্বিজ।
কর্ত্তব্যং সর্বথা বিপ্রবিষ্ণুপ্রীতিকরং যতঃ
এটি সব সময় পালন করা উচিত, কারণ এটি ব্রাহ্মণ ও বিষ্ণুকে আনন্দ দেয়।
যো ভুঙ্ক্তে সো ঽত্র পাপীযান্পরত্র নরকং ব্রজেত্
যে এখানে ভোগ করে, সে আরও পাপী হয় এবং পরলোকে নরকে যায়।
পূর্বাপরদিনে গত্রাবহোরাত্রং তু মধ্যমে
আগের ও পরের দিনে খাওয়া যায়, কিন্তু মাঝের দিন-রাতে নয়।
স ভোক্তুং সর্বলপাপানি স্পৃহযালুর্নসংশযঃ
যে ঐ দিনে খেতে চায়, সে নিঃসন্দেহে সব পাপের আকাঙ্ক্ষা করে।
একাদশ্যাং নিরাহারো যদি মুক্তিমভীপ্সতি
যদি কেউ মুক্তি চায়, একাদশীতে সম্পূর্ণ উপবাস করা উচিত।
একাদশ্যাং নিরাহারো যদি মুক্তিমভীপ্সতি একাদশ্যাং নিরাহারো যদি মুক্তিমভীপ্সতি
যদি কেউ মুক্তি চায়, তবে একাদশীর দিনে উপবাস করা উচিত।
অন্নমাশ্রিত্য তিষ্টন্তি তানি বিপ্র হরের্দিনে একাদশ্যাং তু যো ভুঙ্ক্তে তস্য নৈবাস্তি নিষ্কৃতিঃ
হে ব্রাহ্মণ, হরির দিনে জীবেরা খাদ্য গ্রহণ করে বেঁচে থাকে; কিন্তু একাদশীর দিনে যে খায়, তার কোনো প্রায়শ্চিত্ত নেই।
একাদশ্যাং নিরাহারঃ স্থিত্বা যাতি পরাং গতিম্
একাদশীর দিনে উপবাস করলে, মানুষ সর্বোচ্চ গতি লাভ করে।
সংসেব্যা সর্বথা বিপ্রৈঃ সংসারচ্ছে দলিপ্সুভিঃ
যারা সংসার কাটিয়ে মুক্তি পেতে চায়, সেই ব্রাহ্মণদের সবসময় একাদশী পালন করা উচিত।
স্নাপযেদ্বিধিবদ্বিষ্ণুং পূজযেত্প্রযতেন্দ্রিযঃ
সঠিক নিয়মে স্নান করে, সংযমিত ইন্দ্রিয় নিয়ে বিষ্ণুকে পূজা করা উচিত।
শযীত সন্নিধৌ বিষ্ণোর্নারাযণপরাযণঃ
যিনি নারায়ণকে সর্বস্ব মনে করেন, তিনি বিষ্ণুর সান্নিধ্যে শোবেন।
গন্ধপুষ্পাদিভিঃ সম্যক্ ততস্ত্বে বসুদীরযেত্
তারপর সুগন্ধ, ফুল ইত্যাদি দিয়ে যথাযথভাবে নিবেদন করা উচিত।
ভোক্ষ্যামি পুণ্ডরীকাক্ষ শরণং মে ভবাচ্যুত
হে কমলনয়ন, আমি আহার করব; হে অচ্যুত, তুমি আমার আশ্রয় হও।