তিষ্টন্পূর্বমুখো ভূত্বা পশ্যন্নিন্দুং চ নারদ
পূর্বদিকে মুখ করে দাঁড়িয়ে, চাঁদের দিকে তাকিয়ে থাকতে হবে, হে নারদ।
রোহিণীপতযে তুভ্যং লক্ষ্মীভ্রাত্রে নমো ঽস্তু তে
হে রোহিণীপতি, লক্ষ্মীর ভাই, তোমায় প্রণাম জানাই।
জিতেন্দ্রিযশ্চ সংশুদ্ধঃ পাষণ্ডালোকবর্জিতঃ
ইন্দ্রিয় সংযম করে, নিজেকে পবিত্র রেখে, কুসঙ্গ এড়িয়ে চলতে হবে।
পুনঃ সংপূজযেদ্দেবং যথাবিভববিস্তরম্
নিজ সামর্থ্য ও সাধ্য অনুযায়ী আবার দেবতার পূজা করতে হবে।
বন্ধুভৃত্যাদিভিঃ সার্ধং স্বযং ভুঞ্জীত বাগ্যতঃ
আত্মীয়-স্বজন ও ভৃত্যদের সঙ্গে নিয়ে, কথা সংযত রেখে আহার করতে হবে।
অর্চযেদ্ভক্তিসংযুক্তো নারাযণমনাযমম্
ভক্তিসহকারে নির্দোষ নারায়ণের পূজা করতে হবে।
উদ্যাপনং প্রকুর্বীত তদ্বিধানং বদামি তে
উৎসবের সমাপ্তি-অনুষ্ঠান করতে হবে; তার নিয়ম আমি তোমায় বলব।
শোভিতং পুষ্পমালাভির্বিতানধ্বজরাজিতম্
ফুলের মালায় সাজানো, ছাউনি ও পতাকায় শোভিত করতে হবে।
দর্পংণৈশ্চামরৈশ্চৈব কলশৈশ্চ সমাবৃতম্
আয়না, চামর ও কলস দিয়ে চারপাশ ঘিরে রাখতে হবে।
জলপূর্ণং ততঃ কুম্ভং ন্যসেত্তস্যোপরি দ্বিজ
তারপর, জলভরা একটি ঘট তার উপরে স্থাপন করতে হবে, হে দ্বিজ।
লক্ষ্মীনারাযণং দেবং কৃত্বা তস্যোপরি ন্যসেত্
লক্ষ্মী-নারায়ণের মূর্তি তৈরি করে, সেটি ঘটের ওপরে রাখতে হবে।
ভক্ষ্মৈর্ভোজ্যাদিনৈবেদ্যৈর্ভক্তিতঃ সংযতেন্দ্রিযঃ
বিভিন্ন ভোগ, আহার্য ও নৈবেদ্য ভক্তিসহকারে ও ইন্দ্রিয় সংযম রেখে নিবেদন করতে হবে।
পরে ঽহ্নি প্রাতর্বিধিব ত্পূর্ববদ্বিষ্ণুমর্চযেত্
পরের দিন সকালে, পূর্বের নিয়মে বিষ্ণুর পূজা করতে হবে।
ব্রাহ্মণান্ভোজযেচ্ছক্ত্যা বিভবে সত্যবারিতম্
নিজ সাধ্য অনুযায়ী আন্তরিকতা ও সংযম রেখে ব্রাহ্মণদের ভোজন করাতে হবে।
কুর্যাদ্রন্গৌ চ বিধিবতিলহোমং বিচক্ষিণঃ
যিনি জ্ঞানী, তিনি পতাকা উত্তোলনের সময় নিয়মমাফিক অগ্নিহোম করা উচিত।
ইহ ভুক্ত্বা মহাভোগান্পুত্রঘপৌত্রঘসমন্বিতঃ
এখানে তিনি ছেলে, স্ত্রী ও নাতিদের নিয়ে বড় বড় ভোগ উপভোগ করেন।
প্রযাতি বিষ্ণুভবনং যোগিনামপি দুর্লভম্
এরপর তিনি বিষ্ণুর ধামে পৌঁছান, যা যোগীদের জন্যও দুর্লভ।
সর্বপাপহরং পুণ্যং বিষ্ণুপ্রীণনকারণম্
এটি সব পাপ দূর করে, পুণ্য দেয় এবং বিষ্ণুকে সন্তুষ্ট করে।
সংপূজ্যতে বিগ্নিঞ্চ্যাদ্যৈঃ কিমন্যৈর্বহুভাষিতৈঃ
এটি ব্রহ্মা ও অন্য দেবতারা পূজা করেন—আর বেশি কিছু বলার দরকার নেই।
তত্ফলং তুল্যমাত্রং স্যাদ্ধূজারোপণকর্মণঃ
পতাকা উত্তোলনের কাজের ফলের সঙ্গে এর ফল সমান।
অথবা তুলসূসেবা শিবলিঙ্গপ্রপূজনম্
অথবা তুলসী গাছের সেবা কিংবা শিবলিঙ্গের পূজা—
সর্বপাপ হরং কর্ম ধ্বজাগোপণসংজ্ঞিতম্
ধ্বজা উত্তোলন নামে যে কাজ, তা সব পাপ নাশ করে।
তানি সর্বাণি বক্ষ্যামি শৃণুষ্ব গদতো মম
এখন আমি সেই সব কাজ বলব—তুমি মন দিয়ে শোন।
স্নানং কুর্যাত্প্রযত্নেন দন্তধাবনপূর্বকম্
প্রথমে দাঁত মেজে, যত্ন করে স্নান করা উচিত।
ধৌতাম্বরধরঃ শুদ্ধো বিপ্রো নারাযণাগ্রতঃ
পরিষ্কার ধোয়া কাপড় পরে, নিজেকে শুদ্ধ করে, ব্রাহ্মণকে নারায়ণের সামনে দাঁড়াতে হবে।
নিত্যকর্মাণি নির্বর্ত্য পশ্চাদ্বিষ্ণুং সমর্চযেত্
নিত্যকর্ম শেষ করে, তারপর বিষ্ণুর পূজা করতে হবে।
নান্দীশ্রাদ্ধং প্রকুর্বীত ধ্বজারোপণকর্মণি
ধ্বজা উত্তোলনের সময় নন্দীশ্রাদ্ধ করা উচিত নয়।
সূর্যং চ বৈনতেযং চ হিমাংশুং তত্পরোর্ঽচযেত্
এরপর সূর্য, গরুড় ও চন্দ্রকে পূজা করতে হবে।
হরিদ্রাক্ষঘতগন্ধাদ্যৈঃ শুক্লপুষ্পৈর্বিশেষতঃ
বিশেষ করে হলুদ, আঙুর, সুগন্ধি ও সাদা ফুল দিয়ে।
আধাযান্গিং স্বগৃহ্যোত্ত্যা হ্যাজ্যভাগাদিকং ক্রমাত্
বাড়িতে পাত্র রেখে, ঘৃত ও অন্যান্য দ্রব্য ঠিকমতো সাজাতে হবে।