প্রতিমাং দক্ষিণাযুক্তামাচার্যায নিবেদযেত্
প্রতিমা ও নির্ধারিত উপহার আচার্যকে নিবেদন করা উচিত।
ভুঞ্জীত বাগ্যতঃ পশ্চাত্স্বযং বেবৃজনৈর্বৃতঃ
তারপর, কথা সংযত রেখে, তিনি শুদ্ধ লোকেদের সঙ্গে বসে আহার করবেন।
ইত্যেবং কুরুতে যস্তু মনুজো দ্বাদশীব্রতম্
যে মানুষ এইভাবে দ্বাদশী ব্রত পালন করে—
তপাতি বিষ্ণুভবনং যত্র যত্ত্বা ন শোচতি
সে বিষ্ণুর ধামে পৌঁছে যায়, যেখানে আর কোনো দুঃখ থাকে না।
বাচযেদ্বাপি স নরো বাজপেযফলং লভেত্
অথবা, যদি সে পাঠও করে, তবুও বাজপেয় যজ্ঞের ফল লাভ করে।
সর্বপাপহরং পুণ্যং সর্বদুঃখনিবর্হণম্
এটি সব পাপ দূর করে, পুণ্য দেয় এবং সমস্ত দুঃখ সরিয়ে দেয়।
সমস্তকামফলদং সর্বব্রতম্যফলপ্রদম্
এটি সকল ইচ্ছার ফল দেয় এবং সব ব্রতের ফলও প্রদান করে।
যেন চীর্ণেন পাপানাং রাশিকোটিঃর প্রশাম্যতি
যে এটি পালন করে, তার পাপের পাহাড়-পর্বতও শান্ত হয়ে যায়।
স্নানং কুর্যাদ্যথাচারং দন্তধাবনপূর্বকম্
প্রথমে দাঁত মাজা শেষে নিয়মমতো স্নান করা উচিত।
প্রক্ষাল্য পাদাবাচম্য স্মরত্রারাযণং প্রভুম্
পা ধুয়ে ও মুখ কুলকুচি করে, নারায়ণ প্রভুকে স্মরণ করতে হবে।
লক্ষ্মী নারাযণং দেবমর্চযেদ্ভক্তিভাবতঃ
ভক্তিভরে লক্ষ্মী ও নারায়ণ দেবতার পূজা করা উচিত।
নমো নারাযণাযেতি পূজযেদ্ভক্তিতত্পরঃ
'নমো নারায়ণায়' বলে, ভক্তিসহকারে পূজা করতে হবে।
স্তোত্রৈর্বারাধযেদ্দেবং ব্রতকৃত্সুসমাহিতঃ
ব্রত পালনকারী ভক্ত, স্তোত্র পাঠ করে একাগ্রচিত্তে ভগবানের পূজা করবে।
চরণা চ তিলৈশ্বাপি ঘৃতেন জুহুযাত্তথা
তিনি তিল ও ঘি আগুনে আহুতি দেবেন।
হোমং কুর্যাত্প্রযত্নেন সর্বপাপনিবৃত্তযে
সব পাপ দূর করার জন্য যত্নসহকারে হোম করতে হবে।
সমাপ্য হোমং বিধিবচ্ছান্তিসূক্তং জপেদ্রুধঃ
হোম সঠিকভাবে শেষ করে, ভক্তিসহ শান্তি সূক্ত পাঠ করতে হবে।
তথোপবাসং দেবায হ্যর্পযেদ্ভক্তিসংযুতঃ
একইভাবে, ভক্তিসহকারে উপবাস দেবতাকে অর্পণ করতে হবে।
ভোক্ষ্যামি পুণ্ডরীকাক্ষ পরে ঽহ্লি শরণং ভব
হে পদ্মনয়ন, আমি আহার করব; হে পরমেশ্বর, তুমি আমার আশ্রয় হও।
জানুভ্যামবনীং গগত্বা শুক্লপুষ্পাক্ষতান্বিতঃ
হাঁটু গেড়ে মাটিতে গিয়ে, সাদা ফুল ও অক্ষত চাল নিয়ে সাজাতে হবে।
এবমর্ঘ্যং প্রদাযেন্দোঃ প্রার্থযেত্প্রাঞ্জলিস্ততঃ
এইভাবে চাঁদকে অর্ঘ্য দিয়ে, পরে হাত জোড় করে প্রার্থনা করতে হবে।
তিষ্টন্পূর্বমুখো ভূত্বা পশ্যন্নিন্দুং চ নারদ
পূর্বদিকে মুখ করে দাঁড়িয়ে, চাঁদের দিকে তাকিয়ে থাকতে হবে, হে নারদ।
রোহিণীপতযে তুভ্যং লক্ষ্মীভ্রাত্রে নমো ঽস্তু তে
হে রোহিণীপতি, লক্ষ্মীর ভাই, তোমায় প্রণাম জানাই।
জিতেন্দ্রিযশ্চ সংশুদ্ধঃ পাষণ্ডালোকবর্জিতঃ
ইন্দ্রিয় সংযম করে, নিজেকে পবিত্র রেখে, কুসঙ্গ এড়িয়ে চলতে হবে।
পুনঃ সংপূজযেদ্দেবং যথাবিভববিস্তরম্
নিজ সামর্থ্য ও সাধ্য অনুযায়ী আবার দেবতার পূজা করতে হবে।
বন্ধুভৃত্যাদিভিঃ সার্ধং স্বযং ভুঞ্জীত বাগ্যতঃ
আত্মীয়-স্বজন ও ভৃত্যদের সঙ্গে নিয়ে, কথা সংযত রেখে আহার করতে হবে।
অর্চযেদ্ভক্তিসংযুক্তো নারাযণমনাযমম্
ভক্তিসহকারে নির্দোষ নারায়ণের পূজা করতে হবে।
উদ্যাপনং প্রকুর্বীত তদ্বিধানং বদামি তে
উৎসবের সমাপ্তি-অনুষ্ঠান করতে হবে; তার নিয়ম আমি তোমায় বলব।
শোভিতং পুষ্পমালাভির্বিতানধ্বজরাজিতম্
ফুলের মালায় সাজানো, ছাউনি ও পতাকায় শোভিত করতে হবে।
দর্পংণৈশ্চামরৈশ্চৈব কলশৈশ্চ সমাবৃতম্
আয়না, চামর ও কলস দিয়ে চারপাশ ঘিরে রাখতে হবে।
জলপূর্ণং ততঃ কুম্ভং ন্যসেত্তস্যোপরি দ্বিজ
তারপর, জলভরা একটি ঘট তার উপরে স্থাপন করতে হবে, হে দ্বিজ।