হবিষ্যাশী মিতাহারো ব্রহ্মচর্যসমন্বিতঃ
যজ্ঞের অন্ন খেতে হবে, অল্প আহার করতে হবে এবং ব্রহ্মচর্য পালন করতে হবে।
সংবত্সরান্তে তস্যেষা গঙ্গা দিব্যবপুর্দ্ধরা
বছরের শেষে, তার জন্য গঙ্গার দেবরূপ প্রকাশিত হয়।
প্রত্যক্ষরূপা পুরতস্তিষ্টত্যেব বরপ্রদা
তিনি সামনে দৃশ্যমান হয়ে, বরদান করেন।
দৃষ্ট্বা স্ব চক্ষুষা মর্ত্যঃ কৃতকৃত্যো ভবেচ্ছুভে
নিজ চোখে গঙ্গাকে দেখে, মানুষ পূর্ণতা ও শুভলাভ করে।
নিষ্কামস্তু লভেন্মোক্ষং বিপ্রস্তেনৈব জন্মনা
যে ব্রাহ্মণ সমস্ত কামনা ত্যাগ করেছেন, তিনি এই জন্মেই মুক্তি লাভ করেন।
গঙ্গার্চনং মুক্তিকরং ব্রতং ত্ত সাংবত্সরং শ্রীপতিতুষ্টিদং হি
গঙ্গার পূজা এমন এক ব্রত, যা মুক্তি দেয় এবং এক বছর নিষ্ঠার সঙ্গে পালন করলে শ্রীবিষ্ণুর কৃপা লাভ হয়।
পুনঃ পপ্রচ্ছ রাজেন্দ্রং তং বিপ্রং স্বপুরোহিতম্
রাজা আবার তাঁর নিজের পুরোহিত সেই ব্রাহ্মণকে প্রশ্ন করলেন।
অধুনা শ্রোতুমিচ্ছামি গঙ্গাব্রতমনুত্তমম্
এখন আমি গঙ্গার শ্রেষ্ঠ ব্রত সম্বন্ধে শুনতে চাই।
কিং ফলং বদ সর্বজ্ঞ ত্বামহং শরণং গতা
হে সর্বজ্ঞ, এর ফল কী, বলুন। আমি আপনার আশ্রয়ে এসেছি।
পত্যা বিরহিতা চাহং পুত্রহীনা বিদাংবর
হে বিদ্বানদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ, আমি স্বামী ও পুত্রহীনা।
দেবতারাধনং ব্রূহি যচ্ছ্রুত্বা মুচ্যতে হ্যঘাত্
যে দেবতার পূজার কথা শুনলে পাপ থেকে মুক্তি পাওয়া যায়, তা বলুন।
সভাজ্য মোহিনীং ভূপ প্রাহ বেদবিদাং বরঃ
রাজা মোহিনীকে সম্মান জানালে, বেদজ্ঞদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ সেই ব্রাহ্মণ কথা বললেন।
সাধু পৃষ্টং ত্বযা দেবি লোকানাং হিতকাম্যযা
হে দেবী, লোককল্যাণের জন্য আপনি খুব ভাল প্রশ্ন করেছেন।
বৃষধ্বজেন কথিতং শিবেন দযযা পুরা
এ কথা পূর্বে করুণাবশত শিব, যাঁর পতাকা ষাঁড়চিহ্নিত, তিনি বলেছিলেন।
দেবৈস্তু ভুক্তং পূর্বাহ্ণে মধ্যাহ্নে ঋষিভিস্তথা
সকালে দেবতারা এবং মধ্যাহ্নে ঋষিরাও এটি গ্রহণ করেছিলেন।
সর্বা বেলা অতিক্রম্য নক্তভোজনমুত্তমম্
সমস্ত সময় অতিক্রান্ত হলে, রাত্রিতে আহার করাই শ্রেষ্ঠ।
অযাচিতাদ্বারং নক্তং তস্মান্নক্তং সমাচরেত্
তাই, কারও কাছে কিছু না চেয়ে, দরজায় যা পাওয়া যায়, তাই নিয়ে রাত্রিতে আহার করা উচিত।
অগ্নিকার্য্যমধঃশয্যাং নক্তাশী ষট্ সমাচরেত্
ছয় দিন ধরে অগ্নিকর্ম, মাটিতে শোয়া এবং শুধু রাত্রিতে আহার করা উচিত।
শিবাযতনপার্শ্বে তু কৃশরং ঘৃতসংযুতম্
শিবমন্দিরের পাশে ঘৃতসহ ভাত খেতে হবে।
কাষ্ঠমৌনেন ভুঞ্জানো জিহ্বালৌল্যং বিবর্জযেত্
কাঠ মুখে নিয়ে মৌন থেকে আহার করতে হবে এবং জিভের লোভ ত্যাগ করতে হবে।
ধর্মরাজস্য দেব্যাশ্চ পৃথক্পিণ্ডং প্রকল্পযেত্
ধর্মরাজ ও তাঁর দেবীর জন্য পৃথকভাবে অন্ন নিবেদন করতে হবে।
পৌর্ণমাস্যাং তু গন্ধৈশ্চ গঙ্গাযাঃ সলিলৈস্তথা
পূর্ণিমার দিনে সুগন্ধ দ্রব্য ও গঙ্গাজল দিয়ে—
তথৈব হেমপুষ্পং চ লিঙ্গমূর্ধ্নি বিনিক্ষিপেত্
তেমনি, সোনার ফুল শিবলিঙ্গের মাথায় স্থাপন করতে হয়।
তিলাঢকং প্রগৃহ্যাথ শিবলিঙ্গোপরি ক্ষিপেত্
তারপর, এক মাপ তিল নিয়ে শিবলিঙ্গের উপর ছড়িয়ে দিতে হয়।
তদলাভে তু সৌবর্ণৈঃ পঙ্কজৈঃ পূজযেদ্ধরম্
যদি তা না পাওয়া যায়, তাহলে সোনার পদ্ম দিয়ে ভগবানকে পূজা করতে হয়।
ঘৃতদীপং তথা চৈব চন্দনাদ্যৈর্বিলেপনম্
তাছাড়া, ঘৃতের প্রদীপ নিবেদন করতে হয় এবং চন্দন ও অন্যান্য সুগন্ধি মেখে দিতে হয়।
কৃষ্ণগোমিথুনং চৈব সরূপং চ নিবেদযেত্
এক জোড়া কালো গরু, একই রকম, নিবেদন করতে হয়।
বর্জযেন্মধু মাংসং চ তং মাসং ব্রহ্মচর্যবান্
সেই মাসে, ব্রহ্মচর্য পালন করে, মধু ও মাংস এড়িয়ে চলতে হয়।
যমৈশ্চ নিযমৈর্যুক্তঃ শ্রদ্ধাভক্তিপরাযণঃ
নিয়ম ও সংযম মেনে, বিশ্বাস ও ভক্তিতে নিবেদিত থাকতে হয়।
ইন্দ্রনীলপ্রতীকাশৈর্বিমানৈঃ শিখিসংযুক্তৈঃ
নীলকান্তমণির মতো উজ্জ্বল, ময়ূরশোভিত বিমানে চড়ে,